“手滑” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼去年的年度熱詞之一的“手滑”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
手滑
解析：因粗心大意而造成操作失誤。今義：事實上是故意做的，但聲稱不是故意，只是失誤，並以此嘲笑對方的新潮網絡流行用語。
韓語翻譯參考如下：
直譯：
손이 미끄럽다
意譯：오타를 치다
예: 오타를 쳐서 5000만원을 모르는 사람한테 잘못 보냈으면 어떻해야 하죠?
例子：手滑將5000萬韓幣轉錯給了不認識的人，該怎麼辦？
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
