艾瑪•沃特森的“緋聞男友”們

WILL ADAMOWICZ

威爾·亞當莫維茲

Looks like it's a good thing Johnny Simmons didn't come to England with Emma because she actually ended up meeting Will Adamowicz in her semester abroad. He was a Brown student — and a millionaire's son, we might add — studying at Oxford for a year!

強尼·西蒙斯並未同艾瑪一起來到英國，這看起來似乎是件好事，因爲艾瑪最後和威爾開始約會了。後者是歐亞混血兒，還是一個富二代，在牛津留學已經一年。

Will and Emma were first spotted together at Coachella in 2013 and lasted for a long time from there — we're talking two years going strong!

二人首次曝光戀情是在2013年的柯契拉音樂節，這段戀情那時就已經開始——兩年的確是很長了！

But like many of her previous relationships, the distance became too much for this actress and her college beau.

但是和之前艾瑪的所有戀情一樣，距離成爲了兩人間最大的阻礙。

MATTHEW JANNEY

馬修·詹尼

Emma and rugby star Matthew Janney were spotted ringing in 2014 on a romantic Caribbean getaway. She kept her nearly year-long relationship with the Oxford rugby star pretty private, but in November 2014, Emma reported the split — and didn't have very good things to say about their relationship.

2014年，艾瑪和橄欖球運動員馬修·詹尼的戀情在加勒比度假地被發現。他們這一年的交往非常隱蔽，但在同年11月，艾瑪卻對外宣稱二人已經分手——但她也沒有透露太多細節。

"I felt really uncomfortable, even before my relationship ended," she said in an interview with Vogue UK. "I went on a silent retreat because I really wanted to figure out how to be at home with myself."

艾瑪在接受採訪時說：”我當時的感覺真的很不好，甚至在分手前我已經開始參加靜修會了，因爲我不知道如何與自己獨處。“

HARRY STYLES

哈里·斯泰爾斯

When Emma accepted an award from our fave One Direction boy, we couldn't help but fantasize about this match made in British heaven. Then, our prayers seemed to be answered when she and Harry Styles were spotted on a (not-so) secret date at a soccer game shortly after they tried not to be seen together.

當艾瑪接受One Direction樂隊成員的頒獎時，我們不禁幻想這對天作之合在一起時的情景。而後，當艾瑪曝出與哈里·斯泰爾斯在一起時，上天顯然是聽到了我們的祈禱，在短暫地隱藏戀情之後，他們被曝出在足球場約會。

Sadly, the alleged love affair didn't last (probs because Emma didn't want Taylor Swift writing any songs about her, if we're being honest). LOL. At least we still have plenty of Harry-Emma fanfic to make us feel better.

當然，這段戀情終究沒能持續（實話講，這可能是因爲艾瑪不想自己被寫進泰勒的歌裏）。哈哈，至少我們還可以在腦海裏編出關於哈里和艾瑪的種種旖旎，這讓我們覺得好多了。

PRINCE HARRY

哈里王子

Rumors that Emma and Prince Harry were a thing started buzzing and everyone was loving it!

艾瑪和哈里王子的流言滿天飛時我們都高興死了。

Thinking our fave Harry Potter alum was dating royalty was just as amazing as when we thought she was dating a 1D member. Sadly, this rumor wasn't true either.

哈利波特的校友正在和皇室約會這件事帶給我們的驚訝程度不亞於當年和1D成員約會。令人悲傷的是，這條留言也不是真的。

Emma took to social media and shot down the rumors in the classiest way poss, explaining that you don't need a prince to be a princess. She also gave her fans a little reminder: "Remember that little talk we had about not believing everything written in the media?"

艾瑪用了可能是當今最時髦的方法來制止流言， 她說你不必去依靠一個王子來成爲公主。艾瑪還給粉絲們一個小小的提示：“還記得我們的小對話嗎？不要相信媒體說的任何事。”Right on Emma!可謂是非常世故了。

ROBERTO AGUIRE

羅伯託·阿奎爾

Anytime Emma Watson is spotted out and about with a new guy, we freak out — which is exactly what happened when she was seen with Roberto Aguire in 2015.

只要艾瑪一現身，身邊總會冒出一個新的男人——2015年，她和羅伯託一同出現時便是如此。

But it turns out, these two were just friends all along and they go WAY back. Like, to her early acting days when she was filming Harry Potter and the Goblet of Fire.

但這段戀情最終以二人做回朋友而告終，而他們也一直是很好的朋友。

"I was doing an internship in the special effects department at the time," he told Just Jared Jr.. "One day we had a chance encounter that led to us spending half a day together exchanging stories and dance moves. We never really lost touch after that and now she's one of my best friends."

羅伯託接受採訪時說： “當時我在特效部門當實習生，有一天機緣巧合之下，我們有了半天時間互訴往事，還一起跳舞。分手後我們依舊保持聯繫，她現在仍是我最好的朋友。”

WILLIAM KNIGHT

威廉·奈特

Say what you want about Emma, but when she's in a serious relationship, they last a long time.

隨你怎麼說艾瑪，但她對一段長期感情也是很長情的。

This one, with business manager William Knight, went on for a total of two years before they split.

她和威廉這段戀情持續了兩年。

But the reason we don't know much about them, besides their cute date to see Hamilton on Broadway, is because the actress laid low on purpose.

除了他們在百老匯看漢密爾頓的那次，他們分手的原因鮮爲人知，那時艾瑪故意將自己隱藏起來。

"I want to be consistent," she told Vanity Fair. "I can't talk about my boyfriend in an interview and then expect people not to take paparazzi pictures of me walking around outside my home. You can't have it both ways."

她在接受某媒體採訪時說，“我想要一段持續的戀情，採訪時我不能夠談論我的男朋友，也不想人們拿着狗仔隊的照片在我家附近轉悠。你不能什麼都要。”

ROBERT PATTINSON

羅伯特·帕丁森

When rumors started flying about Emma and Robert Pattinson last year, it wasn't the first time.

去年艾瑪和羅伯特·帕丁森的流言滿天飛，而這也不是第一次了。

People have been trying to push them together since their Harry Potter and the Goblet of Fire days, but all they do is deny, deny, deny. So as much as we want it, it doesn't seem like they'll ever give us the satisfaction — even though we're only asking for one date.

自《哈利波特與火焰杯》上映之後，人們就試圖把他倆湊成一對，但當事人卻一直否認。聽到二人在一起的消息之後，看來我們終於滿意了——即使我們要求的只是一個約會而已。

But we've heard it from Emma herself in an interview with New York Daily News. "We're just friends — but he sure was great to work with," she said.

但隨即在一次採訪中稱：”我們只是朋友——但他在工作上的確是一個好夥伴。“

CHORD OVERSTREET

寇德·歐沃斯崔

When we heard that Chord Overstreet and Emma were a thing back in March, it sounded too good to be true, but alas, they were actually an item.

今年三月份我們聽到二人約會的消息時簡直是大喜過望，這個消息如此令人驚喜以至於我們都開始懷疑它的真實度了，但是，啊，這都已成往事。 

Unfortunately, their relationship ended after around six months of dating, so we guess it was too good to be true after all.

不幸的是，他們的關係在六個月之後結束了，我們猜它終究還是不夠真實。

When photos came out of the Glee star and the Beauty and the Beast actress holding hands with big ol' smiles on their faces, we thought they were an adorable couple, but with a swift click of the unfollow button on Instagram, it's become clear that these two are definitely not together anymore.

當時照片上的二人手牽手，臉上露出標準的微笑，人們都覺得他們像一對可愛的小夫妻，但隨着他倆在ins上互相取關，我們確定二人已經分手。

Sounds messy!

貴圈似乎很亂！