TOPIK寫作範文練習：寫大小作文的思路
想要達到TOPIK中高級的能力，除了掌握一定的單詞及語法外，寫作是必不可少的一項技能。如何將已經學會的單詞及語法熟練的變成一段話是我們學習韓語最終的方向。之前我們已經練習了兩道短語題目，今天我們試着來寫寫看文章，從寫文章中來學習寫作的知識。
寫作思路：
主題中心句（引出主題或對主題下定義）
由大到小（大衆媒體的分類）
詳述各個分類的方式和特點
參考範文：
대중매체란 많은 사람에게 대량으로 정보와 생각을 전달하는 수단을 말한다. 이러한 대중매체에는 다양한 양식이 있는데, 표현 양식을 기준으로 나누면 크게 인쇄매체, 전파매체, 통신매체이다. 인쇄매체는 책이나 잡지, 신문 등으로 기록이 오래 보관되고 정보의 신뢰도가 높다는 특징이 있다. 다음으로 전파매체가 있는데 텔레비전 라디오 등이 이에 속한다. 정보를 생생하게 전달하고 오락성이 뛰어나다는 특징을 가진다. 마지막으로 인터넷과 같은 통신매체를 들 수 있다. 쌍방향 소통이 가능하고 다량의 정보를 생산한다는 특징이 있다.
大衆媒體是將大量的信息和想法傳遞給人們的一種手段。這樣的大衆媒體有多種形式，按照表現方式分的話，大致可以分爲印刷媒體、傳播媒體和通信媒體。印刷媒體包括書、雜誌、報紙等，記錄可以保存很久，其信息可信度也高。下一個是傳播媒體，電視、廣播等就屬於這樣一類。這種媒體能生動地傳遞信息，其娛樂性也很突出。最後是像互聯網這樣的通信媒體，它能雙向交流，也能產生大量信息。
題目大意：現代社會正在向全球化和專業化發展。參考現代社會的這種特性，以下面的內容爲中心，針對“現代社會需要的人才”寫一下你的看法。現代社會需要的人才是什麼樣的？爲了成爲那樣的人才需要怎樣的努力？
寫作思路：
1）針對現代社會中全球化和專業化的概述
本屆大作文比較難寫，因爲需要概括全球化和專業化兩點，而且兩點之間的關係很密切，這兩點背景也決定了社會對人才的要求。在第一段做概述時還需要引出文章的話題，即“需要何種人才”。
2）詳述全球化和專業化下需要何種人才
可以先從全球化入手，在全球化下人才的思維和素質需要達到什麼層次。全球化的影響下人才也需要不斷地提高專業性。兩者相輔相成的關係可以進一步敘述。而例文則把兩點背景分成了兩段進行闡述，對兩方面進行闡述時與之前的時代進行了比較。此處只要能表達清楚所需人才的特點即可。
3）多角度闡明成爲以上人才所需的努力
教研西認爲題幹中提到了成爲這種人才所需的努力，那麼在文章中就得有所體現，最好是能夠說明自己個人能做到的一些努力，或者身邊的人力所能及的努力。例文主要是通過對比來說明全球化專業化人才所需要的素質和需要做到的努力。這樣的穿插闡述對一部分同學來說會比較難。同學們可以參考一下教研西以上的思路。
參考範文：
현대 사회는 과학 기술과 교통의 발달로 많은 변화를 겪고 있다. 그 결과 세계는 점점 가까워져 소위 지구촌 시대라고 불리게 되었다. 이와 함께 지식 생산이 활발해지고 각 영역에서의 경쟁이 치열해지면서 전문화의 중요성이 강조되었다. 이러한 사회에서는 어떠한 인재가 요구될까?
現代社會由於科學技術的發展和交通的發達正經歷着許多變化。這種變化的結果是世界變得越來越近，形成了所謂的地球村時代。與此同時，知識生產變得活躍，各個領域的競爭愈加激烈，也更加強調專業化的重要性。在這樣的社會需要什麼樣的人才呢？
세계화가 되면서 우선 글로벌 마인드의 구축과 글로벌 인재로서의 역량을 키우는 것이 필요하다. 예전에는 국경이라는 테두리에서 국가 구성원으로서의 기본 자질을 갖추고 사회에서 요구하는 역량을 길러 사회 발전에 기여하는 인재가 요구되었다. 그러나 세계화 시대에는 기본적으로 세계 시민으로서의 역량과 자질을 갖추고 세계를 무대로 활동할 수 있는 인재가 필요하다.
在全球化的過程中，首先需要構建全球化思維和培養全球性人才的能力。以前在國境的限制下，人才要具備作爲國家成員應有的基本素質，滿足社會的需要並對社會發展做出貢獻。但在全球化時代下，人才需要具備作爲世界公民應有的基本能力和素質，並能夠在世界舞臺上活動。
또한 과학 기술의 발달과 전문화가 심화되고 있는 상황에서 각자가 가진 능력을 최대한 발휘하여 경쟁력을 갖추려고 노력해야 한다. 과거에는 단순히 지식이나 기술을 습득하여 이를 활용하는 것만으로도 인재로서의 역할이 가능하였다. 그러나 대량의 정보 속에서 이를 선택하고 활용할 수 있는 지금은 지식의 융복함이나 자신만의 특성화 등을 통하여 전문성을 인정받음으로써 상대적인 경쟁력을 갖추어야 한다. 이렇게 내적으로는 글로벌 마인드를 기르고 외적으로는 전문적인 자기 능력을 갖춰 시대의 변화에 발맞추어 나가야한다.
再者，在科學技術的發展和專業化不斷加深的情況下，應該最大程度地發揮各自具備的能力和培養競爭力。在過去，只要單純地能活用學到的知識或者技術就可能成爲人才。但是在可以選擇和活用大量信息的現在，應該通過知識的武裝或者自身的特性，獲得專業性的認可，具備相對的競爭力。應該內在培養全球化思維，外在完善個人的專業能力，在適應時代變化的同時不斷向前。
是不是覺得很難？沒關係，我們一點點的來學習，每個句子的意思都領會清楚了自然而然就會啦。只要有信心，不怕學不會！！！
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
