-
![韓市政府出面操辦相親會 就爲提高生育率]()
Awisecrackingprofessionalmatchmakerbreakstheiceas40peopleagedintheirtwentiesandthirtiesgatheratahotelforablinddate.MassblinddatesarecommoninSouthKoreabutthere'ssomethingunusualaboutthiseventinAsan:th......
-
![可怕的相親會,扭曲的婚戀觀]()
AWOMANwhotookpartinamatchmakingeventwhereshewastoldshewouldbemeetingwealthymenlookingforawifedescribedherexperienceas"horrible."一名參加相親活動的女子描述她的經歷是可怕的，在那她被告知她將見一位尋覓妻子......
-
![時尚雙語:“嗅覺相親會”：鼻子能否幫你找到真愛？]()
Ontheafternoonof16th,50-pluscivilservantsparticipatedthe“olfaction”blinddateinJIANWAImodernmallofBeijing,allattendeescoveredtheireyeswitheyepatchesanddrewonthemasks,then,switchedofftheelectricity,ev......
-
![可怕的相親會,扭曲的婚戀觀大綱]()
AWOMANwhotookpartinamatchmakingeventwhereshewastoldshewouldbemeetingwealthymenlookingforawifedescribedherexperienceas"horrible."一名參加相親活動的女子描述她的經歷是“可怕的”，在那她被告知她將見一位尋覓......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第216期:上海萬人相親會]()
【背景】本月18日、19日，上海將再次在青浦趙巷掀起一股尋愛潮。昨天，記者從萬人相親會組委會了解到，儘管離報名截止日還有一週，已經有近萬單身者報名參加。【新聞】請看《中國日報》的報道Shanghai'smatchmakingparty......
-
![Go on a Blind Date 相親]()
Wouldyouliketogoonablinddate?你願意去相親嗎？Youmustbejoking.你一定在開玩笑。No,I'mserious.不，我是認真的。Idon'twanttodateablindwoman.我不想和不認識的人約會。Ablinddatedoesn'tmeanthatsheisbli......
-
![相親用英語怎麼說]()
相親，漢族婚俗之一。流行地區甚廣。舊時包辦婚姻的青年男女，親友的帶領下，依約前往某地見面，互視相貌，並議婚約。那麼你知道相親用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。相親英語說法：blinddate相親的相關短語：相親遊戲TheDatingG......
-
![父親節聊聊與父親相關的口語]()
父親節快到了，看看下面這些與父親有關的短語，你都知道哪幾個？Likefather,likeson.有其父必有其子。"Johnisassmartashisfather.""Likefather,likeson."約翰和他的父親一樣精明。有其父，必有其子嘛。father-figure長者，父親......
-
![英語小笑話:相親]()
Afterbeingwithherallevening,themancouldn'ttakeanotherminutewithhisblinddate.Earlier,hehadsecretlyarrangedtohaveafriendcallhimtothephonesohewouldhaveanexcusetohereturnedtothetable,heloweredhiseyes,put......
-
![HOW TO SAY “相親 ”]()
回家過年，怎麼會少得了被三姑六婆問有對象了沒。有一部電視叫《租個女友回家過年》就說到這問題啦。當然，電視上也有很多這樣的節目。現實中，也有一些人爲了避免這問題，就租個女朋友或者男朋友一起回家過年。相親也稱爲相......
-
![跟學口語:關於相親]()
Ablinddate指的是由相熟的人或者婚介所安排的男女間的初次約會，而不是盲目約會的意思。Ablinddateisadatewherethepeopleinvolvedhavenotmeteachotherpreviously.Thematchcouldhavebeenarrangedbymutualfriendsorbyada......
-
![英語故事:Blind Date(相親)]()
【英文原文】BlindDate——相親Afterbeingwithherallevening,themancouldn'ttakeanotherminutewithhisblinddate.Earlier,hehadsecretlyarrangedtohaveafriendcallhimtothephonesohewouldhaveanexcusetole......
-
![中國式相親：相親猶如交易 浪漫輸給現實]()
BEIJING—Datingishardatthebestoftimes.InChinathestakesarehighfromtheoutset:theexpectationisthatitshouldleadtomarriage;nevermindloveforlove’ssake.即使萬事俱備，相親也不是一件容易的事。在中國，相......
-
![關注社會:中國式相親的無奈]()
BEIJING—Datingishardatthebestoftimes.InChinathestakesarehighfromtheoutset:theexpectationisthatitshouldleadtomarriage;nevermindloveforlove'ssake.即使萬事俱備，相親也不是一件容易的事。在中國，相親從一......
-
![相親進行時 第一次約會該由誰買單大綱]()
Whoshouldpayforthefirstdate?Themajoritysaysit’stheguy’sresponsibility.Asurveyreleasedthismonthfoundthatabout77percentofpeopleinheterosexualrelationshipsbelievemenshouldsettlethebillonthefirstdate.Th......
-
![“相親大會”英語怎麼說]()
摘要：第三屆萬人相親大會在上海青浦舉行，吸引了近3萬人次的單身男女和家長涌入，相親大會現場可謂人山人海。你知道怎麼用英語表達嗎?RainfailedtodampentheenthusiasmofthousandsofsingleswhoattendedShanghai'slarg......
-
![情人節夢魘:你在相親還是在去相親的路上]()
VALENTINE'SDayisaparticularlyembarrassingtimeformanymenandwomenlookingforloveinChina,whereit'straditionallyconsideredshamefultoremainsingleafter30.在中國，情人節對於許多還在尋找真愛的男女來說是一個特......
-
![“相親遊”英語怎麼說]()
名詞解釋：相親遊，是爲白領一族提供單身交友旅遊方式，主要有一日遊、週末遊、自助遊、休閒遊等旅遊項目。相親遊是相親體驗的補充，在旅行中相親可消除傳統相親方式兩人初次見面時沒有話題的尷尬，緩和氣氛，即使沒法牽手，也可以......
-
![情人節夢魘:你在相親還是相親的路上]()
VALENTINE'SDayisaparticularlyembarrassingtimeformanymenandwomenlookingforloveinChina,whereit'straditionallyconsideredshamefultoremainsingleafter30.在中國，情人節對於許多還在尋找真愛的男女來說是......
-
![相親節目 On Dating Shows]()
Atpresent,datingshowshavebeenverypopularinpeople’slives.Nomatterhowbusythepeopleare,theywillgraspanychancestowatchthiskindofshowsasmuchaspossible.Asthetimeelapses,agrowingnumberofdatingshowshaveappea......
-
![相親大會:婚姻無關浪漫]()
導讀：春節長假到來，廣大單身男女在父母的安排下忙着趕場相親。除了個人相親活動之外，年後各大城市的集體相親大會(matchmakingevent)也異常火爆，不少父母出來替孩子選角兒。與過去不同，有房有車有存款成爲當下年輕人結婚的......
-
![相親進行時 第一次約會該由誰買單]()
Whoshouldpayforthefirstdate?Themajoritysaysit’stheguy’sresponsibility.Asurveyreleasedthismonthfoundthatabout77percentofpeopleinheterosexualrelationshipsbelievemenshouldsettlethebillonthefi......
-
![中國式相親 Chinese Blind Date]()
Chineseparentsareconsideratedtobethemostresponsiblepersonsintheworld,theytakecareofthekidsallthetime,eventheyhavealreadygrownupandbeenadults.Unlikethewesternparents,thekidsneedtomoveoutandtobeindepend......
-
![相親必備 初次約會必問的15個問題]()
Iffirstdatesmakeyounervous,you'renotalone.第一次約會緊張？不只你一個噢。Gettingtoknowacompletestrangerisadauntingtask,andsmalltalkabouttheweatheroryourMarchMadnessbracketprobablywon'tshedmuchlig......
-
![研究:肥胖也會親戚朋友間互相傳染]()
Obesityiscontagious-withpeoplewhohaveahighernumberoffatfriendsorrelativesatgreaterriskofbecomingobesethemselves,newresearchwarns.肥胖也可以傳染——研究發現，擁有大量胖友或胖親的人更有可能發胖。Researche......
