-
![中國彩禮地圖出爐 你還結得起婚嗎?]()
TherocketingcostofbetrothalgiftsinChinaisplacinganincreasingburdenonmenandtheirfamilies.Suchgiftsaretraditionallygivenbythegroom'sfamilytothebride's.中國彩禮的飛快增長，正在加重男方及其家庭的負......
-
![趣味美文：結婚的傳統起源]()
導讀：每個人都見過婚禮，但是你知道結婚傳統的起源是什麼?Nomatterhowbeautifulandromanticweddingsare,theyarestillalegalcontract.Manyoftheweddingtraditionswe'vecometoassociatelove,friendship,andfunwithhav......
-
![英國將於年3月起同性可以結婚啦]()
Thefirstsame-sexweddingsinEnglandandWaleswillbeabletotakeplacefrom29March2014,EqualitiesMinisterMariaMillersays.英國婦女與平等部長瑪麗亞·米勒稱，2014年3月29日以後，英格蘭和威爾士地區將可以舉辦首批同性婚......
-
![凱特.溫絲萊特離婚禍起牀戲]()
KateWinslet"freakedout"whenshehadtoperformsexsceneswithLeonardoDiCaprio.日前有消息透露，奧斯卡影后凱特•溫絲萊特在與萊昂納多•迪卡普里奧拍攝牀戲時簡直要“抓狂”。TheOscar-winningactresswasso......
-
![年12月12日全球掀起結婚潮]()
Wednesdaysaren'tusuallypopulardaystohaveawedding,butthisWednesdayisverypopularbecausethedateisDecember12,2012–12/12/12.週三本不是結婚的“旺日”，但本週三全球卻迎來了結婚潮，因爲恰逢2012年12月12日（12/1......
-
![它們終於走到一起了! 相戀羊鹿情人節大婚]()
NottwomonthsafterHarbinallowedtwogaypenguinparentstoadopt,nowtheYunnanWildAnimalParkispromotinginterracialmarriage!距離哈爾濱允許同性戀企鵝收養孩子還不到兩個月，現在又有消息說雲南野生動物園要推廣跨種族......
-
![這些浪漫的婚禮傳統 原來起源這麼黑暗！]()
婚禮總是和幸福、浪漫聯繫在一起，但在很久以前，婚禮上卻充斥着恐懼，許多流傳到現在的婚禮傳統，起源一點也不浪漫。比如,新娘面紗和伴娘，都與驅趕惡靈有關。訂婚戒指原本是用於宣誓丈夫對妻子的所有權，捧花則是爲了隱藏新娘......
-
![跟艾米莉一起學口語 第800期:如何委婉提出離婚]()
divorce離婚divorcesb和某人離婚getdivorced離婚endindivorce以離婚收場Let'sgetdivorced.我們離婚吧。Tom'smarriageendedindivorce.湯姆的婚姻最終以離婚收場。Themangotadivorcefromhiswifelastmonth.Them......
-
![印度興起“婚禮旅遊” 外國人花錢就能觀禮]()
在印度，一場婚禮就能花掉幾十年的積蓄，而且通常會持續好幾天，可想而知有多複雜了。在過去，如果沒有印度朋友，外國遊客是很難看到盛大的婚禮場面的。如今，你只要花錢就可以在印度參加陌生人的婚禮，親身體驗原汁原味的印度民俗......
-
![負擔不起的鄉村愛情! 我國部分農民'因婚致貧'!]()
One'sweddingdayisoftenconsideredthehappiestdayofaperson'slife.ThesamecannotbesaidfortheparentsofagroominruralChina,wheresavingfaceandsocialpressureoftenleavethemindebtforyears.一個人的婚禮當天......
-
![英國同性婚姻今日起合法 同性婚禮舉行]()
Ahistoriclawlegalisingsame-sexmarriagecameintoforceinEnglandandWalesonSaturday,thefinalstageinthelongfightforlegalequalityforgaysandlesbians.3月29日本週六，具有歷史意義的同性婚姻合法化在英格蘭和威爾士正......
-
![印度興起“婚禮旅遊” 外國人花錢就能觀禮大綱]()
Weddingsaregenerallyconsideredpersonaleventsreservedforfamilyandfriends,butsomecouplesinIndiaaremorethanhappytohavetotalstrangersfromallovertheworldattendtheirtraditionalweddings,forafee.婚禮通常被視......
-
![凱特·溫絲萊特離婚禍起牀戲]()
KateWinslet"freakedout"whenshehadtoperformsexsceneswithLeonardoDiCaprio.TheOscar-winningactresswassodisturbedbytherelaxedattitudeofherhusbandSamMendes-whosheisnowseparatedfrom-totheraunchyscenesin2008......
-
![威廉與凱特大婚掀起英國姐弟戀熱潮]()
Agegap:Thenumberofwomenfiveyearsolderthantheirhusbandshasdoubledsincetheearly60sMarriedwomenareincreasinglylikelytobeolderthantheirhusbands,figuresreveal.Theyshow26percentofbrideshaveayoungergroom,com......
-
![年12月12日 全球掀起結婚登記潮]()
FromIndiatoLasVegas,superstitiouslovebirdsandnumbersgeeksarerevelinginaonce-in-a-lifetimeWednesdayevent:thedate12/12/12.從印度到拉斯維加斯，世界各地迷信的情侶和對數字着迷的人們，都在慶祝這個千載難逢的特殊......
-
![離婚男性再婚意願是離婚女性的兩倍]()
Goingthroughatrickydivorcewouldbeenoughtoputanyoneoffmarriageforlife.經歷一場離婚的浩劫足以讓人想從此遠離婚姻。Butanewstudyshowsthatmenaremuchmorelikelytogetoverastressfulandcomplicatedbreak-upthanwom......
-
![“證婚人”的起源居然如此暴力，你知道嗎？]()
（圖源：圖蟲）Conocemoscomo‘padrinodeboda’aaquelqueactúacomotestigoprincipaldurantelaceremoniadematrimonioysuelerecaerestepapelenelpadredelanoviaoelmejoramigodelnovio(dependedelpaís,cultura,etc).我們說......
-
![跟艾米莉一起學口語 第696期:詢問對方結婚]()
Whendoyouthinkyou'llgetmarried?你覺得你什麼時候會結婚？Atwhatageareyouplanningtogetmarried?你計劃在多大時結婚？Doyouhaveanyplanstogetmarried?你有沒有結婚的計劃？It'sabouttimeyousettleddownandraiseda......
-
![我離婚了,但還是和前夫在一起]()
Inthefirstyearalone,mymarriagewasdealtsomedevastatingblows.Duringmyseparation,Isoughtrefugeatmyparent'shouseandwentthroughayogateachertrainingthatallowedmetimeforself-reflection.婚後第一年，我的婚姻......
-
![新婚姻登記實施:結婚離婚須指紋認證]()
FingerprintidentificationisnowrequiredforapplicantswhowishtogetmarriedordivorcedinChina,accordingtotheamendedMarriageRegistrationRegulations.根據新修訂的《婚姻登記工作規範》指出，在我國申請結婚和離婚需......
-
![夜哭郎:英國三成離婚源起小孩兒夜哭]()
Asanyparentsofayoungchildwhoisaproblemsleeperwillconfirm,permanenttirednessandconstantirritabilitycanputahugestrainonyourrelationship.Infact,accordingtoasurvey,lackofsleepisabigfactorindivorceandsepar......
-
![美婚紗促銷掀起搶購熱潮]()
You'veheardtheoldwarningaboutwavingredinfrontofabull。Adepartmentstoreeagerlywavedwhiteinfrontofhundredsofamped-upbrides-to-beonFridayinachaotictraditionknownasthe"RunningoftheBrides.""Itwascrazy,"sa......
-
![英國：年3月起同性可以結婚啦！]()
Thefirstsame-sexweddingsinEnglandandWaleswillbeabletotakeplacefrom29March2014,EqualitiesMinisterMariaMillersays.英國婦女與平等部長瑪麗亞·米勒稱，2014年3月29日以後，英格蘭和威爾士地區將可以舉辦首批......
-
![7月起北京市婚姻登記必須有頒證儀式]()
FromJuly1,Beijingresidentsgettingmarriedwillenjoyafreesimpleceremonywhenregisteringatanycivilaffairsbureau.從今年7月1日起，登記結婚的北京市民都可以在各個民政局享受到一個免費、簡單的頒證儀式。Thisisthefi......
-
![雙語:離婚保險在美國興起 婚姻有變財產不變]()
AccordingtotheTimeofSeptember19,WedLock,asit'scoylynamed,isanewtypeofcasualtyinsurancethatgivestheunhappilymarriedpolicyholderapayoutafterheorsheisunhitched.據《時代雜誌》9月19日報道，婚姻離婚保險“婚......
