有關商界的英語文章
> 列表雙語財經新聞 第70期:最具影響力的商界女性(1)
2015-03-161.IndraNooyi1.英德拉·努伊ChairmanandCEOofPepsiCo百事可樂的董事長兼首席執行官IndraNooyijoinedPepsiCoin1994andwasnamedpresidentandCFOin2001.Shehasdirectedthecompany’sglobalstrategyformorethanadecadean......
人們最想知道的商界大佬的小祕密大綱
2016-05-30AtFortune,westrivetobringyouthebusinessnewsyouneedtoknow.Butarewebringingyouthebusinessnewsthatyouwanttoknow?Judgingfromthemostfrequentlysearchedqueriesabouttoday'sbusinessleaders,maybenot.《財富......
雙語財經新聞 第71期:最具影響力的商界女性(2)
2015-03-166.OprahWinfrey6.奧普拉·溫弗莉ChairmanofHarpo哈普娛樂集團董事長Creditedwithcreatingamoreintimateconfessionalformofmediacommunication,sheisthoughttohavepopularizedandrevolutionizedthetabloidtalkshowgen......
中美企業圓桌會議:商界大佬齊聚
2013-12-03FifteenChineseCEOswilljointheUS-ChinaBusinessRoundtableinSeattle,duringPresidentXiJinping'sstatevisittotheUS.據報道,15位中國首席執行官將出席西雅圖中美企業圓桌會議,期間,中國國家主席習近平在美進行國事......
關鍵印刷 分家不散夥的商界夫婦
2016-05-07WorkingsidebysideintheirnewsunlitpreminOakland,California,makingcustom-madebooksinleatherandcloth,everythingseemedtobecomingtogetherforhusband-and-wifeteamIvarDiehlandDanyaWinterman,co-foundersofTheKe......
五位出演過商界高管的電影明星
2017-08-11Therolewillrequireacertainbrashness,despondenceandelationinkeepingwiththetrajectoryofJobs’careers.ItisjustoneexampleofHollywood’slongobsessionwithportrayingthemachinationsofbusinessleaderson-screen.......
比爾•蓋茨獲評最具責任感的商界領袖
2015-05-18BillGatestoppedthebusinesscategoryandOprahWinfreyandAngelinaJoliescoredhighmarksbutmanyAmericanssaidtheyhaddifficultynamingaresponsibleleaderorcelebrity,accordingtoanewpoll.Mostofthe1,001Americansques......
影響全球商界的十大女性
2014-12-18《財富》雜誌最近評選出了全球商界50位最有影響力的女性,在此我們選出前十名,希望大家都能從她們的經歷中獲得啓發。1.IndraNooyi英德拉·努伊ChairmanandCEOofPepsiCoIndraNooyijoinedPepsiCoin1994andwasnamedpreside......
格力電器CEO董明珠蟬聯最具影響力商界女性
2016-05-06DongMingzhu,presidentofGreeElectricAppliancesInc,tookthetopspotinthelistofmostinfluentialbusinesswomeninChinaforthesecondconsecutiveyear,accordingtoarankingbyFortunemagazine.格力電器董事長董明珠連續兩......
商界之中:中國女人緣何比美國女人有地位
2016-06-05U.S.companiesarelaggingbehindnotjustprogressiveScandinaviansbutalsobusinessesinemergingmarkets.CompaniesincountriesjustnowshapingtheireconomieshavehigherpercentagesofwomenbusinessleadersthanintheU.S.......
世界互聯網巨頭孫正義 商界冒險家
2015-02-07MasayoshiSon,therisk-addictedbillionairewhobuiltJapan’sSoftBankintoaglobalinternetpowerhouse,isamanwhomovesfasttoseizewhateverhehassethiseyeson.孫正義(MasayoshiSon)一旦看中什麼目標,就會迅速出擊。這位......
商界精英的愛好如何助他們更成功
2016-05-24Themostsuccessfulpeopleknowhowimportantitistohaveinterestsandhobbiesoutsideoftheirworklives.那些頂級的成功人士往往都知道在業餘生活中培養一些興趣愛好是多麼的重要。Someofthesehobbiesareusefulandconsider......
騎行打敗高爾夫成商界社交新寵
2016-04-22LiamFox,theBritishinternationaltradesecretary,hasdescribedmanyofthecountry’sexportersas“fatandlazy”,moreinterestedin“playinggolfonaFridayafternoon”thanstrikingdeals.英國國際貿易大臣利亞姆•......
盤點那些慷慨捐贈的商界巨鱷
2015-11-16MarkZuckerbergiscertainlygenerous,butheisn'talone.馬克·扎克伯格確實非常慷慨,不過慷慨的富翁也並非僅他一人。TheFacebookchiefexecutivesaidTuesdaythathewillgiveaway99percentofhisfamily'sstakeinthe......
歐盟商界警告中國產能過剩風險
2014-09-11China’scrushingovercapacityrisksinflamingtradetensionsaswellasswampingthecountry’scompanieswithdebt,theEuropeanChamberofCommerceinBeijinghaswarned.北京中國歐盟商會(EuropeanChamberofCommerceinChina)......
這句話怎麼說(時事篇) 第1287期:中國最具影響力商界女性榜單公佈 董明珠位居榜首
2019-07-03【背景】財富中文網發佈2016中國最具影響力的25位商界女性榜單。珠海格力電器股份有限公司董事長董明珠、碧桂園集團董事局副主席楊惠妍、藍思科技首席執行官周羣飛、滴滴出行總裁柳青等均上榜。這次的上榜人選雖然年......
美國商界組織警告對華關稅將適得其反
2015-01-08USbusinessesrespondedwithalarmtoPresidentDonaldTrump’sannouncementofwide-rangingtariffsonimportsfromChina,warningthattheywouldraisecostsforAmericanconsumersandriskedprovokingadamagingtradewar.美國總......
職場雙語:商界女超人十大成功祕訣
2016-06-04EversinceFortune,in1998,startedrankingthetopwomeninbusiness(yes,wewerefirst),I'vebeenaskingthestarsoftheMostPowerfulWomenlisthowtheyreachedthetopandhowtheystaythere.Onemonthawayfromrevealingour201......
商界女超人十大成功祕訣
2016-07-16EversinceFortune,in1998,startedrankingthetopwomeninbusiness(yes,wewerefirst),I'vebeenaskingthestarsoftheMostPowerfulWomenlisthowtheyreachedthetopandhowtheystaythere.Onemonthawayfromrevealingour2011MP......
這句話怎麼說(時事篇) 第1847期:年中國最具影響力商界領袖榜 任正非居首馬雲跌出前三
2019-03-08【背景】過去的一年,受經濟波動影響,許多公司都承受了巨大的壓力。在危機和挑戰面前,公司領袖的個人能力就得到了較大考驗。4月15日,《財富》雜誌發佈“2019中國最具影響力商界領袖榜單”,評出了50位商界領袖。其中,華爲創......
香港商界巨頭遭遇各方責難
2014-11-26Thecorporatetitanswhodominatethiscity'sreal-estatemarketandcontrolbusinessesrangingfromcellphoneproviderstobuscompaniestosupermarketsarefacingunprecedentedchallengestotheirpower.控制着香港的房地產......
意大利商界體制的權力的遊戲
2015-03-03Owninglessthan1percentofacompanydoesnotnormallyentitleaninvestortotakecontrolofitsdestinybutthingsworkdifferentlyinItaly.WhenVincentBolloréacquiresatinyminorityinterest,everythingisupforgrabs.持有不......
想要拯救中國環境的商界母女
2014-10-09WhiletheUS-Chinaclimatedealgrabbedheadlinesthisweek,amother-daughterteamonthegroundinHongKongweremountingtheirownambitiousvision:ToinjectenvironmentalprotectionintotheethosofChina’sbusinessandconsume......
爲什麼商界精英又開始留大鬍子
2016-05-22THESEaredarkdaysfortheshavingindustry.Afterexperiencingacenturyoffairlysteadygrowth,makersofrazorsandothershavingequipmenthaveseenrevenueslevelofforfallinthelastfewyears.Beardsareback.剃鬚業光景慘淡。......
英國商界警告硬退歐風險
2013-10-02BritishbusinessleadersaretowarnTheresaMayagainstpursuinghercurrenttilttowardsahardBrexitasaflashcrashinthepoundunderscoredmountingmarketconcernabouttheUKgovernment’sstanceonleavingtheEU.英國商界領袖......