2018年9.10 9.16韓語星座運勢
2018年9月10日-9月16日的星座運勢新鮮整理奉上。請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)9월 10일 - 9월 16일
水瓶座（1/21～2/18）9月10日-9月16日
적당한 기분 전환과 스트레스 해소가 필요한 시기입니다.꼭 해야 할 일만 하고 여유롭게 보내도록 하세요.평소에 하고 싶었던 일들을 해보는 것도 좋아요.내키지 않는 사람이나 모임도 피하시고요.여유가 있다면 훌쩍 여행을 떠나보는 것도 좋을 거에요.
這段時期需要適當的情緒轉換和壓力緩解。請只做必須要做的事情，輕鬆的度過吧。也可以做做平時想做的事情。請避免不想見的人或者聚會。有餘力的話可以去旅行。
싱글이신 분이라면 여유와 웃음을 보이는 게 좋아요.이성들을 만날 때에는 많이 웃도록 하세요.커플이신 분들은 가벼운 다툼이 생길 수도 있어요.상대방이 투정을 부리더라도 잘 받아주도록 하세요.
單身的人可以展現自己的從容和微笑。在和異性見面的時候，請儘可能地微笑。有伴侶的人可能會產生輕微的爭執。就算對方鬧脾氣，也請好好接受。
재물에 있어서는 적극적인 모습이 필요한 시기입니다.당신의 수입을 늘릴 수 있는 방법을 한번 찾아보세요.미래는 찾아오는 것이 아니라 당신이 만들어가는 거에요.당신의 노력에 따라서 얼마든지 미래도 바꿀 수 있어요.
在財物方面，需要積極的一面。請尋找增加收入的方法。未來不會來尋找你，而是你去尋找未來。根據你的努力，可以改變未來。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 10,16
* 물건 : 보양식
* 장소 : 놀이공원,워터파크
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西：
日期：10,16
物件：補養食物
場所：遊樂園，水上樂園
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)9월 10일 - 9월 16일
雙魚座（2/19～3/20）9月10日-9月16日
자신의 일은 자신의 힘으로 해결하는 것이 좋습니다.어려운 일이라도 직접 부딪히도록 하세요.다른 사람들에게 기대거나 의지하지 마시고요.어차피 다른 사람들에게는 크게 기대할 것이 없어요.당신의 능력과 실력을 최대한 발휘해 보세요.
請通過自己的努力解決事情。就算是困難的事情也請直接去碰撞。不要期待或依賴其他人。反正對於他人也沒有特別期待的事情。請最大程度地發揮你的能力和實力。
커플이신 분들은 평소보다 자신감을 갖도록 하세요.상대방에게 믿음과 신뢰를 심어주는 게 좋습니다.언제든 상대방이 기댈 수 있는 모습을 보여주세요.싱글이신 분이라면 적극적으로 자신을 어필하는 게 좋아요.상대방에게 당신의 장점과 매력을 유감없이 보여주세요.
有伴侶的人請比平時多一些自信。可以給對方多一些信賴。無論何時請給對方展現自己值得一袋的一面。單身的人請積極展現自己。請儘量爲對方展現自己的長處和魅力。
금전적으로는 풍요롭고 여유로운 한 주가 될 거에요.지갑이 두둑하니 마음에도 여유가 가득하고요.혹시라도 일자리를 구하고 있다면 주변의 소개를 받아보세요.당신에게 딱 맞는 자리를 소개받을 수 있을 거에요.
在金錢方面是從容富裕的一週。錢包變厚了，內心也很從容。如果在找工作，可以接受周圍的介紹。可能會獲得正適合你的工作崗位。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 14,15
*물건 : 메신저
* 장소 : 마트
* 색깔 : 연두색
帶來好運的東西：
日期：14,15
物件：短信
場所：超市
顏色：淡綠色
양자리 (3/21~11/19)9월 10일 - 9월 16일
白羊座（3/21～11/19）9月10日-9月16日
주변의 달콤한 말이나 유혹에 흔들리지 마세요.모든 것을 당신의 생각대로 밀고 가는 게 좋아요.특히 중요한 결정은 당신이 직접 내리도록 하세요.모든 선택에 대한 책임은 당신이 져야 하는 것이니까요.
不要被周圍甜蜜的話語和誘惑動搖。所有的東西都會朝着你的想法前進。特別是重要的決定需要你親自去下達。你需要對你所有的選擇負責。
커플이신 분들은 연인에 대한 칭찬을 아끼지 마세요.잘못을 지적하기 보다는 잘한 점을 칭찬하는 게 좋아요.싱글이신 분이라면 사람이 많은 자리는 피하도록 하세요.이성을 만날 때에도 미팅보다 소개팅이 좋아요.오붓한 분위기 속에서 사랑이 싹틀 수 있을 거에요.
有伴侶的人不要吝嗇對於戀人的稱讚。比起指責不好的地方，不如稱讚好的地方。單身的人請避開人多的地方。和異性見面的時候，也是相親比聚會更好。在溫馨的氛圍中可能會萌生愛意。
이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다.돈 문제로 고민하던 분들도 조금씩 숨통이 트일 거에요.
주변 사람들이나 고마운 사람들에게 한 턱 내는 것도 좋아요.다만 가벼운 손재수도 있으니 지갑이나 소지품을 잘 챙기세요.
這周和其他的運氣相比，財物運很好。因爲錢的問題苦惱的人可以稍微鬆一口氣了。可以請周圍的人或者感謝的人吃一頓。只是可能稍稍有一些損財運，請好好照顧好自己的錢包和所有物。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,16
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 서점
* 색깔 : 옐로우
帶來好運的東西：
日期：13,16
物件：手機
場所：書店
顏色：黃色
戳我看下一頁星座運勢
戳我看往期韓語星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2018年9月10日-9月16日的星座運勢新鮮整理奉上。請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)9월 10일 - 9월 16일
水瓶座（1/21～2/18）9月10日-9月16日
적당한 기분 전환과 스트레스 해소가 필요한 시기입니다.꼭 해야 할 일만 하고 여유롭게 보내도록 하세요.평소에 하고 싶었던 일들을 해보는 것도 좋아요.내키지 않는 사람이나 모임도 피하시고요.여유가 있다면 훌쩍 여행을 떠나보는 것도 좋을 거에요.
這段時期需要適當的情緒轉換和壓力緩解。請只做必須要做的事情，輕鬆的度過吧。也可以做做平時想做的事情。請避免不想見的人或者聚會。有餘力的話可以去旅行。
싱글이신 분이라면 여유와 웃음을 보이는 게 좋아요.이성들을 만날 때에는 많이 웃도록 하세요.커플이신 분들은 가벼운 다툼이 생길 수도 있어요.상대방이 투정을 부리더라도 잘 받아주도록 하세요.
單身的人可以展現自己的從容和微笑。在和異性見面的時候，請儘可能地微笑。有伴侶的人可能會產生輕微的爭執。就算對方鬧脾氣，也請好好接受。
재물에 있어서는 적극적인 모습이 필요한 시기입니다.당신의 수입을 늘릴 수 있는 방법을 한번 찾아보세요.미래는 찾아오는 것이 아니라 당신이 만들어가는 거에요.당신의 노력에 따라서 얼마든지 미래도 바꿀 수 있어요.
在財物方面，需要積極的一面。請尋找增加收入的方法。未來不會來尋找你，而是你去尋找未來。根據你的努力，可以改變未來。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 10,16
* 물건 : 보양식
* 장소 : 놀이공원,워터파크
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西：
日期：10,16
物件：補養食物
場所：遊樂園，水上樂園
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)9월 10일 - 9월 16일
雙魚座（2/19～3/20）9月10日-9月16日
자신의 일은 자신의 힘으로 해결하는 것이 좋습니다.어려운 일이라도 직접 부딪히도록 하세요.다른 사람들에게 기대거나 의지하지 마시고요.어차피 다른 사람들에게는 크게 기대할 것이 없어요.당신의 능력과 실력을 최대한 발휘해 보세요.
請通過自己的努力解決事情。就算是困難的事情也請直接去碰撞。不要期待或依賴其他人。反正對於他人也沒有特別期待的事情。請最大程度地發揮你的能力和實力。
커플이신 분들은 평소보다 자신감을 갖도록 하세요.상대방에게 믿음과 신뢰를 심어주는 게 좋습니다.언제든 상대방이 기댈 수 있는 모습을 보여주세요.싱글이신 분이라면 적극적으로 자신을 어필하는 게 좋아요.상대방에게 당신의 장점과 매력을 유감없이 보여주세요.
有伴侶的人請比平時多一些自信。可以給對方多一些信賴。無論何時請給對方展現自己值得一袋的一面。單身的人請積極展現自己。請儘量爲對方展現自己的長處和魅力。
금전적으로는 풍요롭고 여유로운 한 주가 될 거에요.지갑이 두둑하니 마음에도 여유가 가득하고요.혹시라도 일자리를 구하고 있다면 주변의 소개를 받아보세요.당신에게 딱 맞는 자리를 소개받을 수 있을 거에요.
在金錢方面是從容富裕的一週。錢包變厚了，內心也很從容。如果在找工作，可以接受周圍的介紹。可能會獲得正適合你的工作崗位。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 14,15
*물건 : 메신저
* 장소 : 마트
* 색깔 : 연두색
帶來好運的東西：
日期：14,15
物件：短信
場所：超市
顏色：淡綠色
양자리 (3/21~11/19)9월 10일 - 9월 16일
白羊座（3/21～11/19）9月10日-9月16日
주변의 달콤한 말이나 유혹에 흔들리지 마세요.모든 것을 당신의 생각대로 밀고 가는 게 좋아요.특히 중요한 결정은 당신이 직접 내리도록 하세요.모든 선택에 대한 책임은 당신이 져야 하는 것이니까요.
不要被周圍甜蜜的話語和誘惑動搖。所有的東西都會朝着你的想法前進。特別是重要的決定需要你親自去下達。你需要對你所有的選擇負責。
커플이신 분들은 연인에 대한 칭찬을 아끼지 마세요.잘못을 지적하기 보다는 잘한 점을 칭찬하는 게 좋아요.싱글이신 분이라면 사람이 많은 자리는 피하도록 하세요.이성을 만날 때에도 미팅보다 소개팅이 좋아요.오붓한 분위기 속에서 사랑이 싹틀 수 있을 거에요.
有伴侶的人不要吝嗇對於戀人的稱讚。比起指責不好的地方，不如稱讚好的地方。單身的人請避開人多的地方。和異性見面的時候，也是相親比聚會更好。在溫馨的氛圍中可能會萌生愛意。
이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다.돈 문제로 고민하던 분들도 조금씩 숨통이 트일 거에요.
주변 사람들이나 고마운 사람들에게 한 턱 내는 것도 좋아요.다만 가벼운 손재수도 있으니 지갑이나 소지품을 잘 챙기세요.
這周和其他的運氣相比，財物運很好。因爲錢的問題苦惱的人可以稍微鬆一口氣了。可以請周圍的人或者感謝的人吃一頓。只是可能稍稍有一些損財運，請好好照顧好自己的錢包和所有物。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,16
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 서점
* 색깔 : 옐로우
帶來好運的東西：
日期：13,16
物件：手機
場所：書店
顏色：黃色
戳我看下一頁星座運勢
戳我看往期韓語星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
