當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅

推薦人: 來源: 閱讀: 1.28W 次

相信瞭解過泰國地理的同學對“呵叻高原”不陌生,這裏是泰國最大的高原,也是整個中南半島上很重要的高原地區。特殊的氣候條件把這裏打造成了泰國的“花園天堂”,各種溫帶花朵這裏都可以培育。每年涼季的時候,很多泰國當地人都把這裏當成度假的首選。喜歡花花草草的同學一定不能錯過下面這幾個地方哦!

 

1. Flora Park
1. Flora  Park

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅

อาณาจักรดอกไม้แห่ง อ.วังน้ำเขียว งดงามไปด้วยไม้ดอกไม้ประดับเมืองหนาว สวนกุหลาบ สวนกล้วยไม้ สวนแนวตั้ง สวนไม้มงคล เขาวงกตดอกไม้กว่า 200,000 กระถาง อีกทั้งยังมีแปลงสาธิตปลูกผักอินทรีย์ ไร่กาแฟ และร้าน OTOP ฟ้าประทานฟาร์ม ให้ได้เลือกซื้อผลิตผลทางการเกษตรกลับบ้านกันด้วย
花朵王國—Wang Nam Khiaw(旺南膠)縣,以美麗鮮豔的耐寒花朵著稱,有玫瑰園、蘭花園、立架花園、盆景植物等等,有超過20萬盆花。另外,還有有機蔬菜示範田、咖啡園和“一鎮一品”商 店、“天賜”農場,可以選擇購買一些農產品回家。

 

2. ฟ้าประทาน โรสพาร์ค
2.“天賜”玫瑰園(Faprathan Rose Park)

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第2張

สวนดอกกุหลาบกว่า 400 สายพันธุ์ มากกว่า 100,000 ดอก บานสะพรั่งอวดความงามกลางขุนเขา บรรยากาศราวกับอยู่ในดินแดนเทพนิยาย แถมยังมีที่พักแบบ Homestay & Camping ให้บริการด้วย
超過400個品種、總共10萬朵玫瑰花 的玫瑰園,在山間綻放,整體氛圍就像置身仙境一般,園內還有寄宿和野營的服務可供選擇。

 

3. จิม ทอมป์สัน ฟาร์ม
3. Jim Thompson Farm(金湯普森農場)

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第3張

ปีนี้เปิดฟาร์มภายใต้ชื่องานว่า “ต่ำหูก แต้มผ้า – เล่าอีสานผ่านงานทอ” ถ่ายรูปฟิน ๆ กับทุ่งดอกคอสมอสสีชมพูละลานตา ทุ่งทานตะวัน ลานฟักทองยักษ์ แปลงพืชผักปลอดสาร พร้อมชมความงามของผ้าที่เกี่ยวพันกับวิถีชีวิตและประเพณีของชาวอีสานมาช้านาน
今年開園的主題是 “用編織講述泰國東北”,可以用照片記錄下綻放的粉色大波斯菊、向日葵花谷,還有巨型南瓜和無毒害蔬菜,還可以觀賞到古老的泰國東北人民的生活方式。

 

4. Mom’Cottage วังน้ำเขียว
4. Wang Nam Khiaw Mom’Cottage

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第4張

แวะมาสูดอากาศดี ๆ พร้อมชมทุ่งดอกเวอร์บีน่าสีม่วงสดใส และดอกกุหลาบกลิ่นหอม บริเวณด้านหน้าร้านกาแฟ Mom’Cottage ที่ตกแต่งในสไตล์อิงลิชคันทรี
順便來這邊呼吸新鮮空氣,還可以欣賞到清新紫色 的馬鞭草、香氣瀰漫的玫瑰花,園前的Mom’Cottage咖啡店還是英國鄉村風的裝修風格。

เปิดสวน : ทุกวัน เวลา 09.00 – 17.00 น.
開園時間:每天9:00-17:00
สถานที่ : ถนน นม.3052 บ้านคลองทุเรียน ต.วังน้ำเขียว อ.วังน้ำเขียว
位置:Wang Nam Khiaw縣Wang Nam Khiaw鎮Ban Khlong Durian村3052路

 

5.ทุ่งทานตะวัน ไร่มณีสร
5.Manee Sorn向日 葵花谷

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第5張

ในช่วงธันวาคมของทุกปี ที่ไร่มณีสรแห่งนี้ จะเหลืองอร่ามไปด้วยดอกทานตะวันเต็มท้องทุ่งกว่า 500 ไร่ โดยมีภูเขาสูงตั้งตระหง่านเป็นฉากหลัง
每年的12月,Manee Sorn花谷都會盛開金燦燦的超過500萊的向日葵,還有聳立的山峯作爲背景。

สถานที่ : ต.หมูสี อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong縣Mu Si鎮

 

6. Gap Organic
6. Gap  Organic

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第6張

Gap Organic ทุ่งดอกไม้แสนสวยอีกแห่งหนึ่งของโคราช ที่โดดเด่นด้วยสะพานไม้ไผ่ทอดยาวกว่า 100 เมตร ท่ามกลางดอกคอสมอสและแปลงผักออร์แกนิค
Gap Organic,呵叻有一處非 常好看的花卉基地,亮點是有一座長達100多米的主橋通向大波斯菊和有機蔬菜園中。

เปิดสวน : ช่วงปลายเดือนธันวาคม เป็นต้นไป
開園時間:從12月 末開始
สถานที่ : บ้านคองไทร ต.ไทยสามัคคี อ.วังน้ำเขียว
位置:Wang Nam Khiaw縣Thai Samakkhi鎮Ban Khong Sai村

 

7. มหกรรมวันดอกไม้บาน
7. 家養花 卉展覽

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第7張

เพลิดเพลินเดินชม สวนดอกไม้นานาชนิดนับร้อยไร่ ทั้งดอกคอสมอส ดอกดาวเรือง และดอกทานตะวัน ก่อนจะเลือกซื้อสินค้าเกษตรติดไม้ติดมือกลับบ้าน
可以愜意地走在上百萊的園 地中欣賞各種各樣綻放的花朵,有大波斯菊、萬壽菊、向日葵等等,還可以選擇一些農產品買回家。

 

8. สวนเกษตร 100 ไร่
8.100萊農業園

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第8張

ชมทุ่งคอสมอส ทุ่งทานตะวันขนาดใหญ่ สวนไม้ดอกไม้ประดับนานาพันธุ์ อุโมงค์ฟักแฟงยักษ์ ฟาร์มเห็ด ฟาร์มสัตว์ และยังมีร้านจำหน่ายผักผลไม้ปลอดสารพิษอีกด้วย
在這裏可以觀賞 到大型的大波斯菊和向日葵園,還有各個品種的觀賞植物、巨型葫蘆隧道、蘑菇園、動物農場等等,還能在無毒害的果蔬店購買想要的果蔬。

 

9. เทศกาลเบญจมาศบานในม่านหมอก
9.“菊花霧 海”藝術節

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第9張

เทศกาลเบญจมาศบานในม่านหมอก จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ให้เราได้มาชมความงามและถ่ายรูปสวย ๆ กับทุ่งดอกเบญมาศหลากสี นอกจากนี้ยังมีการจำหน่ายสินค้าชุมชน การจำหน่ายพืชผักปลอดสารพิษ การแสดงดนตรี การประกวดธิดาเบญจมาศ และพิธีจดทะเบียนสมรสในวันวาเลนไทน์
“菊花霧海”藝術節每年 都會舉辦,遊客可以在盛開的各色菊花花海中拍照。此外還有當地的特產、無毒害蔬菜售賣,還有樂器表演、菊花公主比賽和情人節結婚登記活動。

 

10. เขาใหญ่ flowers
10.考 艾花叢

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第10張

ไปเดินชิลล์บนสะพานไม้ไผ่ ชมความงดงามของดอกคอสมอส และดอกทานตะวัน แบบใกล้ชิด แถมมุมด้านซ้ายยังเห็นหอเอนปิซ่าจำลองเป็นฉากหลังด้วย
悠閒踏上竹橋,近距離欣賞盛開的美麗大波 斯菊和向日葵,左邊還有仿建的比薩斜塔作爲背景。

เปิดสวน : ช่วงเดือนธันวาคม เป็นต้นไป
開園時間:從每年 12月開始
สถานที่ : ต.โป่งตาลอง อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong縣Pong Ta Long鎮

 

11. The Bloom เขาใหญ่
11. 考艾 The Bloom

泰國的“花園天堂”———呵叻,來一場和鮮花的邂逅 第11張

สวนดอกไม้ขนาดร้อยกว่าไร่ ที่รวบรวมพันธุ์ไม้เมืองหนาวกว่า 30 ชนิด สลับกันบานสะพรั่งตลอดทั้งปี
佔地面積 百餘萊,彙集了超過30種耐寒花朵,一整年輪流盛開。

เปิดสวน : ทุกวัน เวลา 07.00 น.- 20.00 น. เฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ เปิดถึง 22.00 น.
開園時間:每天 7:00-20:00,週六週日開至22:00
สถานที่ : บ้านโนนกระโดน ต.พญาเย็น อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong縣Phaya Yen鎮Ban Non Kradon村

 

不知道大家看完之後對呵叻府這個“寶藏之地”動不動心呢?但因爲花期有限,在去上面推薦地之前,最好先在官網確認一下是否能入園再行動哦,趁它還沒被大量遊客佔領之前,趁着花期還在,快去打卡吧!

 

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自mthai,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。