-
![朝鮮大遊行，慶祝勞動黨代表大會閉幕]()
NorthKoreanleaderKimJongUnpresidedovermassiveparadeinthecenterofPyongyangTuesdaymarkingtheendofthecountry'srulingpartycongressduringwhichhesolidifiedhisgriponpower.Hundredsofthousandsofbrightly-dress......
-
![朝鮮大遊行 慶祝勞動黨代表大會閉幕]()
NorthKoreanleaderKimJongUnpresidedovermassiveparadeinthecenterofPyongyangTuesdaymarkingtheendofthecountry'srulingpartycongressduringwhichhesolidifiedhisgriponpower.朝鮮領導人金正恩星期二主持在平壤......
-
![“人大代表團”怎麼說]()
名詞解釋:週一，中國國家主席胡錦濤和其他領導人分組審議了溫家寶做的《政府工作報告》。你知道怎麼用英語表達嗎?ChinesePresidentHuJintaoandotherseniorleadersonMondayjoinedlawmakersinpaneldiscussionsonthegover......
-
![盤點裏約奧運會中國代表團十大美女]()
AswewatchtheintenseOlympiccompetitioninRiounfold,wemustnotunderestimatethebeautythatshinesfromwithinthefemaleathletesthemselves.在觀看激烈的里約奧運會同時，我們也不能低估來自女性運動員本身的美麗。Hereis......
-
![全國人民代表大會代表團是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
全國人民代表大會代表團詞語：全國人民代表大會代表團解釋：delegationtotheNationalPeople'sCongress詞典：法學專業漢英詞典......
-
![新黨任代表新享受、更革新]()
如果你想提高自己的聽力水平，如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍，那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注：每個標點符號後面空一格！數字請用阿拉伯數字！關鍵詞：새누리당의초대대표로황우여의원이선출시청여......
-
![希拉里民主黨大會發表提名演講]()
Thefourthandfinaldayofthe2016Democraticnationalconventionhasended,ifyoudon’tcounttheongoingballoon-relatedactivityonthefloor,wheredozensofdelegatescontinuetolinger.2016年民主黨全國大會的第四天結束了，......
-
![宋哲大使在歐洲議會人民黨黨團早餐會的演講]()
架起理解和互信的橋樑—《里約》後的中歐關係——在歐洲議會人民黨黨團舉行的早餐會上的主旨演講中國駐歐盟使團團長宋哲大使BuildaBridgeforUnderstandingandMutualTrustChina-EURelationsaftertheLisbonTreaty--Key......
-
![男人用表情符號代替文字會不會太娘大綱]()
Aspecterishauntingourcommunications:thespecterofemoji.Rightnow,it’slikelythatsomeoneyouknowistextingathumbs-upimagetoconfirmameeting,ormaybesendingoffafriendlyghostemojitosay“boo”toafriend.人們在日......
-
![雙語讀兩會：兩會代表精彩語錄]()
"HongKongisnowatamajorcrossroads.Whethertherearenowtoomanytouristsorinvestorsfromthemainlandisanissuetobeconsideredbythewholeofsociety.ItalsorequirestalksbetweenthegovernmentoftheHongKongSpecialAdmini......
-
![年全國人民代表大會常務委員會工作報告]()
全國人民代表大會常務委員會工作報告ReportontheWorkoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongress——2016年3月9日在第十二屆全國人民代表大會第四次會議上–DeliveredattheFourthSes......
-
![朝鮮時隔36年再開黨代會的幾大看點]()
NorthKorea,theworld’slastStaliniststate,hasinvitedtheworld’smediatoPyongyangthisweektowitnessanimportantPartyCongressthathasnotbeenheldin36years,sincebeforesupremeleaderKimJongUnwasborn.世界上最後一......
-
![全國人民代表大會常務委員會工作報告 中英對照]()
REPORTONTHEWORKOFTHESTANDINGCOMMITTEEOFTHENATIONALPEOPLE'SCONGRESSDeliveredattheSecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch9,2009全國人民代表大會常務委員會委員長吳邦國WuBangguoChairman......
-
![美國常駐聯合國代表譴責伊朗和真主黨]()
TheU.S.AmbassadortotheUnitedNationstookaimatIrananditsproxymilitiaHezbollahonThursday,sayingtheUnitedStateswouldactagainstthis"growingmenace."AtthemonthlymeetingoftheU.N.SecurityCouncilthatfocusesonth......
-
![美國民主黨代會上的不祥預感]()
AttheDemocraticconventionlastweek,Iexperiencedanuncomfortablefeelingofdéjàvu.EmblazonedacrossthearenawastherallyingcryoftheHillaryClintoncampaign—“StrongerTogether”.Itwasadepressingreminderof“St......
-
![年全國兩會代表精彩語錄]()
"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗慶後：今後也不準備移民到國外去，因爲我不懂外語，不適應外國的食......
-
![國民黨任命吳敦義爲代理黨主席]()
Taiwan'srulingpartyhasnamedanewactingchief,aftertheisland'spro-ChinapresidentMaYing-jeousteppeddownaspartychairmanfollowingathumpingdefeatinlocalelections.在親中國大陸的臺灣總統馬英九(MaYing-j......
-
![寫給國際讀者的共和黨代表大會指南]()
WhattoExpectattheRepublicanNationalConvention寫給國際讀者的共和黨代表大會指南AbroadinAmerica,writtenbyaTimesforeigncorrespondent,approachestheelectioninmuchthesamewayaswewouldeventsoverseas,decipherin......
-
![誰創造了工作? 共和黨全國代表大會開幕始末]()
TheRepublicanNationalConventionopenedbysmackingPresidentObamawiththetheme“WeBuiltit.”此次美國共和黨全國代表大會華麗開場，用“共同建設家園”的主題給了總統奧巴馬一個響亮的“耳光”。Topoundthatmessage,Re......
-
![黨代會暴露特朗普的缺陷]()
ThemainroleofapresidentialconventionnowadaysistointroducethenomineetotheUSpublic.DonaldTrumpneedsnointroduction.WiththeexceptionofRonaldReagan,whohadbeenfamiliartotelevisionviewersfordecades,nopreviou......
-
![兩會代表精彩語錄]()
"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗慶後：今後也不準備移民到國外去，因爲我不懂外語，不適應外國的食......
-
![共和黨代表大會第一個全天議程]()
NewJerseyGovernorChrisChristiehasaccusedtheDemocraticpartyoffailingAmerica,describingtheDemocraticplanas"whistlingahappytune"whiledrivingAmerica"offafiscalcliff."ChristiegavethekeynoteaddressTuesdayto......
-
![民主黨全國大會開幕日3大看點]()
PHILADELPHIA—TheDemocraticNationalConventionkicksoffatWellsFargoCenteronMonday,promisinga“UnitedTogether”themeevenasleakedemailsfromtheDemocraticNationalCommitteeforcedtheparty’schairwomantoresign......
-
![希拉里民主黨大會發表提名演講大綱]()
Thefourthandfinaldayofthe2016Democraticnationalconventionhasended,ifyoudon’tcounttheongoingballoon-relatedactivityonthefloor,wheredozensofdelegatescontinuetolinger.2016年民主黨全國大會的第四天結......
-
![中國特色詞彙英文表達 "黨的全國代表大會"篇]()
TheNationalCongressoftheParty黨的全國代表大會The18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina中國共產黨第十八次全國代表大會CentralCommittee中央委員會GeneralSecretaryoftheCentralCommittee中央委員會總......
