“求錘得錘”用日語怎麼說？
前陣子，網絡上流行着一句“求錘得錘”，起因是薛之謙和李雨桐之間的糾葛。網友要求李雨桐對應自己的爆料給出證據，李雨桐沒有辜負大家的“求錘”，不僅給了證據，在之後三天內還接連不斷地爆料，證據一個比一個到位~讓吃瓜羣衆看了一場“求錘得錘”的大戲！
那麼“求錘得錘”用日語該怎麼說呢？
求錘得錘
字面意思：金鎚がほしければ金鎚を與える。
引申含義：求められれば必ず応じる。
其實，求錘得錘有一定“有求必應”的意思。
來一起看幾個例句吧：
A：薛之謙が好きだろう？覚えたの…
B：そうね、どうか？
A：どうだ！求められれば必ず応じるんだ～固定されたイメージが破られた！
A：我記得你喜歡薛之謙？”
B：是啊，咋了？
A：怎麼樣！求錘得錘！我告訴你他人設就是崩了！
A：明日、コンサートあるの？あさってじゃないか？
B：はら、ウェブで書いたんだよ。
A：本當に求められれば必ず応じるんだ。 負けっちゃった！
A：明天有演唱會？不是後天麼？
B：你看，網站上寫着呢。
A：真是求錘得錘，服了你了！
有沒有漲姿勢！
