有關白宮的英語文章
> 列表白宮有人蔘加反特朗普集會,官方表示不知情
2015-08-12PresidentTrump’stopspokesmansaidWednesdaythathe’snotawareofanyWhiteHouseemployeeswhoskippedworktoattendtheDayWithoutaWomanprotests.本週三,總統特朗普的首席發言人表示,他沒有發現白宮內有誰翹班......
白宮權力交接的特別傳統:來自上一任總統的留言
2021-01-22距離美國白宮權力交接只剩下一天,在這個特殊時刻,讓我們來回顧一項延續了32年的傳統。從里根開始,每一位美國總統在卸任時都要給繼任者留下一張手寫便條,想知道這些便條都是什麼內容嗎?一起來看看。Presidentialtraditions......
奧巴馬就冬奧會比賽打賭 輸掉一箱白宮蜂蜜啤酒大綱
2017-04-01CallittheGreatBeerBetof2014.PresidentObamaisputtingafewbrewskisonthelineinawagerwithCanadianPrimeMinisterStephenHarperasthemen’sandwomen’shockeyteamsfromtheU.S.andCanadaaresettofaceoffintheOlympics.......
白宮橢圓形辦公室漸成奧巴馬風格
2015-04-07Thedecorativechinaplatesarelonggone.HistoricmetalgadgetsandNativeAmericanpotterynowstandintheirstead.Restingonabookshelfisaframedprogramfromthe1963MarchonWashington,wherecivilrightsleaderMartinLutherK......
白宮人事變動:凱利就任,斯卡拉穆奇走人
2014-02-03Tweetingthatthereis"nochaos"intheWhiteHouse,PresidentDonaldTrumpbroughtinano-nonsenseretiredMarineCorpsgeneral,JohnKelly,ashischiefofstaffMondaytorestoreordertoanadministrationshakenbysixmonthsofpolic......
奧巴馬與卡梅倫白宮會談大綱
2014-09-10U.S.PresidentBarackObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameronaremeetingforaseconddayoftalksFridayinWashington.WhiteHouseofficialssayMr.ObamaandMr.Cameronwilldiscussarangeofissuesincludingterrorism,Ebola......
伊萬卡在白宮有了辦公室,角色越來越複雜
2015-08-09AccordingtoaPoliticoreportonMonday,PresidentDonaldTrump’seldestdaughterhassecuredanofficeintheWhiteHouseandbeengivensecurityclearanceandwhatarepresumablygovernment-issuedcellphonesorcomputers,es......
生活口語天天說 第340期:怎樣參觀白宮與國家博物館
2018-01-21經典句型:I'dliketotakeatouroftheWhiteHouse.我想去白宮看一看。A:Whereshallwegonext?甲:我們接下來去哪兒呢?B:I'dliketotakeatouroftheWhiteHouse.乙:我想去白宮看一看。A:Goodidea.甲:好主意。B:Isitfarf......
奧巴馬溜出白宮喝星巴克 戲稱"熊跑了"
2014-01-19Accordingtoreporterswhowerepresent,thepresidentduckedoutoftheWhiteHousewithhisChiefofStaff,DenisMcDonough,aftermakingremarksataneventonstudentloandebtearlierthisafternoon.綜合外國媒體報道,當地時間6月9......
印度總理白宮會晤奧巴馬總統
2014-09-26India'snewPrimeMinisterNarendraModiwillvisittheWhiteHouseMondayforthefirstoftwodaysofmeetingswithU.S.PresidentBarackObama.ThenewIndianleadertookonrockstarstatusSundayatareceptioninNewYorkasathrongofI......
【紙牌屋】S01E04(02)佐伊被任命爲駐白宮記者
2013-02-22Hints:ZoeJanineIknowthere'sbeensometensionandI'mprobablymoretoblamethanyouare.ButI'dliketoputthatbehindus.Zoe,you'regoingtobeournewWhiteHousecorrespondent.WhataboutJanine?IpromotedhertoMidwestBurea......
白宮公佈移民改革框架
2013-10-24TheWhiteHousereleaseddetailsonThursdayofwhatitcharacterizesasacompromiseframeworkonimmigrationforlawmakerstoacceptorreject.Forthe1.8millionyoungimmigrantslivingintheUnitedStatesknownas"Dreamers"--whow......
白宮對伊朗導彈試射發出警告
2013-09-12U.S.PresidentDonaldTrump'snationalsecurityadviseronWednesdaydenouncedIran'sballisticmissilelaunchandsaidTehranisputtingatriskthenuclearagreementitreachedin2015withtheUnitedStatesandothermajorp......
美國公佈白宮公務員年薪 人均8.2萬
2017-01-12據新發布的一項報告,美國白宮今年將拿出3712萬美元來支付454名工作人員的工資。美國政府內部收入懸殊,約30%的員工每年能拿到10萬到20萬美元,而有相當一部分員工的年薪還不到5萬美元。2011年美國白宮公務員的平均年收入......
特朗普妻子暫不搬入白宮 新第一家庭將"分居"
2013-09-21USPresident-electDonaldTrump'swife,Melania,andtheir10-year-oldson,Barron,willnotimmediatelymovetotheWhiteHouseafterMrTrumptakesofficeinJanuary,outofconcernforuprootingBarroninthemiddleoftheschooly......
以色列總理不顧白宮反對將在美國會演講
2013-12-26BenjaminNetanyahusayshewillwarnagainstapossiblenucleardealwithIran“thatcouldthreatenthesurvivalofIsrael”whenheaddressestheUSCongresstoday.本雅明•內塔尼亞胡(BenjaminNetanyahu)表示,他將在今日對美......
旅遊英語:白宮英文介紹
2021-03-23白宮(英語:TheWhiteHouse,也稱白屋)是美國總統的官邸和辦公室。白宮由美國國家公園管理局擁有,是總統公園的一部分。二十美元紙幣的背面圖片就是白宮。Foralmosttwohundredyears,theWhiteHousehasstoodasasymbolofthePre......
拜登:白宮將不顧阻撓推動就業法案
2015-01-25U.S.VicePresidentJoeBidensaystheWhiteHousewillkeepactingonitsownifcongressionalRepublicansfailtopasstheDemocraticadministration’sjobsbill.Republicansareofferingtheirownproposals.美國副總統拜登表示,如......
伊萬卡入駐白宮當顧問 無官職但可接觸機密信息
2015-08-09美國第一千金伊萬卡•特朗普在白宮設立辦公室,她表示自己不會在特朗普政府擔任公職,但將繼續對父親特朗普提供廣泛建言。據報道,雖然沒有官方頭銜,但伊萬卡的辦公室就在國家安全委員會高級顧問迪娜•鮑威爾的旁邊......
梅拉尼婭 “只想回家”已經着手安排離開白宮
2020-12-15Inmid-November,as PresidentDonaldTrump railedagainsttheelectionresults,hiswife, firstladyMelaniaTrump publiclyagreedwithhissentiments.11月中旬,當唐納德·特朗普總統責罵選舉結果時,他的妻子第yi夫人梅蘭......
白宮最佳CP 奧巴馬與拜登基情滿滿
2015-08-23在即將離開白宮之際,奧巴馬結結實實給了拜登一個驚喜:授予他"傑出總統自由勳章"。拜登確實被驚喜到了,整場授勳儀式上不停地抹眼淚。但幾天後,白宮老基友也要退出舞臺了。講真,要說起奧巴馬和拜登的"基情往事",可能三天三夜......
白宮表態阿薩德不能繼續掌權
2014-03-29TheWhiteHouseonMondaymadeclearitseesnowaythatSyrianPresidentBasharal-Assadcanstayinpowerforthelongterm.SeanSpicer,U.S.PresidentDonaldTrump'sspokesman,toldreporters,"Youcan'timagineastableandpeaceful......
時事新聞:白宮委任特別檢察官調查中情局虐囚
2014-03-21【英文原文】NewProbeOfCIA'sMethodsTheJusticeDepartmentonMondayappointedaspecialprosecutortoinvestigateallegedCIAmistreatmentofterrorsuspects,amoverepresentingasharpbreakfromthepresident'searlydeterm......
-
......
米歇爾回顧白宮一年生活:表面平靜 實則洶涌
2015-04-05Despitetoppingpowerlists,MichelleObamahasadmittedthatshemoreoftenfeelslikeaswan:"calmandsereneabovewater-butwe'repaddlinglikemad,goingcrazyunderneath,tryingtolooksmooth".TheFirstLady'snamehaspoppedu......