關於商品退換的日語對話
相信有很多小夥伴都想學日語,因爲自學是最自由最省錢的方法。那麼關於商品退換的日語對話,大家有了解嗎?爲了幫助到大家,下文中特整理了關於商品退換的日語對話,一起來看看吧。
關於商品退換的日語對話
A:はい、傢俱売り場でございます。
您好,這裏是傢俱商場
B:あのう、註文したテーブルが屆いた
んですが、足がーつ壊れていたんで
すよ。
嗯,我訂購的桌子到了,但是有一隻腳是壞的。
A:あっ、申し訳ございません。では新し
いものでお取り返しますが。
真是對不起,那我們給您換張新的桌子吧!
B:何日間ぐらいかかりますか。
大概需要幾天?
A:五日間ほどお待ちいただけません
か。
能不能大概等五天時間?
B:壊れたテーブルを五日間もこのまま
置<と、なんといっても邪魔だな。
これだけ先に取リに來てもらいませ
んか。
壞的桌子放這五天,怎麼說都太礙事了。能不能先把它拿走?
A:はい、では明日取リに伺いますが、
ご都合はいかがでしようか。
嗯,那我們明天來取,請問您方便嗎?
B:大丈夫です。それでは、明日お願いし
ます。
可以,明天拝託了。
A:はい。好的。