當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 漲姿勢!不知道這些詞彙怎麼看2018世界盃

漲姿勢!不知道這些詞彙怎麼看2018世界盃

推薦人: 來源: 閱讀: 6.49K 次

正值足球盛世世界盃,你熬夜看球了嗎?世界盃雖熱鬧,大家狂歡的同時也不要忘了順便學習哦~韓國人也非常熱愛足球,在喝着啤酒吃着燒烤看着球賽賭着身家性命的同時,你知道前鋒、後衛、任意球、角球、越位、帽子戲法……這些足球相關詞彙用韓語怎麼說嗎?一起來學習一下吧!

ing-bottom: 66.56%;">漲姿勢!不知道這些詞彙怎麼看2018世界盃

一、韓國的世界盃歷程

한국은 1954년(제5회) 스위스대회에 처음으로 참가했고 이후 1986년(제13회) 멕시코대회, 1990년(제14회) 이탈리아대회, 1994년(제15회) 미국대회, 1998년(제16회) 프랑스대회의 본선경기에 진출하여 아시아에서는 처음으로 4회 연속 본선진출에 성공했다. 한국팀은 스위스대회에서는 유례 없는 점수차로 패했지만, 대회를 거치면서 점차 실력이 향상되었다.

1954年(第五屆)韓國第一次參加了瑞士舉辦的世界盃,1986年(第十三屆)參加了墨西哥大會,1990年(第十四屆)參加了意大利大會,1994年(第十五屆)參加了美國大會,1998年(第十六屆)參加了法國大會,成爲第一個成功參加4次世界盃的亞洲國家。雖然韓國隊在瑞士大敗,但是參加世界盃的過程中逐漸提升了自己的實力。

2002년 제17회 대회는 한국과 일본이 공동으로 개최했다. 대회는 30일 동안 한국과 일본 각 10개 도시에서 열렸으며, 한국은 서울·부산·대구·인천·광주·대전·울산·수원·전주·서귀포, 일본은 삿포로시[札幌市]·요코하마시[橫濱市]·미야기현[宮城縣]·이바라키현[茨城縣]·니가타현[新潟縣]·사이타마현[埼玉縣]·시즈오카현[靜岡縣]·오사카시[大阪市]·고베시[神戶市]·오이타현[大分縣]에서 경기를 치렀다. 이 대회에서 한국은 7전 3승 2무 2패로 아시아 최초로 4강에 진출하였다.

2002年韓國與日本共同舉辦第17屆世界盃。30天的大會期間,韓國和日本各自在10個城市舉辦世界盃,韓國城市爲首爾、釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山、水原、全州、西歸浦;日本城市爲札幌、橫濱、宮城、茨城、新潟縣、埼玉、靜岡縣、大阪、神戶、大分縣。這次大會中,韓國隊3勝2平2敗,成爲亞洲第一個進入4強的隊伍。

제18회 월드컵축구대회는 2006년에 독일에서 열렸으며 한국은 본선에 진출하여 G조에 속해 토고, 프랑스, 스위스와 경기를 펼쳤으나 16강 진출에 실패하였다. 하지만 토고와의 경기에서 승리함으로써 한국의 월드컵 사상 원정경기 첫 승을 기록하였다. 제19회 월드컵축구대회는 2010년 남아프리카공화국에서 개최되었으며 한국은 본선에 진출하여 B조에 속해 그리스, 아르헨티나, 나이지리아와 경기를 펼쳐 원정 최초로 16강에 진출하였다. 제20회 월드컵축구대회는 2014년 브라질에서 열렸으며 벨기에, 알제리, 러시아와 H조에 속했던 한국은 16강 진출에 실패하였다.

 2006年,第十八屆世界盃在德國舉行,韓國屬於G組,與法國、瑞士對戰,最終止步16強。但是,韓國戰勝了多哥,這是韓國在世界盃客場比賽中的初次勝利。2010年,第19屆世界盃在南非舉辦,韓國隸屬於H組,與希臘、阿根廷、尼日利亞對戰,第一次在客場比賽中進入16強。2014年,第20屆世界盃在巴西舉行,韓國與比利時、阿爾及利亞、俄羅斯同屬H組,最終止步16強。

二、2018世界盃相關韓語詞彙

重點詞彙解析

1、월드컵축구대회

世界盃

2、골키퍼

守門員

축구나 하키 따위에서, 골을 지키는 선수.

足球或曲棍球等比賽中,守住球的選手。

3、포워드

前鋒

축구나 배구 따위의 구기 경기에서, 자기 진영 전방에서 공격이나 수비를 담당하는 선수

足球或排球等球類運動中,負責自己陣營前方進攻和防守的隊員。

4、풀백, 디펜더

後衛

축구에서, 골키퍼 앞에서 수비를 맡은 선수.

在足球比賽中,站在守門員前方負責防守的選手。

5、해트트릭

帽子戲法

축구나 하키 따위의 경기에서, 한 선수가 한 경기에 세 골 이상을 넣는 일.

在足球或曲棍球比賽中,一名選手3次將球踢進對方球門。

6、승부차기

點球

축구에서, 승부가 나지 않을 경우 각 팀의 정해진 선수가 골대 가운데 지점에서 11미터 떨어진 곳에서 교대로 공을 차서 승부를 내는 일.

足球比賽中,在無法確定勝負時,各隊由指定球員在球門正中方向,距離11米處踢球來決定勝負。

7、축구광팬

足球流氓

是指那些常在足球場上尋釁滋事、擾亂球場和公共秩序、危害社會安定的人。

詞彙大全

16강에 들어가다

감독

결승

골 득실

골 포스트

골인

공격자 반칙

드로인

드리블

랭킹

레드카드

몇 대 몇

무승부

미드필더

반칙하다

베스트 일레븐

볼 점유율

볼을 가로채다(커트)

볼을 놓치다

볼을 뺏다

볼이 밖으로 나가다

비기다

선수교체

수비 반칙

슬라이딩 태클

승점

심판

進十六強

主教練

決賽

淨勝球

門柱

進球了

進攻犯規

擲球

運球

排名

紅牌

幾比幾

平局

中場

犯規

首發

控球率

斷球

失球

搶球

踢出界

踢平

換人

防守犯規

打門

剷球

積分

裁判

연장전

옐로카드

옐로카드를 꺼내다

오버헤드 킥

오프사이드

우승

이기다

인저리 타임(injury time)

헐리우드 액션

자살골

전반전

주장

준결승

지다

축구스타

축구팬

코너킥

코치

크로스바

퇴장

패널티킥

패스

페이크

프리킥

플레이스킥

핸드볼

헤딩

후반전

加時賽

黃牌

出黃牌

倒鉤球

越位

冠軍

傷停補時

假摔

烏龍球

上半場

隊長

半決賽

球星

球迷

角球

教練

門楣

退出

點球

傳球

假動作

任意球

定位球

手球

頭球

下半場

本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載