當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 留學生涯怎能少了速凍食品?

留學生涯怎能少了速凍食品?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.86W 次

留學的小夥伴們想必肯定遇到過壓力很大、暴風掉髮、不想出門、懶得做飯的時候,那這種時候,福音當然就是——速凍食品啦!不管是披薩還是意麪,放進微波爐、烤箱甚至電飯煲,幾分鐘以後直接就能吃上熱騰騰的美食啦!這樣又美味又節省時間的方法還不快get起來?讓我們一起來看看速凍披薩和速凍意麪的小測評吧!

Cameo Ristorante – Margherita saporita  瑪格麗特披薩

留學生涯怎能少了速凍食品?

Giudizio: Saporita è saporita, intendiamoci. Ma non sono del tutto sicura che questo sia il sapore che cerco in una pizza margherita. Anzi, mi correggo: sono sicura che non lo sia.
評價:好吃是真的好吃,但不能完全確定的說這就是我們要找的瑪格麗特披薩的味道,準確的說:我確定這不是。
Analisi gustativa: indubbiamente, all’assaggio, è decisamente gustosa. Cosa che in generale non mi dispiace mai, ma in questo caso sento in bocca un certo pasticcio. Pomodori secchi, aglio, spezie, tutti sentori che conferiscono alla pizza un’eccessiva acidità e salinità.
味道分析:毫無疑問,這款披薩是真的很好吃,一般我不會介意,但是在這款披薩里面我吃到了搞砸的味道。番茄幹、大蒜、香料,這些東西加在一起就讓披薩有點太酸和太鹹了。
Prezzo: 3,45 €
價格:3.45歐

VOTO: 4/5

Fidèl – Pizza Margherita  瑪格麗特披薩

留學生涯怎能少了速凍食品? 第2張

Giudizio: sulla carta non ha nulla che non vada, e il prezzo è davvero competitivo. Eppure mi ricorda un po’ alcune pizze che mangi all’estero, e questo, quando parliamo di pizza in Italia, non è mai un bene.
評價:在包裝上面一切都很優秀,而且價格也是非常有競爭力。但是這會讓人想起外國披薩的味道,這並不能算是個優秀的意式披薩。
Analisi gustativa: all’assaggio, riscontro un’eccessiva acidità della salsa di pomodoro e poca mozzarella a bilanciare il gusto.
味道分析:吃起來感覺番茄醬有點太酸了,而用來平衡味道的奶酪也有點太少了。
Prezzo: 1,24 €
價格:1.24歐

VOTO: 5 –

Cameo – Pizza Regina Alta  厚底披薩

留學生涯怎能少了速凍食品? 第3張

Giudizio: una pizza che già in partenza si dichiara diversa da tutti gli altri contendenti. Non è la pizza giusta per quelli come me che amano l’impasto alla napoletana. Tra tutti i contendenti, è quella con la lista ingredienti che mi convince meno.
評價:能感覺到它開始嶄露頭角了,因爲它和其它競爭者都不大一樣。對於熱愛那不勒斯風味披薩的人而言可能不是最優選擇。在所有的競爭者中,它的原料是我沒有很喜歡的。
Analisi gustativa: all’assaggio risulta avere un sapore troppo poco deciso. Sento una certa latitanza del formaggio mentre prevale invece il gusto dolce del pomodoro.
味道分析:它的味道有點太不堅決了,感覺它的奶酪出逃了,然後充斥着番茄的甜味。
Prezzo: 2,06 €
價格:2.06歐

VOTO: 5

Sofficini Findus – La pizza margherita  瑪格麗特披薩

留學生涯怎能少了速凍食品? 第4張

Giudizio: Tutto sommato, il risultato è gustoso, grazie alla abbondante mozzarella. Un prodotto che evidentemente strizza l’occhio ai più piccoli, sia nel packaging che nel sapore deciso.
評價:總而言之,是好吃的,因爲奶酪真的加了很多。絕對是一款能讓小孩子們垂涎欲滴的產品,不管是外包裝還是口味上。
Analisi gustativa: noto subito il condimento abbondante, anche se la controindicazione è che, se non mangiata bollente, la tanta mozzarella crea un po’ un mappatone. Al secondo giro di assaggio, mi convince molto meno.
味道分析:一下子就能感覺到其中豐富的調味品,雖然根據說明,要是你不是在很燙的時候吃它,那其中的奶酪可能口感會不大好。第二口吃的時候,味道沒有第一口那麼好了。
Prezzo: 3,49 €
價格:3.49歐
VOTO: 5 ½

Pizza Regina Cameo 

留學生涯怎能少了速凍食品? 第5張

Giudizio: la “regina delle pizze” non è male, e per me raggiunge la sufficienza. Bilanciata nei condimenti, anche se avrei preferito un po’ più di mozzarella.
評價:披薩界的皇后不是吹的,對我而言已經是充足了。調味品很平衡,雖然我可能會希望它多加一點奶酪。
Analisi gustativa: una pizza condita adeguatamente, lievemente troppo saporita, con un retrogusto un po’ troppo salato.
味道分析:是一款調味的恰到好處的披薩,有一點點辣,回味有一點鹹。
Prezzo: 1,37 €
價格:1.37歐

VOTO: 6

Buitoni – Bella Napoli

留學生涯怎能少了速凍食品? 第6張

Giudizio: una pizza che in generale non mi dispiace, ben condita e dal sapore non troppo invadente. Però avrei preferito un po’ più di carattere.
評價:總的來說是我覺得還不錯的披薩,調味的很好,味道也不是很有攻擊性,但是要是能再多點自己的特色就好了。
Analisi gustativa: una pizza che in bocca risulta equilibrata, con la giusta presenza di formaggio. Tuttavia, nell’insieme, la trovo un po’ poco saporita.
味道分析:在口中的味道還是很平衡的(balance不錯😂),奶酪的量也是正好,然而,合在一起,還是有點辣的。
Prezzo: 2 €
價格:2歐
VOTO: 6 ½

Italpizza – La Verace Bufala e pomodorini  水牛奶酪小番茄披薩

留學生涯怎能少了速凍食品? 第7張

Giudizio: quando l’ho scartata, mi è sembrata la migliore fra le contendenti. È indubbio che l’aspetto crea delle aspettative: soddisfatte anche nell’assaggio alla cieca, è vero, ma solo in parte (in particolare, mi aspettavo un maggior sapore di mozzarella di bufala, visto che era l’unico contendente a poter vantare questo ingrediente).
評價:當我打開它的時候,我感覺是所有披薩里面最優秀的了,毫無以爲外表很美觀:哪怕是閉着眼睛吃,味道也是一樣的好,是真的,但這只是一部分(尤其是,我本來以爲會有很濃的水牛奶酪的味道,因爲這是唯一以水牛奶酪作爲特色的披薩)。
Analisi gustativa: una pizza buona, dal sapore delicato e dal condimento non invadente. Piacevole la presenza dei pomodorini.
味道分析:是一款好吃的披薩,從細膩的味道和比較溫和的調味料,小番茄的存在也算是爲它錦上添花了。
Prezzo: 1,70 €
價格:1.7歐
VOTO: 7 –

Esselunga Top – Pizza margherita con pomodorini  瑪格麗特小番茄披薩

留學生涯怎能少了速凍食品? 第8張

Giudizio: è il contendente che mi convince di più, per diversi motivi. La consistenza dell’impasto, gli ingredienti e il gusto, che è l’unico dove individuo chiaramente il sapore del basilico.
評價:是其中我最喜歡的一款披薩了,其中有很多原因。麪餅的結實程度,原料,味道,是唯一一個羅勒味道比較明顯的披薩。
Analisi gustativa: all’assaggio, riconosco immediatamente una pizza ben condita (in alcuni punti, dove si trovano le fette intere di mozzarella, la percentuale di formaggio è quella che vorrei trovare ovunque). Si sente (anche se un po’ timidamente) il sapore del basilico.
味道分析:能理科嚐出這是一款調味的很好的披薩(有的時候你還能吃到一整片的奶酪,奶酪的佔比真的很恰當)。能感覺到(雖然是比較淡淡地)羅勒葉的味道。
Prezzo: 3,49 €
價格:3.49歐

VOTO: 7 +

速凍披薩吃膩了,還有速凍意麪和米飯來接手!

Tagliolini alla Norma Quattro Salti in Padella Findus  意式寬面

留學生涯怎能少了速凍食品? 第9張

Quattro salti in padella è diventato ormai un modo di dire: Findus propone una vastissima gamma di cibi salvacena. Per un primo piatto veloce e tradizionale, si possono provare i tagliolini alla norma, con la classica salsa di pomodoro, ricotta salata e melanzane fritte. Si possono cuocere in padella o nel microonde.
“4 salti in padella”(這個品牌)已經要變成一個新型詞彙了:Findus推出了不少這種速食產品。要是想吃快速又經典的第一道菜,那就可以嘗試一下經典寬面,加上經典的番茄醬,鹹乳清鮮酪以及炸茄子。可以在煎鍋裏面加熱,當然也可以用微波爐。

Fusilli integrali alle verdure Pastacup Barilla  麩質旋轉意麪配蔬菜

留學生涯怎能少了速凍食品? 第10張

Per la linea Foodservice, Barilla ha inventato i nuovi Pastacup; si tratta di coppette monoporzione da portare ovunque, scaldare rapidamente e mangiare direttamente nell’involucro. Coi fusilli integrali troverete un sugo di pomodori, melanzane e zucchine; se la pasta integrale non vi convince, potete scegliere pennette al pomodoro, all’arrabbiata, alla bolognese.
在Foodservice生產線上,Barilla又創造了新的意麪杯;也就是可以帶到任何地方的一人份小杯子,快速加熱,然後就可以直接吃了。麩皮螺旋意麪加上番茄汁,茄子和西葫蘆;要是麩皮意麪你們不喜歡,你們還可以選擇番茄通心粉,辣味通心粉或者波倫亞風味意麪。(這個感覺好神奇!但是好像沒有見過🤔)

Risotto di mare Buitoni  海鮮飯

留學生涯怎能少了速凍食品? 第11張

Ideale per ricavarsi un po’ di mare anche in casa, questo risotto è condito con passata di pomodoro, calamari, cozze, gamberi, totani, brodo di vongole, un po’ di prezzemolo. Se doveste preferire la versione più esotica, accaparratevi la paella, a cui si aggiungono piselli, peperoni, melanzane e zucchine.
對於想在家裏吃到點海味的人而言很合適,這種飯裏面加了番茄,魷魚,貝類,蝦,柔魚,貝類的汁,還有一點歐芹。要是你們更喜歡帶有異國風情的味道,你可以試試看肉菜飯,其中添加了豌豆,辣椒,茄子和西葫蘆。

小編親測,很多超市自己品牌的速凍披薩和速凍意麪也超級好吃(比如esselunga、pam、coop)!速凍食品固然方便,解決考試前期的飲食問題還是很ok的,但是在有空的時候還是可以自己動動手,做點新鮮的飯菜,給生活加點情調嘛!😉