當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~

隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~

推薦人: 來源: 閱讀: 2.18W 次

現在中國疫情已經趨於穩定,但泰國卻還是處於爆發期。所以隔離還是必不可少的。讓我們來看看他們在隔離方艙醫院都在做些什麼吧~


การกักตัว ถือว่าเป็นเรื่องที่แสดงความรับผิดชอบต่อสังคม โดยในปัจจุบันนั้นก็มีประชาชนหลากหลายคนไปเข้ากักตัวอยู่ที่โรงพยาบาลสนามกันเป็นอย่างมาก ซึ่งแน่นอนว่าการกักตัวนั้นไม่ใช่เข้าไปอยู่วันสองวันแล้วจะได้กลับบ้าน เพราะการกักตัวนั้นใช้เวลารวมแล้วอาจจะมากกว่า 2 อาทิตย์เลยด้วยซ้ำไป ซึ่งผู้ที่กักตัวไม่ได้เป็นผู้ป่วยที่ติดเตียง สามารถใช้ชีวิตตามปกติได้ แต่แค่ต้องดูแลตัวเองและอยู่ในพื้นที่ที่กำหนดนั่นเอง
目前有很多羣衆都在方艙醫院進行隔離,而這一行爲也是對社會人民安全的負責。當然,隔離並不是只呆兩三天就可以回家的,總共需要隔離2周。如果隔離的人羣未被感染,那就可以回家照常生活,但還是儘量減少外出,照顧好自己哦。

ดังนั้นหลายๆ คนอาจจะสงสัยว่าถ้าเรามีเหตุจำเป็นที่ต้องกักตัว เราจะทำยังไงดีให้ไม่รู้สึกเบื่อ เพราะระยะเวลาว่า 2 อาทิตย์มันเรียกว่านานมากๆ สำหรับการที่ต้องอยู่ในพื้นที่จำกัดไม่ได้สะดวกสบายเหมือนอยู่ที่บ้าน
因此,對於要在指定區域待上2週一事,許多人就有疑問了:“如果我們需要去隔離,那在那段時間我們要做些啥纔不感到無聊呢?”而且,這也遠不如在家方便。

ล่าสุดผู้ใช้งาน TikTok บัญชี @yamgale ได้แชร์เรื่องราวในสิ่งที่ทุกๆ คนอยากจะรู้กันว่าภายในโรงพยาบาลสนาม ผู้ที่กักตัวและรักษาตัวเขาทำอะไรกันบ้านเพื่อคลายความเบื่อ จะมีอะไรบ้างนั้น เรามาดูกันเลย
最近 TikTok 用戶 @yamgale 分享了一個人人都想知道的話題內容:人們在方艙醫院隔離期都在幹些什麼?要做些什麼才能不那麼無聊?我們一起來看看吧~


經典的棋盤大富翁遊戲之誰想成爲百萬富翁?

ing-bottom: 177.78%;">隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~



來來來,組隊推塔了!電子遊戲沒有疫情!
隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~ 第2張



Binggo遊戲,需要每個玩家兩幅牌哦~
隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~ 第3張



迴歸童年,一起來跳皮筋吧~
隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~ 第4張


隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~ 第5張



當然,對抗COVID-19,我們還需要沉思冥想~
隔離期還能這樣玩?快來看!泰國方艙醫院的“絕不無聊”式隔離~ 第6張



隔離過的小夥伴,隔離期間你們做什麼纔不無聊呢?

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自sanook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。