有聲聽讀新聞：神木隆之介穿迷你裙完全是”女孩子”

日本（にほん）テレビ系（けい）連続（れんぞく）ドラマ『コントが始（はじ）まる』（毎週（まいしゅう）土曜（どよう）　後（ご）10：00（じゅうじ））公式（こうしき）インスタグラムが5日（いつか）更新（こうしん）され、お笑（わら）いトリオ・マクベスを演（えん）じる菅田將暉（すだ　まさき）、仲野太賀（なかの　たいが）、神木隆之介（かみき　りゅうのすけ）の3（さん）ショットが公開（こうかい）された。

6月5日，日本電視臺連續劇《短劇開始啦》（每週六晚10點）官方Instagram更新，公開了飾演搞笑三人組麥克白的菅田將暉、仲野太賀、神木隆之介的三人合影。

今作（こんさく）は『俺（おれ）の話（はなし）は長（なが）い』（日（に）テレ／2019（にせんじゅうきゅう））で、第38回（だいさんじゅうはちかい）向田邦子賞（むこだ　くにこ　しょう）を受賞（じゅしょう）した金子茂樹氏（かねこ　しげき　し）が腳本（きゃくほん）を擔當（たんとう）。プロデューサーは『3年（さんねん）A組（ぐみ） ―今（いま）から皆（みな）さんは、人質（ひとじち）です―』の福井雄太氏（ふくい　ゆうた　し）が務（つと）める。春鬥（はると）（菅田（すだ））、潤平（じゅんぺい）（仲野（なかの））、瞬太（しゅんた）（神木（かみき））らお笑（わら）いトリオ・マクベスと、彼（かれ）らがいつもネタ作（つく）りに集（つど）うファミレスのウェイトレス・裏穂子（りほこ）（有村架純（ありむら　かすみ））、妹（いもうと）・つむぎ（古川琴音（ふるかわ　ことね））の5人（ごにん）の男女（だんじょ）による羣像劇（ぐんぞうげき）を描（えが）く。

本作品是由以《我的事說來話長》（2019年日本電視臺）獲得第38屆向田邦子獎的金子茂樹擔任編劇，製片人則是由《3年A班：從現在起，大家都是人質》的福井雄太擔任。這是一部描繪春鬥（菅田）、潤平（仲野）、瞬太（神木）搞笑三人組麥克白，和他們聚在一起搞段子的家庭餐廳裏的女服務員裏穗子（有村架純）、妹妹紬（古川琴音）五個男女的羣像劇。

毎話（まいわ）、マクベスによるコントでスタートする同（どう）ドラマ。第8話（だいはちわ）では『ファミレス』をテーマとしたコントが展開（てんかい）され、客（きゃく）を春鬥（はると）（菅田（すだ））、店員（てんいん）を潤平（じゅんぺい）（仲野（なかの））、そして“ウェイトレス”を瞬太（しゅんた）（神木（かみき））が演（えん）じた。

每一集都是由麥克白的短劇開始。在第八集中，開始了一段以“家庭餐廳”爲主題的短劇，春頭（菅田）扮演客人，潤平（仲野）扮演店員，而“女服務員”由瞬太（神木）扮演。

インスタでは、同（どう）シーンでのオフショットをアップ。スーツ姿（すがた）の菅田（すだ）、チェック柄（がら）ベストの制服姿（せいふくすがた）の仲野（なかの）、ウェイトレスを演（えん）じた神木（かみき）は“ミニスカ”メイド服（ふく）×ツインテールという女裝（じょそう）姿（すがた）を披露（ひろう）している。

在Instagram上，還上傳了這個鏡頭的花絮照片。穿着西服的菅田，穿着格子背心制服的仲野，扮演女服務員的神木則是以“迷你裙”女僕服+雙馬尾的女裝示人。

この投稿（とうこう）にファンから「女子（じょし）にしか見（み）えん!!」「美女（びじょ）」「毎回（まいかい）神木（かみき）くんの女裝（じょそう）がクオリティ高（たか）すぎて惚（ほ）れるよね」「完全（かんぜん）に女（おんな）の子（こ）なのよ…かわいすぎる」「あまりの可愛（かわい）さに戸惑（とまど）ってしまいました」「神木（かみき）くんが美（うつく）しすぎる」といった驚（おどろ）きの聲（こえ）が相次（あいつ）ぐほか、「マクベス 解散（かいさん）しないで」「だいすき！最終回（さいしゅうかい）きてほしくない！」などの聲（こえ）が寄（よ）せられた。

粉絲們驚詫的評論不絕於耳，“就是女孩子啊！”“美女”“每次神木君的女裝質量都很高啊，迷上了”“完全就是女孩子啊，太可愛了”“過於可愛，我迷茫了”“神木君太美了”。更有粉絲表示“麥克白不要解散”“最喜歡了！最後一集不要來！”

重點詞彙 ：

人質[ひとじち]

債務的擔保人。人質。

ファミレス

【英】Family restaurant；家庭餐廳。

ウェイトレス

【英】waitress ;女服務生。

羣像[ぐんぞう]

許多人的身姿。羣像。以許多人物形象爲主題而塑造的繪畫、雕塑等作品。創刊於1964年10月，日本具有代表性的一份純文學雜誌。

ツインテール

【英】twin tail ;俗稱雙馬尾。在頭的左右邊或更高點的地方把頭髮束起來，使其垂掛於兩肩上的髮型，主要用於描述故事作品的角色特色方面。

クオリティ

【英】quality ;性質，特性，品質。