西班牙歌手Rosalía穿的Pull＆Bear裙子幾小時內售罄！
El fenómeno Rosalía no solo ha conquistado a la industria musical, también ha dejado su huella en el sector de la moda con sus looks imposibles que no dejan indiferente. Así lo ha vuelto a demostrar la cantante catalana con una de sus últimas publicaciones en Instagram, donde ha causado sensación con un sencillo diseño de Pull&Bear que ya se ha convertido en viral.
現象級歌手Rosalía不僅征服了音樂領域，她獨特的穿搭也在時尚界也有着很大的影響力。這一點已經被這個加泰羅尼亞歌手再次證明，在她近期Instagram的照片上，穿了一件Pull＆Bear設計簡單的連衣裙，引起了轟動。
El "efecto Rosalía" ha vuelto a hacer acto de presencia en forma de minivestido. La intérprete de "Con altura" mostraba una imagen suya trabajando en el estudio de grabación con una prenda que pertenece a la colección que lanzó junto a la firma de Inditex hace unos meses.
“Rosalía效應”再一次以迷你裙的形式出現。這位演唱《Con altura》的歌手，發佈了一張她在錄音室工作的圖片，身穿的連衣裙屬於她幾個月前與Inditex公司合作推出的系列。
Para la ocasión, la cantante optaba por un vestido mini con estampado de flores blancas, un estilo muy veraniego, que llamaba la atención por su escote tipo mesonero, las mangas ligeramente abultadas y cierre con botones delanteros. Un look que completó, como no podía ser de otra manera, con sus inseparables zapatillas deportivas "chunky" en color blanco.
她選擇了一件帶有白色印花的夏日風迷你連衣裙，大領口設計、泡泡袖和胸前的鈕釦非常吸睛。一個完整的穿搭，當然還包括必不可少白色“老爹鞋”，否則就差了點意思。
Rápidamente sus seguidores empezaron a preguntar de dónde era el vestido que se ha agotado en apenas unas horas. Una pieza que cuesta 25,99 euros y que ya no puede comprarse en ninguna de las tallas (XS, S, M y L). Visto el éxito, la marca ya ha anunciado que el diseño volverá a estar disponible en su web en cuestión de días.
她的粉絲們很快就開始詢問這條在幾小時內就售罄的連衣裙可以在哪裏購入。這條裙子標價爲25.99歐元，現在任何尺寸都已售空不能購買（XS，S，M和L）。鑑於被人搶購一空的熱情，該品牌已宣佈幾天後將在其網站上補貨售賣。
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
