有關第一夫人的英語文章
> 列表第一夫人之爭? 外媒曝伊萬卡與繼母梅拉尼婭關係冷淡
2013-08-31MelaniaandIvankahaveareportedfrostyrelationshipasTrump'seldestdaughterhasfrequentlyfilledtheroleasFirstLadyinMelania'sabsence.據報道,由於伊萬卡不斷填補梅拉尼婭在第一夫人位置的空缺,兩人關係已經變......
她就是朝鮮第一夫人嗎?
2017-05-13MoresignshaveemergedduringtheweekendthatamysteriouswomanrecentlyseenwithNorthKoreanleaderKimJongEuninseveraleventsmightbehiswife.上週末,有更多的跡象表明,近期陪同朝鮮領導人金正恩(KimJongEun)公開露面的神......
美軍追蹤聖誕老人行蹤 第一夫人接聽兒童電話
2016-05-20FromthefoothillsoftheRockyMountains,thepersonneloftheNorthAmericanAerospaceDefenceCommand(Norad)scrutinisetheskiesforsuchaerialthreatsasmissileattacksandhijackedplanes.Butforthenext24hours,Noradwillno......
美國前第一夫人去世,全美都爲之心碎
2013-08-10FormerUSfirstladyBarbaraBushhasdiedattheageof92.美國前第一夫人芭芭拉·布什去世了,享年92歲。HerdeathwasannouncedinastatementfromtheofficeofGeorgeHWBush,theformerpresidentandMsBush'shusband.Afunerald......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普:引領美國時尚的第一夫人們
2015-09-06她們是備受矚目的美國第一夫人,也是聚光燈下的時尚寵兒。她們追隨風潮,也引領風潮。今天就帶大家一起看看美國第一夫人們的時尚歷程。Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人......
“第一夫人”英語怎麼說
2021-06-18摘要:中國國家主席和夫人同時入選時代雜誌全球百位最有影響力人物。你知道怎麼用英語表達嗎?ChinesePresidentXiJinpingandhiswifePengLiyuanhavebeennamedamongTimeMagazine's100mostinfluentialpeopleintheworld......
法第一夫人網站登名人畫像遭熱議
2015-04-15BritishPrimeMinisterGordonBrown'swifeSarahsaysshewas"bemused"byasketchofheronFrenchFirstLadyCarlaBruni-Sarkozy'snewwebsite.Criticssaythelinedrawing,alongwithsketchesoffiguresincludingNelsonMandelaan......
法未來第一夫人或顛覆傳統形象大綱
2016-10-19法國總統選舉第二輪投票在當地時間5月6日宣告結束,代表社會黨參選的弗朗索瓦•奧朗德以51.9%的支持率戰勝現任總統薩科齊,贏得選舉。奧朗德曾表示,當選後還是會像普通人一樣去超市採購;而其同居女友、《巴黎競賽》雜......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普 引領美國時尚的第一夫人們
2016-10-31Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人梅拉尼婭將如何穿搭?人們衆說紛紜。FirstladiesoftheUnitedStateshavenotonlyhadamajorinfluenceonthecourseofthecountrythroughout......
朝鮮第一夫人可能去過韓國
2017-05-13RiSolJu,thewifeofNorthKoreandictatorKimJongEun,mayhavevisitedSouthKoreain2005aspartofasinginggroup,authoritiesinthecitythathostedthegroupsaidThursdayasSouthKoreansscrambledtolearnmoreabouther.在韓國人......
這句話怎麼說(時事篇) 第556期:中美“第一夫人外交”
2019-10-21【背景】應中國國家主席習近平夫人彭麗媛邀請,美國總統奧巴馬伕人米歇爾•奧巴馬北京時間3月20日下午抵達北京,開始對中國進行爲期7天的訪問。除北京外,米歇爾一行還將訪問西安和成都。【新聞】請看相關報道:USfirst......
裸照現身購物袋 法第一夫人狀告商家
2015-05-13裸照現身購物袋法第一夫人狀告商家Frenchfirstladysuesover'nudeCarla'bagsFrenchfirstladyCarlaBruni-Sarkozyistakingaclothingcompanytocourttostopitfromsellingashoppingbagfeaturingaphotooftheformersupermo......
時尚優雅的中國第一夫人:彭麗媛引發本土品牌時尚熱
2016-08-01China'snewFirstLady,PengLiyuan,hasbecomesomethingofaglobalstyleicononherfirstofficialstatevisit.首次出訪的中國新任第一夫人彭麗媛,儼然已經成爲全球時尚偶像。PengLiyuan,wifeofthenewChinesepresidentXiJinp......
第一夫人的裙子打破了一個復活節傳統
2013-08-31ThenudgethefirstladygavePresidentTrump,apparentlytoremindhimtoputhishandoverhisheartforthenationalanthemattheWhiteHouseEasterEggRollonMonday,mayhavebecomethetellthatwentroundtheworld(andthentherewasth......
因爲戴了一頂帽子,美國第一夫人可被噴慘了
2022-01-16MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.Thefirstlady’sdecisiontowearthehatledsometoaccuseherofhavingan“outdatedunderstanding”ofAfrica,dueto......
中美第一夫人同遊北京
2016-04-26Obamaisonherfirst-evertriptoChina,alongsidehermotherandtwodaughters,andwillspendfourdaysinBeijingbeforeheadingtoastringofpopulartouristsitesintheinteriorcitiesofXi'anandChengdu.BackduringtheMingdynas......
奧巴馬婚姻曾遇過危機?前第一夫人出書解釋了!大綱
2014-12-15MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarria......
美國第一夫人今日起訪華 教育文化是主題
2014-01-23U.S.firstladyMichelleObamaarrivedinBeijingonThursdayevening,theofficialXinhuanewsagencysaid,beginningahotlyanticipatedweek-longtripduringwhichshewillpromoteeducationandculturalties.據新華社官方報道,美......
美第一夫人抵制兒童肥胖 呼籲健康飲食
2015-04-04MichelleObamahasunveiledhercampaignagainstchildhoodobesityintheUS,sayingthatitisaproblemthatconcernsherbothasfirstladyandasamother.MrsObamasaidthatthecampaignwasdesignedtoencouragepeopletolivehealthie......
美國第一夫人也是《唐頓》迷 向電視臺索要DVD大綱
2016-08-31AccordingtoTheSun,MichelleObamarequestedDVDsofthethirdseason—whichhasalreadyconcludedintheU.K.butdoesn’tpremiereintheU.S.—andherwishwasgranted.據英國《太陽報》消息,美國第一夫人米歇爾&......
第一夫人爲比伯求情 他還是個孩
2014-06-09IfJustinBieberwereMichelleObama'sson,shewould"pullhimclose,"thefirstladytoldUnivisioninaninterviewFriday(Feb.7).如果賈斯汀-比伯是第一夫人米歇爾-奧巴馬的兒子,那她就會“把他拉近”,米歇爾在週五(2月7日)接......
法國第一夫人裸體寫真將拍賣
2015-06-04AnudeportraitofFrenchPresidentNicolasSarkozy'swifeCarlaBruniwillgounderthehammerinNewYorknextmonth,accordingtoauctioneersChristie's.The13x10inchgelatinsilverblackandwhitephotographwastakenin1993,whe......
美國第一夫人也是《唐頓》迷 向電視臺索要DVD
2014-06-22AccordingtoTheSun,MichelleObamarequestedDVDsofthethirdseason—whichhasalreadyconcludedintheU.K.butdoesn’tpremiereintheU.S.—andherwishwasgranted.據英國《太陽報》消息,美國第一夫人米歇爾•奧巴馬向......
法國第一夫人誕下千金
2016-12-12法國第一夫人卡拉•布呂尼於當地時間週三(19日)晚在巴黎誕下一女,薩科奇由此成爲首位在任期間家中添丁的法國總統。薩科奇當天在法蘭克福與德國總理默克爾就歐債危機進行磋商,磋商結束後便風塵僕僕趕回法國,於深夜到......
美國白宮發佈第一夫人梅拉尼婭·特朗普官方照片
2013-09-03LastMonday,theWhiteHousereleasedtheofficialportraitoffirstladyMelaniaTrump.上週一,美國白宮發佈了第一夫人梅拉尼婭·特朗普的官方照片。Hernewpresssecretary,StephanieGrisham,tweetedthenews,alongwithalinkan......