2017年10.2—10.8一週韓語星座運勢
2017年10月2日-10月8日的星座運勢新鮮整理奉上，秋高氣爽的十月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)10월 2일 - 10월 8일
水瓶座（1/21～2/18）10月2日-10月8日
새로운 사랑...기대하지 않은 행운이 당신을 찾아오는 시기입니다. 특히 미혼이나 싱글이신 분에게 아주 좋은 한 주라 하겠습니다. 잘 풀리지 않던 일이나 골치 아픈 일도 하나 둘 사라질 것입니다. 다만 운이 좋다고 하여 운만 믿고, 노력을 게을리하지 마세요.
新的戀情…...這是不用期待運氣就自然會找來的時期。特別對未婚或者單身的人來說是非常好的一週。不順利的事或者傷腦筋的事也會一個個地消失。但是不要只是相信運氣好而變得鬆懈。
그동안 갈등이 있던 커플이라면 이별을 해야 할 지도 모릅니다. 어차피 헤어져야 할 사이라면 일찍 끝내는 것이 좋습니다. 싱글이신 분에게는 새로운 만남이 기다리고 있습니다.누군가 당신을 눈여겨보고 있을지 모르니 주위를 잘 살펴보세요.
這期間有矛盾的情侶一定要分開。反正是要分手的關係的話早點結束比較好。單身的人可以期待新的會面。不知道是否有誰正在看着你，所以仔細瞧瞧周圍吧。
이번 주는 직장이나 아르바이트를 구하는 분들에게 좋은 한 주입니다. 혹시라도 일자리를 찾고 있다면 이번 주를 놓치지 마세요.손윗사람이나 집안 어른의 소개를 받는 것도 좋습니다. 독립심을 갖는 것도 좋지만, 자존심을 너무 앞세워서는 안 됩니다.
這周對於求職或者打工的人來說是非常好的一週。或許這周就能找到工作所以不要錯過。接受長輩或者家裏大人的介紹比較好。雖然追求獨立的心理很好，但是太重視自尊心是不行的。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 4,5
* 물건 : 손목시계
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 네이비
帶來好運的東西：
日期：4，5
物件：手錶
場所：繁華街
顏色：深藍色
물고기자리 (2/19~3/20)10월 2일 - 10월 8일
雙魚座（2/19～3/20）10月2日-10月8日
인기 폭발...주변에서 찾는 사람들이 많으니 정신없이 바쁜 한 주입니다. 그만큼 당신의 인기와 존재감이 상승하는 시기라 하겠습니다. 누군가 당신을 필요로 하고 있다면 외면하지 마세요. 남에게 베풀면 돌고 돌아서 자신에게 돌아오기 마련입니다.
人氣爆發...…因爲周邊找你的人很多，所以沒有精神很忙的一週。這是你的人氣和存在感上升的時期。不管是誰，如果需要你的話不要排斥。
커플이신 분들은 자신의 마음을 솔직하게 표현하세요. 하고 싶은 말이 있다면 솔직하게 털어놓는 것이 좋습니다. 싱글이신 분들은 가능하면 많은 이성을 만나보세요. 모처럼 옛 친구들이나 동문들을 만나보는 것도 좋습니다.
戀人的話坦率地表達心意吧。如果有想說的話,最好坦白地說出來。 單身的人儘可能多得接觸很多的異性，難得和老朋友或者同學見面比較好哦。
재물에 있어서는 비교적 여유로운 한 주가 될 것입니다. 나가는 돈도 많지만 그만큼 수입도 충분한 시기라 하겠습니다. 다만 여유가 있다고 하여 함부로 쓰고 다니지 마세요.써야 할 곳과 쓰지 말아야 할 곳을 잘 구분해야 합니다.
在財運上是比較有餘的一週。雖然花的錢也多但是收入也很多的時期。只是雖然有餘也不要胡亂地花錢。必須要花錢的地方和不花錢的地方一定要好好區分開。
운을 주는 것들
* 날짜 : 2,3
*물건 : 카메라
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：2，3
物件：照相機
場所：商場
顏色：紅色
양자리 (3/21~4/19)10월 2일 - 10월 8일
白羊座（3/21～4/19）10月2日-10月8日
바라는 대로...좋은 흐름이 이어지고 있으니 편안한 한 때가 될 것입니다. 낙관적인 생각과 긍정적인 태도로 한 주를 보내도록 하세요.
마음 속에 여유가 있어야 더 많은 행운이 찾아올 것입니다. 다만 다른 사람들 앞에서 너무 잘난 척은 하지 마세요.
按照你的希望…...因爲會持續好的走向所以是舒適的時候。以樂觀的思想和積極的態度度過這一週吧。只有心中從容財會有更多的運氣找來。只是在他人面前別太自以爲是了。
커플이신 분들은 살짝 권태기에 접어들 수도 있습니다. 당분간 떨어져 지내며 분위기를 바꿔보는 것도 좋을 것입니다.싱글이신 분이라면 낯선 사람을 주의해야 할 때입니다. 잘 모르는 사람과는 오랜 시간 한 자리에 있지 마세요.
戀人的話會稍稍進入倦怠期。暫時分開一下轉換一下氛圍比較好。單身的人是一定得注意陌生人的時候。不要和不熟的人在一個地方待太久。
재물에 있어서도 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 당신이 원하는 모든 것을 가질 수 있을 것입니다. 다만 당신의 행운을 주변 사람에게 자랑하지 마세요.자칫 다른 사람들의 시기와 질투를 불러올 수도 있어요.
在財運上是沒有擔憂的一週。你可以擁有所有你想要的東西。 只是不要向周圍的人誇耀你的幸運。稍有不慎就會引起別人的嫉妒。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 2,4
* 물건 : 꽃
* 장소 : 카페
* 색깔 : 화이트
帶來好運的東西：
*日期：2，4
*物件：花
*場所：咖啡店
*顏色：白色
相關閱讀:
十二星座2017年10月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2017年10月2日-10月8日的星座運勢新鮮整理奉上，秋高氣爽的十月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)10월 2일 - 10월 8일
水瓶座（1/21～2/18）10月2日-10月8日
새로운 사랑...기대하지 않은 행운이 당신을 찾아오는 시기입니다. 특히 미혼이나 싱글이신 분에게 아주 좋은 한 주라 하겠습니다. 잘 풀리지 않던 일이나 골치 아픈 일도 하나 둘 사라질 것입니다. 다만 운이 좋다고 하여 운만 믿고, 노력을 게을리하지 마세요.
新的戀情…...這是不用期待運氣就自然會找來的時期。特別對未婚或者單身的人來說是非常好的一週。不順利的事或者傷腦筋的事也會一個個地消失。但是不要只是相信運氣好而變得鬆懈。
그동안 갈등이 있던 커플이라면 이별을 해야 할 지도 모릅니다. 어차피 헤어져야 할 사이라면 일찍 끝내는 것이 좋습니다. 싱글이신 분에게는 새로운 만남이 기다리고 있습니다.누군가 당신을 눈여겨보고 있을지 모르니 주위를 잘 살펴보세요.
這期間有矛盾的情侶一定要分開。反正是要分手的關係的話早點結束比較好。單身的人可以期待新的會面。不知道是否有誰正在看着你，所以仔細瞧瞧周圍吧。
이번 주는 직장이나 아르바이트를 구하는 분들에게 좋은 한 주입니다. 혹시라도 일자리를 찾고 있다면 이번 주를 놓치지 마세요.손윗사람이나 집안 어른의 소개를 받는 것도 좋습니다. 독립심을 갖는 것도 좋지만, 자존심을 너무 앞세워서는 안 됩니다.
這周對於求職或者打工的人來說是非常好的一週。或許這周就能找到工作所以不要錯過。接受長輩或者家裏大人的介紹比較好。雖然追求獨立的心理很好，但是太重視自尊心是不行的。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 4,5
* 물건 : 손목시계
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 네이비
帶來好運的東西：
日期：4，5
物件：手錶
場所：繁華街
顏色：深藍色
물고기자리 (2/19~3/20)10월 2일 - 10월 8일
雙魚座（2/19～3/20）10月2日-10月8日
인기 폭발...주변에서 찾는 사람들이 많으니 정신없이 바쁜 한 주입니다. 그만큼 당신의 인기와 존재감이 상승하는 시기라 하겠습니다. 누군가 당신을 필요로 하고 있다면 외면하지 마세요. 남에게 베풀면 돌고 돌아서 자신에게 돌아오기 마련입니다.
人氣爆發...…因爲周邊找你的人很多，所以沒有精神很忙的一週。這是你的人氣和存在感上升的時期。不管是誰，如果需要你的話不要排斥。
커플이신 분들은 자신의 마음을 솔직하게 표현하세요. 하고 싶은 말이 있다면 솔직하게 털어놓는 것이 좋습니다. 싱글이신 분들은 가능하면 많은 이성을 만나보세요. 모처럼 옛 친구들이나 동문들을 만나보는 것도 좋습니다.
戀人的話坦率地表達心意吧。如果有想說的話,最好坦白地說出來。 單身的人儘可能多得接觸很多的異性，難得和老朋友或者同學見面比較好哦。
재물에 있어서는 비교적 여유로운 한 주가 될 것입니다. 나가는 돈도 많지만 그만큼 수입도 충분한 시기라 하겠습니다. 다만 여유가 있다고 하여 함부로 쓰고 다니지 마세요.써야 할 곳과 쓰지 말아야 할 곳을 잘 구분해야 합니다.
在財運上是比較有餘的一週。雖然花的錢也多但是收入也很多的時期。只是雖然有餘也不要胡亂地花錢。必須要花錢的地方和不花錢的地方一定要好好區分開。
운을 주는 것들
* 날짜 : 2,3
*물건 : 카메라
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：2，3
物件：照相機
場所：商場
顏色：紅色
양자리 (3/21~4/19)10월 2일 - 10월 8일
白羊座（3/21～4/19）10月2日-10月8日
바라는 대로...좋은 흐름이 이어지고 있으니 편안한 한 때가 될 것입니다. 낙관적인 생각과 긍정적인 태도로 한 주를 보내도록 하세요.
마음 속에 여유가 있어야 더 많은 행운이 찾아올 것입니다. 다만 다른 사람들 앞에서 너무 잘난 척은 하지 마세요.
按照你的希望…...因爲會持續好的走向所以是舒適的時候。以樂觀的思想和積極的態度度過這一週吧。只有心中從容財會有更多的運氣找來。只是在他人面前別太自以爲是了。
커플이신 분들은 살짝 권태기에 접어들 수도 있습니다. 당분간 떨어져 지내며 분위기를 바꿔보는 것도 좋을 것입니다.싱글이신 분이라면 낯선 사람을 주의해야 할 때입니다. 잘 모르는 사람과는 오랜 시간 한 자리에 있지 마세요.
戀人的話會稍稍進入倦怠期。暫時分開一下轉換一下氛圍比較好。單身的人是一定得注意陌生人的時候。不要和不熟的人在一個地方待太久。
재물에 있어서도 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 당신이 원하는 모든 것을 가질 수 있을 것입니다. 다만 당신의 행운을 주변 사람에게 자랑하지 마세요.자칫 다른 사람들의 시기와 질투를 불러올 수도 있어요.
在財運上是沒有擔憂的一週。你可以擁有所有你想要的東西。 只是不要向周圍的人誇耀你的幸運。稍有不慎就會引起別人的嫉妒。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 2,4
* 물건 : 꽃
* 장소 : 카페
* 색깔 : 화이트
帶來好運的東西：
*日期：2，4
*物件：花
*場所：咖啡店
*顏色：白色
相關閱讀:
十二星座2017年10月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
