-
![三季度GDP同比增4.9%大綱]()
China'sGDPgrows4.9%inQ3三季度GDP同比增4.9%China'seconomygrewby4.9percentyear-on-yearinthethirdquarteroftheyear,versus3.2percentinthesecondone,theNationalBureauofStatisticssaidonMonday.國家統計局10月......
-
![國新辦今年前三季度國民經濟情況發佈會]()
國新辦今年前三季度國民經濟情況發佈會中華人民共和國國家統計局新聞發言人盛來運2010年10月21日NationalEconomyShowedGoodMomentumofDevelopmentintheFirstThreeQuartersof2010Mr.ShengLaiyun,DeputyDirector-gener......
-
![今年頭三季度中國對外投資額超去年全年]()
ForeigndirectinvestmentbyChinesecompaniesfortheyearendedSeptemberhasalreadyexceededthetotalforallof2015,thelatestofficialfiguresshow.最新官方數據顯示，今年1-9月中國企業對外直接投資額已超過2015年的總額。......
-
![蘋果公佈略強於預期的三季度財報]()
AppleassuredinvestorsthatdemandfortheiPhonewasgettingstrongerandtheworstofthedeclineinsalesofitsflagshipdevicewasbehindit,asitreportedthird-quarterresultsjustaheadofWallStreetexpectations.蘋果(Apple)......
-
![三季度美國經濟增長強勁]()
USgrowthheatedupmorethaninitiallythoughtinthethirdquarter,whileakeymeasureofhousingpricessurpasseditspre-recessionpeak,inthelatestsignthatDonaldTrumpwillinheritabrighteningeconomy.今年第三季度，美國的增......
-
![三季度GDP同比增4.9%]()
China'sGDPgrows4.9%inQ3三季度GDP同比增4.9%China'seconomygrewby4.9percentyear-on-yearinthethirdquarteroftheyear,versus3.2percentinthesecondone,theNationalBureauofStatisticssaidonMonday.國家統計......
-
![國家統計局發佈數據 三季度GDP同比增長6.7%]()
China'sgrossdomesticproduct(GDP)expanded6.7%yearonyearinthethirdquarterof2016,stablefromthesecondquarter,accordingtodatareleasedbytheNationalBureauofStatistics(NBS)lastWednesday.國家統計局上週三公......
-
![中國經濟三季度增6.9% 年以來最低]()
HONGKONG—China’seconomygrew6.9percentinthethirdquarterfromayearago,asadeepeningindustrialroutandslumpingstockmarketpushedgrowthtoitsslowestquarterlypacesincetheglobalfinancialcrisisof2009.香港——中......
-
![中國經濟增長率第三季度降至7.4]()
China'seconomygrewby7.4percentinthethirdquarter,missingthegovernment'stargetandfallingtoitsslowestrateofgrowthsincetheglobalfinancialcrisis.中國經濟今年第三季度的增長率爲7.4%，沒有達到政府的預定......
-
![今年第三季度中國GDP增長6.7%]()
TheChineseeconomyexpandedatanannualrateof6.7percentinthethirdquarterof2016,puttingitfirmlyontracktomeetthegovernment’sfull-yeartargetofatleast6.5percentgrowth.中國經濟在今年第三季度同比增長了6.7%，有很......
-
![美國上修第三季度GDP至2.1%]()
TheUSeconomygrewfasterthaninitiallythoughtinthethirdquarter,withthestrongmomentumlikelytofurtherbolstertheFederalReserve’scaseforaninterestratehikenextmonth.美國經濟第三季度增速快於最初估算，強勁的增長......
-
![中國第三季度GDP可能大幅減速]()
AreportedexportsurgeinSeptemberisfailingtodispelthegloomsuffusingforecastsforChina’sthirdquarterGDPgrowth,whichseveraleconomistspredicttoslumptoafive-yearlow.中國9月出口飆升的報道未能驅散圍繞第三季度......
-
![微博第三季度財報好於預期]()
China'sequivalentofTwittercontinuestomakealoss,butinvestorsseemhappyenoughwithitslatestresults.微博（Weibo，中國的類Twitter微博客服務）繼續錄得虧損，不過投資者似乎對其最新財報結果相當滿意。SharesofWeiboga......
-
![召回門後三星季度盈利同比增5%]()
SamsungElectronicshasconfoundedanalysts’fearsbyreportinga5percentriseinquarterlyprofits—asstrongcomponentsalesoffsetacostlyrecallofitsflagshipGalaxyNote7phone.三星電子(SamsungElectronics)報告季度利......
-
![三星電子第三季度盈利或下滑60%]()
SamsungElectronicswarnedthatitsthird-quarterearningswouldfall60percentfromayearearlierascheaperChinacompetitorssentitssmartphonedivisionreeling.三星電子(SamsungElectronics)警告說，由於其智能手機部門受到......
-
![第三季度中國經濟增速跌破7%]()
China’seconomygrewatitsslowestpacesincetheglobalfinancialcrisisinthethirdquarter,asgrowthinservicesfailedtomakeupforweaknessinmanufacturingandproperty.今年第三季度，中國經濟增速降至全球金融危機以來最低......
-
![中國第三季度GDP的五大看點]()
China’sNationalBureauofStatisticswilltomorrowreportitslatestquarterlyestimateforeconomicgrowth,whichhasstabilisedaftertheworld’ssecond-largesteconomywasrockedbyadualmarketandcurrencycrisisinJanuary.......
-
![中國第三季度GDP增速將爲6.7%]()
EconomistsaremorebearishontheChinathanatanytimesincetheglobalfinancialcrisis,highlightingthechallengeforpolicymakersastheyseektoarrestaslowdowninthecountry’seconomy.如今經濟學家看淡中國的情緒比全球金......
-
![日本第三季度經濟再次陷入衰退]()
Japan’seconomyhasfallenintorecessionagainafteritshrank0.8%onanannualisedbasisinthethirdquarter.日本第三季度GDP環比年率爲萎縮0.8%，經濟再次陷入衰退。Thepreliminarydatameanstheworld’sthird-largesteconom......
-
![英國經濟第三季度環比增0.5%]()
TheUK’sfirstofficialgrowthfiguressincetheBrexitvotehaveconfoundedthegovernment’swarningsofanimmediaterecessionifBritainvotedtoleavetheEU.英國退歐公投後的首批官方增長數據沒有應驗政府關於退歐後英國將......
-
![寶馬第三季度銷量創紀錄]()
The"MadeinGermany"brandisaliveandwellatBMW,whichrecordedanothersalesvolumerecordinthethirdquarter.ButconcernsaboutChina'seconomydominateandtheuncertaintycouldpromptaweakeningoutlook.就寶馬(BMW)的......
-
![騰訊第三季度利潤遜於預期]()
Tencent,China’slargestinternetcompanybymarketvalue,reportedlowerthanexpectedprofitsinthethirdquarter,althoughnetincomerose43percenttoRmb10.6bn($1.54bn),drivenmainlybyincreasesinadvertisingandrevenues......
-
![第三季度蘋果手機銷量猛增]()
ApplehaspostedarecordthirdquarterassoaringdemandforiPhonessentprofitstechnologygiantsold47.5millioniPhonesinthequarter,up35%onayearago,withMaccomputersalesup9%to4.8million.由於對蘋果手機需求升高，蘋果公......
-
![巴西第三季度GDP同比萎縮4.5%]()
Brazil’sgrossdomesticproductfellbyarecord4.5percentyear-on-yearinthethirdquarter,confirmingfearsthatLatinAmerica’slargestcountryisontrackforitsworstrecessionsincethe1930s.巴西第三季度國內生產總值(GD......
-
![年第三季度增長最快的應聘工作]()
ography:22.3percentincrease1.攝影：增長了22.3%Jobsforphotographersgrewbyabout22percentinQ3.Thereport’sauthorsattributetheincreasetoemployers“finallyunderstandingtheimportanceofhigh-qualitypicturesonth......
