-
![犯罪:Being Pulled Over 被拉到路邊]()
8.BeingPulledOver8.被拉到路邊A:CanIhaveyoulicenseandregistration,sir?A：先生,可以給我你的駕照和登記證嗎?B:Whatseemstobetheproblem,officer?B：是什麼問題，警官？A:YouhavenoideawhyIpulledyouover?A：你不知道我爲什......
-
![印度發現首例埃博拉病例 已被隔離]()
IndiahasquarantinedamanwhowascuredofEbolainLiberiabecauseofthepossibilitythathemayspreadthevirusthroughsex.ThemantestednegativeforEbolainstandardcheckswhenhearrivedatDelhiairport.However,officialssaid......
-
![希拉里被曝未向FBI交出1.5萬封電郵]()
HillaryClintonfailedtoreleasealmost15,000work-relatedemailstotheFederalBureauofInvestigationaspartofitsprobeintoheruseofaprivateserver,aconservativelegalgroupsaid,astheemailsagacontinuedtoplaguetheDem......
-
![希拉里演講被扔鞋 保持幽默解尷尬]()
AwomanwastakenintofederalcustodyThursdayafterthrowingashoeatHillaryClintonastheformerSecretaryofStatebeganaLasVegasconventionkeynotespeech.TheincidenthappenedmomentsafterClintontookthestagebeforeanIns......
-
![被擱置了10年的埃博拉病毒疫苗]()
GALVESTON,Texas—Almostadecadeago,scientistsfromCanadaandtheUnitedStatesreportedthattheyhadcreatedavaccinethatwas100percenteffectiveinprotectingmonkeysagainsttheEbolavirus.Theresultswerepublished......
-
![莎拉波娃被禁賽 Sharapova Got the Match Ban]()
MariahSharapovawhoisafamoustennisplayerallaroundtheworld.Shenotonlyhastheprettyface,butalsohasthewonderfultennisskill.Sheisalwayskeepingherselfinthetoptennisplayersline,whichmakesbefavoredallthetime.B......
-
![干預司法官員或被“拉黑”]()
Chinawillbeginblacklistingandpunishingofficialswhointerfereinjudicialactivities,underplansapprovedbythecountry'stopreformplanningcommitteeonFriday.中央全面深化改革領導小組週五（2月27日）通過的決議規定，幹......
-
![被灑水器淋醒的小考拉]()
They'reknownfortheirloveofsleep,soit'snotsurprisingthiskoalawasfarfromhappywhenitwasrudelyawakenedwithadrenchingfromagardensprinkler.Thefurrycreature,whichrestsforupto18hoursaday,wasfastasleep......
-
![Kevin的美語日記：你不要？拉到！]()
1不要拉到【你不要？拉倒！】這句話怎麼翻譯？更重要的是“拉倒”怎麼用美語表達？有兩種美語詞可以用的：”ForgetIt”/”YourLoss”。比如：Youdon’twantit?Forgetitthen!你不要？拉倒（那就算了）Youdon’twanttogo?Yourloss你不想......
-
![梅根在奧普拉採訪中爆大料：被種族歧視被禁言被孤立，懷孕時想自殺]()
英國王室的大瓜又雙叒叕來了！就在上週，英大寫過一篇王室反擊梅根的推送，（補課的童鞋請看：梅脫這回鬧大了？王室忍不了開始反擊：徹查梅根職場霸凌！哈里：不想梅根成爲第二個戴安娜）在“女王節”前，梅根與哈里又給了英國王室一個“驚......
-
![女強人經常被問到的問題]()
Someprominentbusinesswomenbelievetheyarebeingaskedtodisclosemoreabouttheirpersonallivesastheyclimbthecareerladderthantheirmalecounterparts.一些出色的商界女性認爲，在職業生涯的上升期，她們往往需要比男同事......
-
![伊拉克砸鞋記者被判三年監禁]()
TheIraqijournalistwhothrewshoesatthen-PresidentGeorgeW.BushrespondeddefiantlyThursdaywhenacourtconvictedhimofassaultingaforeignleaderandsentencedhimtothreeyearsinprison,shouting"longliveIraq"whentheve......
-
![本拉登的兒子被美軍擊殺]()
ThesonofOsamabinLadenhasbeenkilledinaUScounter-terrorismoperation,PresidentDonaldTrumphasconfirmed.唐納德·特朗普總統證實奧薩馬·本·拉登的兒子已在美國一次反恐行動中被擊殺。AstatementfromtheWhiteHouse......
-
![希拉里被診斷出患有肺炎]()
HillaryClinton’ssuddendeparturefromaSeptember11memorialceremonyonSundayafterbecomingoverheatedcametwodaysaftershewasdiagnosedwithpneumonia,accordingtoastatementfromherdoctorthatsignalledthelatestunex......
-
![英國郵遞員常年被犬欺 拉布拉多要背鍋大綱]()
Labradorsareresponsibleformorepersonalinjuryclaimsthananyotherbreed-andpostalworkersbearthebrunt,anewsurveyhasfound.拉布拉多比起其它品種的狗而言，傷人事件更多，一項新調查發現，首當其衝的受害者便是郵政人員。......
-
![“拉黑”需謹慎：美夫婦刪除“好友”被殺]()
Acouplewho"defriended"awomanonFacebookweremurderedintheirhomeinanattackaUSsheriffdescribedas"theworstI'veeverseen"。PoliceinTennesseehavearrestedthejiltedwoman'sfatherandanothermanandchargedthemwith......
-
![每日短語 第257期:被捉到]()
今日短語gotbusted被捉到例句：Igotbustedcheatingonthetest.我考試作弊被捉到。......
-
![拉登被擊斃 死前竟用妻子做人盾]()
OsamabinLadenusedhiswifeasahumanshieldinalastdesperateattempttosavehisownlifebeforehewasgunneddownbyUSspecialforcesinhishideoutinPakistan.基地組織頭目奧薩馬本拉登近日在其藏身地被美軍特種部隊擊斃，而在垂......
-
![【有聲】被檢測出致癌物 辛拉麪今年或不能出口到歐洲]()
전세계적으로인기를얻고있는한국라면이뜻밖의암초를만났습니다.앞으로유럽연합EU에수출되는모든한국산라면은추가적인안전성검사를받아야하고,증명서를첨부해야하기때문입니다.在全世界廣受歡迎的韓國方便麪遇到了意......
-
![每日短語 第117期:被捉到]()
今日短語gotbusted被捉到例句Igotbustedcheatingonthetest.我考試作弊被捉到。......
-
![孟加拉央行被黑客盜轉1.01億美元]()
A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉資1.01億美元的網絡盜竊案讓孟加拉和紐約的央行官員們爭執不休......
-
![前泰國總理英拉被控瀆職罪]()
Thailand'sattorneygeneralhasfiledcriminalchargesagainstformerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatraoverherinvolvementinabungledricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.ProsecutorsonThursday......
-
![雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章5:校車被截停]()
Inrealitywhathappenedwaswesuddenlystopped.OnourleftwasthetombofSherMohammadKhan,thefinanceministerofthefirstrulerofSwat,allovergrownwithgrass,andonourrightthesnackfactory.Wemusthavebeenlessthan200metr......
-
![英國郵遞員常年被犬欺 拉布拉多要背鍋]()
Labradorsareresponsibleformorepersonalinjuryclaimsthananyotherbreed-andpostalworkersbearthebrunt,anewsurveyhasfound.拉布拉多比起其它品種的狗而言，傷人事件更多，一項新調查發現，首當其衝的受害者便是郵政人員。......
-
![日本拉麪、中國拉麪、到底有何不同？]()
日本には數えきれないほどラーメン屋さんがありますよね。在日本，有數不清的拉麪店。各地にご當地のラーメンがあり、その土地のラーメンを食べるために旅行をするという人もいるほどです。每個地方都有本地拉麪，甚至有......
