有關第一夫人的英語文章
> 列表美國第一夫人做民主黨大會開幕演說
2014-02-17FirstladyMichelleObamaopenedtheDemocraticNationalConventiononTuesdaywithadeeplypersonalspeechshowinghowtheeconomicstrugglesofaverageworkersandherownparentsshapedthepoliciesofherhusband,cappinganightth......
美國準第一夫人鬥廚藝 麥凱恩妻子領先
2015-05-28Theheatison,andthestakesarehigh,withthepotentialfirstladies'bake-offunderwayandorganizerFamilyCirclemagazinelookingtoseewhichwaythecookieisgoingtocrumble.Inthepastfourpresidentialelections,readersoft......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普 引領美國時尚的第一夫人們
2016-10-31Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人梅拉尼婭將如何穿搭?人們衆說紛紜。FirstladiesoftheUnitedStateshavenotonlyhadamajorinfluenceonthecourseofthecountrythroughout......
奧巴馬婚姻曾遇過危機?前第一夫人出書解釋了!大綱
2014-12-15MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarria......
奧巴馬訪印 第一夫人光腳大跳印度舞
2014-03-12MichelleObamaplayedhopscotch,dancedandsangwith33disadvantagedchildrenfromtheIndiancharityMakeaDifferenceSaturdayattheUniversityofMumbai.雖然輸掉了中期選舉,美國總統奧巴馬的“印度之行”還是異常高調,就連他......
美第一夫人米歇爾置裝 多靠捐贈和優惠
2016-04-03在米歇爾·奧巴馬五年多美國第一夫人生涯中,衣着常讓人驚豔,不過一整櫃的名牌衣衫靠誰埋單?穿衣對於第一夫人而言並非小事。米歇爾每天都會有或高或低的時尚組合。就拿近幾周來說,米歇爾身着款式各異的連身裙,出席3......
美國第一夫人米歇爾動情演講 呼籲加強槍支管理
2016-07-28FirstladyMichelleObamagaveapersonalandemotionalspeechWednesdayinChicagoasshesteppedintothedebateoverguncontrol.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬週三在芝加哥舉行了一場動情的演講,呼籲美國加強槍支管理。"Ri......
美第一夫人非洲之行首站加納
2012-12-03U.S.firstladyMelaniaTrumpisinGhanaatthestartofatourofAfrica—herfirstmajorsolointernationaltripsinceherhusbandbecamepresident.TrumplandedinGhanaTuesdaymorningandvisitedtheGreaterAccraRegionalHosp......
第一夫人梅拉尼婭和兒子巴倫正式移居白宮
2013-08-26MelaniaTrumpandsonBarronhavemovedintotheWhiteHouse-fivemonthsafterherhusbandDonaldtookoffice.日前,梅拉尼婭·特朗普和兒子巴倫搬進了白宮,這已經是在她的丈夫唐納德·特朗普就任總統五個月後了。MrsTrumpandthec......
美國第一夫人米歇爾:女性比男性更聰明
2016-03-14MichelleObamawasaskedonWednesdaywhyit'simportanttospeakupinherpositionandherjovialanswertoagroupofAfricanfirstspouseshighlightedmanymenhavecometorealizeovertime:Womenaresmarterthanmenasawhole."Womena......
川普一家又現神操作!總統握手第一夫人卻親吻?
2014-12-03DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二,唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普在美國總統的官方招待所接待了布......
中美第一夫人的“時尚經”
2016-04-26ThefirstladiesofChinaandtheUS,scheduledfortheirfirst-evermeetingthisweek,havemuchincommon:Theyaresymbolsofglamourintheirowncountriesandstanduneclipsedbytheirmorepowerfulhusbands.Theyarelovedbythepubli......
第一夫人菜園拋荒 松鼠過得如在天堂
2016-06-10Squirrelsarelivinghighonthehogthankstothegovernmentstalemate–feastingontomatoesfromtheFirstLady’sbelovedWhiteHousegardenwhilefederalgardenersremainidle.InthefamousWhiteHousekitchengarden,t......
美國第一夫人分享給女兒們的大學擇校觀
2012-04-18Whenitcomestopickingtherightcollege,MichelleObama'sNo.1guidelineis:youdoyou.談到如何選擇正確的大學時,米歇爾·奧巴馬的第一宗旨是:做你自己。InanewinterviewinthelatestissueofSeventeenmagazine,thefirstl......
白宮種菜出書,第一夫人與養蜂人分享榮譽大綱
2016-08-26HerhusbandalreadyhastwoGrammysontheshelf,butforFirstLadyMichelleObama,herfirstnominationisstillanhonor–oneforwhichshesharesthecredit.她丈夫已經有兩座格萊美獎在架上,但對第一夫人米歇爾•奧巴馬......
美國準第一夫人拼時尚 米歇爾人氣更高
2015-05-22CindyMcCainorMichelleObamafortheWhiteHouse?Amongfashionistas,thewivesoftheRepublicanandDemocraticpresidentialcandidatesJohnMcCainandBarackObamaaredrawingthekindofenthusiasmthatNancyReaganandJacqueline......
美國第一夫人遭種族歧視! 科羅拉多大學教授大罵米歇爾!
2013-09-19AColoradodoctorhasbeenorderedtostopseeingpatientsandisbeingfiredfromhermedicalschoolteachingjobforcallingfirstladyMichelleObama"monkeyface"onFacebookanddefendingherselfas"stillnotracist."由於在臉書上......
美國第一夫人登《Vogue》封面
2015-05-08It'sofficial:MichelleObamaisthefirstladyofAmericanfashion,appearingonthecoveroftheMarchissueofVogue.EveryfirstladysinceLouHoover-saveBessTruman-hasbeenfeaturedinthehigh-fashionmagazine,butMrs.Obamais......
美國白宮發佈第一夫人梅拉尼婭·特朗普官方照片
2013-09-03LastMonday,theWhiteHousereleasedtheofficialportraitoffirstladyMelaniaTrump.上週一,美國白宮發佈了第一夫人梅拉尼婭·特朗普的官方照片。Hernewpresssecretary,StephanieGrisham,tweetedthenews,alongwithalinkan......
年終盤點:第一夫人們的精彩!
2014-07-01AyearofchicinternationalFirstLadies!年終盤點:第一夫人們的精彩2011!Theworld'sfirstladieskeptbusylastyear,jet-settingaroundtheworld,campaigningfortheirpartners,andevengivingbirth.Let'sgettoknowthe......
美國第一夫人今日起訪華 教育文化是主題大綱
2016-04-26U.S.firstladyMichelleObamaarrivedinBeijingonThursdayevening,theofficialXinhuanewsagencysaid,beginningahotlyanticipatedweek-longtripduringwhichshewillpromoteeducationandculturalties.據新華社官方報道,美......
美第一夫人拼車K歌high翻天大綱
2016-12-03WhileTedCruzwasbooedoffthestageattheRepublicanNationalConventionandMelaniaTrumpcontinuedtowardoffaccusationsofplagiarism,theUSfirstlady,MichelleObama,injectedsomemuch-neededhumourintoUSpoliticswiththe......
這句話怎麼說(時事篇) 第177期:第一夫人上演麗媛style
2019-11-22【背景】中國“第一夫人”彭麗媛隨國家主席習近平外訪,其優雅得體的着裝引起世人關注,並受到海內外媒體稱讚。她在不同場合大方得體的穿着驚豔了世界,她用自己獨特的風格詮釋了“中國範兒”、“麗媛風”,展示出國家的軟實......
奧巴馬婚姻曾遇過危機?前第一夫人出書解釋了!
2014-04-06MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarriageco......
世界各國第一夫人魅力大比拼
2017-09-05FrenchPresidentNicolasSarkozy'sthirdwife,isasongwriter,singerandex-supermodel.Shehasmadethreealbums.Andherlastalbum,whichwasissuedonJuly11,2008,hassoldupto500thousandsallovertheworld.Sheonceclaimedth......