韓國文學廣場：雪球 — 雜詩
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。
눈덩이 하나를 아주 멋지게 만들었어요.
我給自己滾了個雪球，要多圓有多圓。
애완동물로 길들여서 함께 자려구요.
我想把它當寵物，和我一起睡，
잠옷 도 만들고 머리에 베개도 만들어 주었어요.
我給它穿睡衣，還給它枕頭靠。
그런데 어젯밤 에 도망갔어요. 하지만 그러기 전에―침대에 오줌을 쌌네요.
可它昨晚逃走了，走前還尿了牀。
詞 匯 學 習
잠옷：睡衣 。
저는 면 잠옷 하나를 사려고 합니다.
我想買一件棉布睡衣。
點擊查看更多此係列文章>>
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。
