當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 奧巴馬羅姆尼爭奪俄亥俄關鍵選票大綱

奧巴馬羅姆尼爭奪俄亥俄關鍵選票大綱

推薦人: 來源: 閱讀: 4.39K 次

U.S. President Barack Obama and Republican candidate Mitt Romney take their campaigns to the key political battleground state of Ohio Tuesday, as they seek to win over voters with four weeks left before the election.

ing-bottom: 177.78%;">奧巴馬羅姆尼爭奪俄亥俄關鍵選票

The latest polls indicate the two candidates are virtually tied ahead of the November 6 vote. Ohio is one of the few so-called swing states that are expected to decide who wins.

Despite losing ground in the polls to Mr. Romney following a debate on domestic policy last week, Mr. Obama told supporters at a fundraising event Monday night that he "very much" intends to win the election. He urged his backers to be "almost obsessive" in their efforts until election day.

Earlier Monday, Mr. Romney accused the president of being a weak leader, especially with regard to the Middle East.美國總統奧巴馬和共和黨總統競選人羅姆尼星期二到選情尚不明瞭但對決定選舉成敗舉足輕重的俄亥俄州競選。美國大選4星期後舉行。他們都希望在那之前爭取更多選民的支持。

最新的民意調查顯示,兩位候選人在11月6號大選前的民衆支持率基本不相上下。俄亥俄州是投票走向難以確定的幾個州之一。這些州可能會決定哪個候選人會勝選。

奧巴馬總統雖然上星期與羅姆尼進行國內政策辯論後民衆調查的支持率有所下降,但是他星期一晚上在一個競選籌款活動上對支持者說,他對贏得選舉抱有相當大的信心。奧巴馬呼籲支持者在投票日到來那一天之前絲毫不要鬆懈。

羅姆尼星期一指稱奧巴馬是一名軟弱的領導人,特別是在中東問題上。