有聲聽讀新聞：天海祐希“我已經完全不想戀愛了”
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓
女優（じょゆう）の天海祐希（あまみ ゆうき）21日（じゅういちにち）放送（ほうそう）のフジテレビ「まつもtoなかい ～マッチングな夜（よる）～」に出演（しゅつえん）。戀愛（れんあい）について「もうないよ、全（まった）くない」と言（い）い放（はな）ち、驚（おどろ）かせた。
女演員天海祐希（53歲）出演了21日播出的富士臺節目《松本中居~配對的夜晚~》。在節目上她毫無顧忌地公開自己的戀愛狀況“已經沒有想要戀愛的想法了，完全沒有”，讓其他人很是意外。
*「まつもtoなかい ～マッチングな夜～（松本中居~配對的夜晚~）」是一檔特別節目，由主持人松本人志和中居正廣選出“想要讓這兩個人見面聊一聊”的嘉賓，四人一同暢談人生各種話題。
番組（ばんぐみ）のホストを務（つと）めるダウンタウンの松本人志（まつもと ひとし）から「素顔（すがお）が（み）えない」と指摘（してき）された天海（あまみ）。中居正広（なかい まさひろ）も「輝（かがや）かしい映像（えいぞう）とか光（ひかり）ですから、何（なに）か失（うしな）うものがないと得（え）るものがないっていいますけど、何（なに）かをしっかり失（うしな）いながら仕事（しごと）されてるのかなとか」とその素顔（すがお）について問（と）いかけた。
節目主持人DownTown的松本人志說天海祐希“私下真實的情況令人捉摸不透”。中居正廣也就此詢問“大家都說有得必有失，而天海祐希小姐在影視作品裏在舞臺上如此耀眼，是否也爲了工作犧牲了什麼？”。
天海（あまみ）は「人生（じんせい）において手（て）に入（い）れる可能性（かのうせい）があるものって、若（わか）いうちはいっぱいあるじゃないですか。それが30代（さんじゅうだい）、40代（よんじゅうだい）、50代（ごじゅうだい）になって狹（せ）まってきて、今（いま）はもう選（えら）ばなくていいことは手放（てばな）してあるので、今（いま）は物悽（ものすご）く楽（らく）です。だから、今（いま）、ものすごく楽（たの）しい。今（いま）までの人生（じんせい）の中（なか）で1番（いちばん）。年々（ねんねん）楽（たの）しくなっていきます」と満面（まんめん）の笑（え）み。中居（なかい）は「ちょっと今が1番（いちばん）楽（たの）しいって言（い）えるのってうらやましくないですか？楽（たの）しいって言（い）えるの、素敵（すてき）だな」と感心（かんしん）した。
天海祐希滿臉笑容地回答“年輕的時候有許多可能性，覺得人生中不少東西觸手可及。但隨着年歲增長，從30代到40代再到50代，可能性越來越少了，現在我已經放下了那些不是非要不可的東西，所以感覺十分輕鬆。現在真的很快樂。是目前爲止的人生中最快樂的時光。之後也將繼續快樂下去。”中居歎服道：“能夠說出‘現在是最快樂的’這句話可真令人羨慕啊！能夠肯定地表示自己很快樂，真棒啊”。
>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？
重點詞彙 ：
言い放つ[いいはなつ]
斷言，斬釘截鐵地說
素顔[すがお]
本色，本來面貌；不喝酒時的面孔，不施胭脂的臉
失う[うしなう]
迷失；錯過；丟失，喪失，失去；喪，亡
感心[かんしん]
欽佩，讚佩；值得讚美的，令人佩服的
問いかける[といかける]
問，打聽；開始問
手放す[てばなす]
鬆手，放手；出售；轉讓；讓孩子離開父母；撂下（工作）
>>日語新人領取專屬福利
