法語每日一句:“他把他的妻子照顧得很好”法語怎麼說?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
Il s'occupe très bien de sa femme.
他把他的妻子照顧得很好。
【滬江法語註解】
在這句話中,il是主語人稱代詞陽性單數形式,指代的是丈夫;
s'occupe是自反代詞s'occuper的動詞變位形式,當它是自反代詞的時候,意爲“照顧,照料”,後面加de引出照顧的對象;如果是單獨的ocuuper,則解釋爲“佔據,佔領”,比如:
occuper la deuxième place au classement des médailles.
在獎牌榜上位於第二位。
當occuper作爲形容詞的時候是occupé,意爲“忙碌的”;
très bien則表示程度,“非常好”;
sa femme則解釋爲“他的妻子”,記得主有形容詞要和後面緊跟的名詞作搭配。
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“他很同情他的朋友”法語怎麼說?>>
法語每日一句:“太醜了”法語怎麼說?>>
聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。