當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語每日一句:“他看起來很瘦弱”法語怎麼說?

法語每日一句:“他看起來很瘦弱”法語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.7W 次

法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:

ing-bottom: 63.13%;">法語每日一句:“他看起來很瘦弱”法語怎麼說?

Il a l'air faible.


他看起來很瘦弱。


【滬江法語註解】

在這個句子中,il 是主語人稱代詞第三人稱陽性單數;

a 是助動詞 avoir 的變形形式,avoir l'air 是一個在日常生活中經常使用的固定短語,意爲“看上去……”後面可加形容詞,也可加de再加名詞,表示描述對象的狀態;

例如:
Il a l'air pâle.
他臉色看上去有點蒼白。

J'ai l'air de quoi?
我看上去怎麼了?

air 除了以上這種用法,作名詞的時候,還可解釋爲“空氣”,比如:

J'aime l'air marin.
我喜歡海上的空氣

faible在這裏做形容詞,意爲“弱的,虛弱的,衰弱的”,關於faible,我們經常這麼使用:

Je suis trop faible et je ne peux pas me lever.
我太虛弱了,我不能起牀。

Il a la vue faible.
他視力差。

回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——

法語每日一句:“他傷到了腿”法語怎麼說?>>

法語每日一句:“她們非常消瘦”法語怎麼說?>>

聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。