有聲聽讀新聞：日本高校畢業生就活說明會解禁

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

2023年（にせんにじゅうさんねん）春（はる）に大學（だいがく）を卒業（そつぎょう）予定（よてい）の大學（だいがく）3年生（さんねんせい）らを対象（たいしょう）にした會社（かいしゃ）説明會（せつめいかい）が1日（ついたち）、各地（かくち）で「解禁（かいきん）」された。コロナ禍（か）3年目（さんねんめ）を迎（むか）え、オンラインの活用（かつよう）はすっかり定着（ていちゃく）。畫面越（がめんご）しでは伝（つた）えにくい社風（しゃふう）などを學生（がくせい）にどう知（し）ってもらうか、対面（たいめん）とのバランスを探（さぐ）りながら企業（きぎょう）は工夫（くふう）をこらす。

3月1日，以2023年春季畢業的大學三年級學生爲對象的公司說明會在各地“解禁”。在新冠迎來第三年之際，有效利用線上招聘已經完全落實了。如何讓學生感受通過視頻畫面難以傳達的公司氛圍等，在與面對面交流的平衡之間探索，各家公司都下了不少工夫。

損害（そんがい）保険（ほけん）ジャパンは、感染（かんせん）対策（たいさく）として対面（たいめん）での説明會（せつめいかい）開催（かいさい）は避（さ）ける一方（いっぽう）、昨年（さくねん）は見送（みおく）った対面（たいめん）での社員（しゃいん）座談會（ざだんかい）を復活（ふっかつ）させる。「過去（かこ）2年間（にねんかん）の試行錯誤（しこうさくご）の結果（けっか）、オンラインと対面（たいめん）を使（つか）い分（わ）ける知見（ちけん）は高（たか）まってきた。社員（しゃいん）の人柄（ひとがら）は対面（たいめん）の方（ほう）がより伝（つた）わりやすく、學生（がくせい）のニーズも高（たか）いため、座談會（ざだんかい）は対面（たいめん）にする」（広報（こうほう））という。

因預防感染而避免召開面對面說明會，另一方面，日本財產保險公司去年在送別會上恢復了面對面的職員座談會。宣傳部門相關人士表示“在過去兩年裏不斷摸索的結果，應該更客觀地分別使用線上和麪對面的做法。比如職員的人品等在面對面時更容易傳達給對方，爲了提高學生的需求，座談會以面對面的形式進行。”

就職（しゅうしょく）情報（じょうほう）會社（かいしゃ）による合同（ごうどう）會社（かいしゃ）説明會（せつめいかい）の様子（ようす）も少（すこ）し変（か）わった。

根據就職信息公司顯示，聯合公司的說明會也略有改變。

>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？

重點詞彙 ：

解禁[かいきん]

解禁。解除禁令。

活用[かつよう]

有效地利用；正確地使用。實際應用。詞尾變化；活用。

定着[ていちゃく]

固定，定居；定論，對學說、見解等做出評論；定影（攝影用語）。

社風[しゃふう]

社風，公司風氣。

工夫[くふう]

從事土木、鐵路、電氣工程在工地勞動的工人。

試行錯誤[しこうさくご]

試行錯誤；反覆試驗，失敗，不斷摸索。

知見[ちけん]

實地觀察得到的知識。知識，見識，見解。<佛教語>知見，悟道。客觀地認識事物。

人柄[ひとがら]

人品，人格。品質好，品格好的事物。

広報[こうほう]

宣傳，報導，情報。

>>日語新人領取專屬福利