小心的英語說法和例句

小心是指畏忌、顧慮、謹慎行事、留神、提醒注意，一點不敢疏忽。那麼你知道除了careful，小心的英語說法都還有哪些嗎?下面來學習一下吧。

小心的英語說法：

1. With kid gloves

Kid gloves意指“羔皮手套”，如果待人接物要帶上這樣精貴的手套，說明你對TA還是非常小心翼翼的。With kid gloves指的正是“謹慎的”、“小心翼翼的”。

例如：The parents treat their spoiled son with kid gloves.

(那對父母溺愛着被他們寵壞的兒子。)

2. Walk on eggshells

這個短語也可以寫成：walk on eggs。踩在雞蛋殼上走路，是不是有種“如履薄冰”的趕腳?它指的是說話做事十分小心。

例如：She is very touchy, so you have to walk on eggshells around her.

(她這人脾氣不好，跟她在一起說話做事可要小心。)

3. Feel one's way

小心謹慎說明你對前方的路還沒譜，feel one's way有種“摸索前進”的意味，說明行事謹慎。

例如：I've only been at the job for two months, so I'm still feeling my way.

(我剛來工作兩個月，一切都還在小心摸索。)

4. Be wary of

有一種小心叫做小心提防，be wary of更側重於要你提高警惕。

例如：Be wary of strangers who offer you a ride.

(要小心那些給你便車搭的陌生人。)

5. Keep your eyes peeled

Peel本來有剝皮的意思，不過這個短語不是讓你剝了眼皮，而是讓你睜大眼睛，保持高度警覺，時刻小心仔細。

例如：We kept our eyes peeled for any signs of life.

(我們小心尋找任何生命跡象。)

　小心的相關例句：

1. They could not afford to spoil those maps by careless colouring.

若是上色的時候不小心弄壞了那些地圖，他們可承擔不起。

2. Flavell had accidentally discharged a pistol, firing it into the ceiling.

弗拉維爾不小心扳動了一把手槍的扳機，子彈射入了天花板。

3. The British Government was careful not to act unilaterally.

英國政府小心行事，避免單邊採取行動。

4. Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.

羅伊小心地把腿挪下沙發，坐了起來。

5. He had blundered into the table, upsetting the flowers.

他不小心撞到了桌子，把花打翻了。

6. She accidentally knocked the tea tin off the shelf.

她不小心把架子上的茶葉罐碰了下來。

7. Twist the string carefully around the second stem with the other hand.

用另外一隻手小心地把細繩纏繞到第二根莖上。

8. Watch them carefully as they finish cooking because they can burn easily.

就要做好時得小心看着，因爲它們很容易燒糊。

9. Be sure to store them carefully as they bruise easily.

小心存放，因爲它們很容易被碰傷。

10. Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.

外出度假時，在外幣取款機上使用銀行卡一定要小心。

11. I'll have to take stock, go carefully and regain my buoyancy.

我將不得不審時度勢，小心行事，同時保持樂觀。

12. Refilling his cup, she slopped some tea into the saucer.

給他續茶的時候，她不小心濺了一些在茶碟上。

13. In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.

在總統競選活動中，外交政策問題會被小心對待。

14. Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

玫瑰花上都有刺，不過只要小心就碰不到。

15. Each motion must be delicate and precise, involving tiny movements.

每一個動作都必須小心、準確，一點點地移動。