一對夫婦因遺棄九歲養女被指控

Parents Arrested For Abandonment Of Adopted 9-Year Old

一對夫婦因遺棄九歲養女被指控

Can you imagine adopting a beautiful little girl, about 9, only to find out she was really an adult? Most would probably go "how can you fall for that?" Well here is how ...

你能想象嗎？一對夫婦領養了一個年約9歲的漂亮小姑娘，但最後卻發現她已經是個成年人了？大多數人肯定會說“你怎麼會上這種當呢？”事情的經過是這樣的……

Unsuspecting Couple Adopts Beautiful Nine-Year-Old Girl

毫無戒心的夫婦領養了一個年約9歲的漂亮小姑娘

On September 23rd, Daily Mail posted about an "unsuspecting Christian couple" adopting a nine-year-old girl, only to find out the truth after it was too late. Micheal and Kristine Barnett adopted the "adorable little girl" in Indiana, but come to find out, she was Natalia Grace, 22-year-old "sociopath masquerading as a child."

9月23日，《每日郵報》報道了一對毫無戒心的基督徒夫婦領養了一個年約9歲的漂亮小姑娘，但最後卻發現她已成年的故事。邁克爾（Micheal）和克里斯蒂娜·巴內特（Kristine Barnett）在印第安納州收養了這個“可愛的小姑娘，”但後來慢慢發現，這位小姑娘名叫娜塔莉婭·格里斯（Natalia Grace），是一位“僞裝成小孩的22歲反社會者。”

What Happened?

什麼情況？

"From day one this was a mission of love. But when you bring a child into your home, you expect them to be a child. To be accused of this is unconscionable to me. It's just horrifying." They adopted 8/Ukrainian-born Natalia Grace in Lafayette, Indiana back in 2013, before moving to Canada. Police say that she was left to fend for herself for three years despite having a rare form of dwarfism, which means she is three feet tall and has trouble walking. However, Kristine told Daily Mail, in an exclusive interview, that Natalia was not a nine-year-old, in fact, she was 22.

“從第一天起，我們就決定好好愛她。但當我們領養她並把她帶回家的時候，我們以爲她還是個孩子。對我而言，這一控告是不合理的。這簡直是場噩夢。”在搬到加拿大之前，這對夫婦於2013年在印第安納州拉菲特地區收養了這位出生於烏克蘭的8歲小姑娘。警方表示，儘管她患有罕見的侏儒症（這意味着她身高三英尺，行走困難），但她依然被這對夫婦遺棄，這三年的時間內，全靠自己過活。然而，克里斯蒂娜在接受《每日郵報》的獨家採訪時說道，事實上，娜塔莉婭並不是9歲，她那時已經22歲了。

The Movie 'Orphan' Really Happened!

電影《孤兒》真實上演！

Kristine claims that the true victims were her and her family. That they were terrorized for years by the "adorable little girl" who threatened to stab them in their sleep, tried to push Kristine into an electric fence and poured bleach in her coffee! "She would make statements and draw pictures saying she wanted to kill family members, roll them up in a blanket and put them in the back yard," she said.

克里斯蒂娜稱，她和她的家人才是真正的受難者。這個“可愛的小姑娘”曾威脅她們要在睡夢中將她們捅死、試圖將克里斯蒂娜推向電圍欄，甚至還在她的咖啡中倒入漂白劑，她們一家人爲此擔驚受怕了好多年！“她說話作畫的時候，也傳達着殺死家庭成員的信息，將她們的屍體裹在毛毯裏，放入後院，”她說道。

The Barnetts Are Parents To Four Children (Including Natalia)

巴內特夫婦有4個小孩（包括娜塔莉婭）

Kristine had no hesitation in accepting Natalia even after learning she had a bone growth disorder named spondyloepimetaphyseal dysplasia, which causes short stature, skeletal abnormalities, and problems with vision.

在得知娜塔莉婭患有一種叫做脊椎骨骺發育不良的骨骼生長疾病後，克里斯蒂娜毫不猶豫地領養了她。這種疾病會導致身材矮小、骨骼異常和視力問題。