在泰國想玩極限運動？10個地方推給你（上）

無聊嗎？想玩點刺激冒險的活動嗎？來吧，極限運動等着你，這裏推送給大家10個玩極限運動的地方，享受泰國給你帶來的激情與活力，讓你的煩悶在頃刻之間煙消雲散。

1.FLIGHT OF THE GIBBON

FLIGHT OF THE GIBBON叢林飛躍

จะเป็นอย่างไรเมื่อคุณต้องไปห้อยโหนอยู่กลางป่าใหญ่พร้อมกับสัตว์ป่ามากมายนานาพรรณ เราขอแนะนำให้คุณลองดูสักครั้งหนึ่งในชีวิต

當你在有着各種各樣野生動物的大森林裏穿梭會發生什麼呢？我們建議你去嘗試一次。

กับ Flight of the gibbon กิจกรรม Ziplining กลางป่าใหญ่บนดอยสูง คุณจะได้รับทั้งความตื่นเต้นและสนุกสนาน ไปตลอดระยะเวลาการเดินทาง

叢林飛躍中森林高空滑索運動，興奮和刺激將在整個過程中伴隨着你。

พร้อมทั้งได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติอย่างเต็มที่

同時讓你沉浸在與大自然親密接觸之中。

ที่ตั้ง: 302 ตำบลช้างเผือก อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

地址：302 Chang Phuak Subdistrict, Mueang Chiang Mai, Chiang Mai（清邁府）

2.FLOW HOUSE BANGKOK (โฟล์วเฮ้าส์แบงค็อก)

曼谷Flow House人造衝浪樂園

โฟล์วเฮาส์ แบงค์คอก คือ Beach club ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกรุงเทพฯ ในย่านสุขุมวิท มีเครื่องเล่น โฟลว์ไรเดอร์ (Flowrider) ที่จำลองการเล่นโต้คลื่นมาจากการเล่น Surf ในทะเล

曼谷Flow House人造衝浪樂園是一個海灘俱樂部，在曼谷市中心素坤逸那一帶，設有衝浪模擬器，可以在這裏滑板衝浪來代替海上衝浪。

โดยเครื่องเล่น โฟลว์ไรเดอร์นี้ ใช้เครื่องจักรเป็นตัวทำคลื่นจำลอง สามารถ เล่นได้ทั้งวัน ทุกเพศ ทุกวัย ในส่วนผู้ที่อยากมานั่งเล่น โฟลว์เฮาส์ แบงค์คอก ก็ยังเป็น สถานที่พักผ่อน คลายร้อน

這個衝浪模擬器是製造波浪的機器，它可以全天開放，適合男女老少不同年齡段一起玩，而且還可以坐在那裏休息消暑納涼，是一個不錯的好地方。

แบบชายทะเล มีเครื่องดื่มและอาหาร หลากหลายเมนูให้ บริการตลอดเวลา มี Free Wifi ให้กับคนที่ต้องการนั่งฟังเสียงน้ำไปพร้อมกับ คอมพิวเตอร์คู่ใจ มีสระน้ำเล็กๆ ไว้ให้แช่คลายร้อน

這裏提供各種各樣的飲料和食物，全天候免費Wifi，人們休息的同時可以玩玩電腦，還提供小水池來泡澡消暑。

รวมไปถึงพื้นที่สำหรับอาบแดด เป็นสไตล์บีชอย่างแท้จริง

這裏還有專門曬日光浴的地方，可謂是真正的海灘風。

ที่ตั้ง: A-Square 120/1 ซอยสุขุมวิท 26 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพ

地址：A-Square 120/1 Soi Sukhumvit 26, Khlong Tan, Khet Klongtoey Bangkok（曼谷）

3.แก่งกระจาน แอดเวนเจอร์ พอยท์ รีสอร์ท

崗卡章探險度假村

ที่รีสอร์ทแห่งนี้นอกจากจะมีธรรมชาติป่าไม้และความเงียบสงบเหมาะแก่การพักผ่อนแล้ว ยังแฝงไปด้วยความน่าตื่นเต้นและเร้าใจแบบสุดๆกับ กิจกรรมเครื่องเล่นแอดเวนเจอร์

這個度假村除了有大森林和適合休息的幽靜環境之外，還有非常刺激、激動人心的冒險活動。

ต่างๆมากมาย ได้แก่ ปืนหน้าผาจำลอง ,Water Zorb Ball ,ยิงปืนบีบีกัน ,ขี่จักรยานเสือภูเขา ,ฐานกิจกรรมผจญภัย และล่องแก่ง ซึ่งกิจกรรมล่องแก่งนี้จะแบ่งความสนุกออกเป็น 2 แบบ

這裏的冒險項目非常多，例如攀巖、水上滾筒、BB槍射擊、騎山地自行車、基地探險和漂流等。而這裏的漂流活動則有着兩種有趣的方式。

คือ ล่องแก่งเรือยาง คุณจะได้สัมผัสกับความรู้สึกผ่อนคลายไปกับวิถีธรรมชาติ ตลอดความยาว 8 กิโลเมตร และล่องแก่งยางแรลลี่ ที่จะมาท้าทายความรู้ความสามารถในการคิดแก้ปัญหา เรียกว่าสนุกสนานมันส์ครบรส

單人橡皮艇，你可以自然的順流而下，全程總長8公里。同時還有團體橡皮艇，大家一起迎接挑戰想出辦法解決問題，可以說是非常快樂。

ที่ตั้ง: 41 หมู่ 6 ตำบลแก่งกระจาน อำเภอแก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี

地址：41 Moo 6, Kaeng Krachan, Amphoe Kaeng Krachan, Phetchaburi（碧武裏府）

4.เบิร์ด พาราไดซ์ เอ็กซ์ตรีม รีสอร์ท

極限天堂鳥度假村

สมชื่อรีสอร์ทจริงๆสำหรับ เบิร์ด พาราไดซ์ เอ็กซ์ตรีม รีสอร์ท เพราะที่นี่มีกิจกรรมเอ็กซ์ตรีมสุดท้าทายอย่างการดิ่งพสุธา ที่ท้าวัดใจสำหรับคนกล้าให้เอาชนะใจตัวเองให้บริการด้วย

這個度假村是名副其實的極限天堂度假村，因爲這裏有最富有挑戰性的活動：跳傘。滿足了喜歡自我挑戰的小夥伴。

นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมเอ็กซ์ตรีมอื่นๆเช่น การปืนหน้าผาจำลอง ,โรยตัวจากหอ ,ขับรถATV หรือปืนบีบีกัน ใครที่มีใจรักในด้านความมันส์แบบนี้ต้องห้ามพลาดที่จะมาลองสักครั้ง

除此之外，還有很多其他的活動，例如，攀巖、懸繩下降、駕駛全地形車或者BB槍射擊，如果有你喜歡的項目就來這裏玩下咯。

ที่ตั้ง: 123 หมู่ 6 ตำบลทรายมูล อำเภอสว่างแดนดิน จังหวัดสกลนคร

地址：123 Moo 6 Tambon Sai Mun, Sawang Daen Din, Sakon Nakhon（沙功那空府）

5.THAI WAKE PARK (ไทยเวคพาร์ค)

泰國水上運動公園

บึงน้ำขนาดใหญ่ ที่เป็นที่นิยมของเหล่าคนรักกีฬาทางน้ำ ทั้ง WakeBoard , Ski ซึ่งเป็นกิจกรรมที่แปลกใหม่สำหรับคนไทย ที่หลายๆคนยังไม่เคยเล่น

有很大的湖泊，滿足了熱愛水上運動的小夥伴，這裏的水上滑板運動是泰國人重新改良過的，還有很多人都沒有嘗試過。

ใครที่รักควาสนุกและชอบเล่นกีฬาทางน้ำ รับรองว่าที่นี่จะตอบโจทย์ของคุณได้เป็นอย่างดี ร่วมสนุกสนานและตื่นเต้นไปกับกีฬาทางน้ำของที่นี่เพื่อเพิ่มสีสันชีวิตให้กับชีวิตคุณ

喜歡刺激和水上運動的小夥伴，保證這裏能滿足你的需求，這裏的水上運動讓你痛快又刺激，讓你的生活豐富起來。

ก็เป็นการท่องเที่ยวที่น่าประทับใจไปอีกแบบ

會是一個讓你印象深刻的好玩去處。

ที่อยู่ : เลียบคลอง 6 ลำลูกกา ตำบลบึงคำพร้อย อำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี

地址：The canal 6 Lamlukka, Bueng Kham Pong, Lamlukka, Pathum Thani（巴吞他尼府）

本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。