最受韓國人歡迎的中國方便麪top10
拉麪
作爲受到世界各國人民喜愛的食物之一，拉麪一直都很暢銷。特別是亞洲的拉麪更是有多種口味可供選擇，今天我們要看的是中國拉麪中最受外國人歡迎的拉麪。
라면은 세계의 만인이 좋아하는 음식 중 하나로 꼽힌다. 최근에는 아시아 라면이 세계적으로 각광을 받고 있는 가운데 중국 라면도 많은 세계인들의 입맛을 사로잡았다. 이에 중국 봉황망(鳳凰網)은 외국인이 사랑하는 중국 10대 라면을 공개했다.
拉麪是被世界萬人選爲喜愛的食物之一。最近亞洲的拉麪收到全世界的喜愛，其中中國的拉麪很合世界人的口味，下面是鳳凰網針對外國人喜歡的中國十大拉麪做的調查。
相關閱讀：
最受韓國人歡迎喜愛的中國美味拉麪
最辣才過癮，韓國“火辣辣”美味拉麪BEST7
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
五穀道場
1. 우구다오창(五穀道場)의 판체뉴난쓰팡우구몐(番茄牛腩私房五穀面, 토마토양지머리오곡면)우구다오창의 판체뉴난쓰팡우구몐은 자색 고구마로 만든 면과 소고기, 토마토 등 각종 채소가 더해져 풍미가 깊다.
首先是五穀道場的番茄牛腩私房五穀面，五穀道場的番茄牛腩私房五穀面有着紫薯做的面和加上牛肉，番茄等各種蔬菜，更有濃郁風味。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
辣尚煌
2. 진마이랑(今麥郎)의 둬쟈오파이구몐(剁椒排骨麪，고추소스갈비면)진마이랑의 둬쟈오파이구몐은 한국의 안성탕면과 맛이 유사하다. 담백하지만 기름이 많아 조금 느끼할 수 있다.
今麥郎的剁椒排骨麪，今麥郎的剁椒排骨麪是韓國安城湯麪味道很像，雖然味道清淡，但是油脂很多所以可能會覺得有點膩。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
重慶小面
3. 아콴(阿寬)의 훙유란몐(紅油燃面, 고추기름란몐)아콴의 홍유란몐은 기름이 많은 볶음 라면으로, 처음 먹어보면 낯설지만 계속 끌리는 맛이다.
阿寬紅油燃面，阿寬紅油燃面是有很多油的炒麪，第一次吃會覺得有點陌生，但是會叫人一直想着的味道。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
辣子雞面
4. 진마이랑의 라쯔지몐(辣子雞面, 라즈지면)진마이랑의 라쯔지몐은 세계에서 가장 매운 라면 순위에 오를 정도로 아주 맵다. 매운맛 마니아 사이에서 많은 사랑을 받고 있다.
今麥郎辣子雞面，今麥郎辣子雞面是可以排在世界最辣的拉麪的前幾位，超級辣。在喜歡辣味的小衆羣中很受喜愛。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
麻辣小面
5. 아콴의 마라샤오몐(麻辣小面, 마라소면)아콴의 마라샤오몐은 다른 중국 라면과 달리 면발이 얇다. 국물은 마라가 들어가 있어 맵고 건더기가 풍부하게 들어 있다.
阿寬麻辣小面，阿寬麻辣小面是和其他中國方便麪不同面絲很細，湯汁能夠吸收進入所以很辣，也有豐富的材料在其中。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
酸湯麪
6. 우구다오창의 쏸탕쓰팡우구몐(酸湯私房五穀面, 쏸탕오곡면)우구다오창의 쏸탕쓰팡우구몐은 일반 라면과 달리 오곡으로 만든 라면이다. 국물은 담백한 소고기 국물로 건더기도 풍부해 씹히는 식감이 좋다.
五穀道場酸湯私房五穀面，五穀道場酸湯私房五穀面的面和其他的麪條不同，是由五穀做成的，湯汁是用清淡的牛肉湯做成，再加上輔料豐富所以咀嚼的食感很好。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
麻辣牛肉
7. 진마이랑의 샹궈라마뉴러우몐(香鍋麻辣牛肉麪, 마라소고기면)진마이랑의 샹궈라마뉴러우몐은 쇠고기를 우려낸 국물로 맛을 냈다. 국물은 담백하고 감칠맛이 나 한국인의 입맛에 제격이다.
今麥郎香鍋麻辣牛肉麪，今麥郎香鍋麻辣牛肉麪是牛肉爲底的湯料來提味，湯汁味道濃郁，很有滋味很合韓國人的口味。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
手擀麪
8. 바이샹의 라오퇀쏸차이웨이소우간몐(老壇酸菜味手擀麪, 쏸차이수타면)바이샹의 라오퇀쏸차이웨이소우간몐은 면이 칼국수면과 유사하다. 쏸차이의 신맛과 고추의 매운맛이 더해져 맛있다.
白象老壇酸菜味手擀麪，白象老壇酸菜味手擀麪的麪條和刀削麪相似，酸菜的酸味和辣椒的辣味相加更加美味。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
打滷麪
9. 캉스푸(康師傅)의 시훙스지단다루몐(西紅柿雞蛋打滷麪, 토마토계란우동면)캉스푸의 시훙스지단다루몐은 일반 면발보다 2배가량 두껍지만 부드러운 식감을 자랑하고 토마토향이 더해져 풍미가 깊다.
康師傅西紅柿雞蛋打滷麪，康師傅西紅柿雞蛋打滷麪和一半的麪條相比，是兩倍左右厚度，但是有着柔軟的食感和番茄香味，更增添了風味。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
紅油麪皮
10. 아콴의 훙유몐피(紅油麪皮, 고추기름밀가루피)아콴의 훙유몐피는 다른 라면과 달리 면발이 두꺼워 쫀득한 식감이 특징이다.
阿寬紅油麪皮,阿寬紅油麪皮和其他的麪條不同，麪條更厚實，筋道，這是它的食感的特徵。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
