-
!['企業家崇拜'現象正在中國興起]()
EntrepreneurworshipinChina'企業家崇拜'在中國興起WiththeexpandinginfluenceofChina'sprivateenterprisesandgovernment'sencouragementforyoungpeopletostarttheirownbusiness,peoplehavemoreandm......
-
![日本興起“和尚配送”物美價廉受歡迎]()
InJapan,wherecommunaltiestolocalBuddhisttemplesarefading,familieshaveinrecentyearsbeenabletogoonlinetofindaBuddhistmonktoperformfuneralsandotherrituals.在日本，公衆與本地佛教寺廟之間的聯繫不斷淡化。近幾......
-
![市場興起職業遛娃師 陪着孩子玩兒月入上萬元]()
InChina,anewprofessionofplayingwithchildreninparksprovestobequiterewarding.國內出現了一種新興職業：只要在公園陪着孩子玩，即可獲得不菲的收入。ZhengWeigraduatedwithabachelor'sdegreeinpreschooleducationt......
-
![中英雙語話史記 第52期:東漢的興起與衰落]()
RiseandFallofEasternHanDynasty東漢的興起於衰落AdistantrelativeofLiuroyalty,LiuXiu,ledtherevoltagainstWangMangwiththesupportofthelandholdingfamiliesandmerchants.劉皇室的遠親劉秀在地主和商人的支持下帶頭......
-
![硅谷資本市場興起私人融資]()
InaverypleasantcornerofSanFrancisco,NasdaqisquietlyexpandingitsWestCoastoperations.ButitisnotintownmerelytopersuadeSiliconValley’shottesttechcompaniestopreparetheirinitialpublicofferings.Farfromit.在......
-
![以SNH48爲代表的中國女子組合日益興起]()
Chinaisknownasthemanufacturingcapitaloftheworld,pumpingoutproductssuchassmartphonesandsolarpanelsforglobalconsumption—canitmanufactureentertainmenttoo?中國以世界製造業之都、生產出智能手機和太陽能電池......
-
![香港興起怪異“食日”減肥法]()
Anew'health'trendinHongKongseeswomenstaringstraightatthesuninthebeliefthatitwillreplacetheirneedforfoodandevenimprovetheirvisionandsleepquality,reportsOrientalDaily.據《東方日報》報道，香港女性中興起......
-
![美國興起“極客”風]()
Moveover,highschoolquarterback.Thegeekisthenewcoolkidintown。AccordingtoanewstudypresentedbyinformationtechnologycompanyModisinhonorofGeekPrideDay,oneinsixAmericansconsidershimselforherselfageek,andaw......
-
![口語教室第7期:一時興起,緩和局勢]()
intheheatofthemomentIntheheatofthemoment:whileinastateofstrongemotionorexcitement一時激動之下;一時興起ImustapologizefortherudethingsIsaidyesterdayintheheatofthemoment.我必須爲我昨天一時激動之下說了粗......
-
![英國大熊貓要被送回國？疫情下全球興起“雲吸”動物]()
疫情對英國的衝擊已經波及到了動物園。據英媒衛報報道，英國可能會因新冠疫情造成的經濟壓力，不得不將旅英大熊貓甜甜和陽光送回中國。早在2011年12月，我國與英國愛丁堡動物園正式簽訂合同，同意送兩隻大熊貓到英國寄養，租期......
-
![中英雙語話歷史 第75期:元朝(蒙古族的興起和元朝的統一)]()
TheriseoftheMongolsandGenghiskhanunitedthetribes：1)TheoriginoftheMongols：theMongolswasanoldethnicgroupintheNorthofChina,anditwascalledMengwushiweiintheTangDynasty,abranchofShiweitribes.蒙古族的興起與成......
-
![日本興起重口味美容 額頭上長“麪包圈”]()
AnewtelevisionserieshasshedlightonthebizarreJapanesetrendfor'bagelheads'.Theextraordinarylook,whichiscreatedbyinjectingsalineintotheforehead,thenpressinginthecentreoftheswollenareawithathumb,isahito......
-
![去監獄逃避壓力? 韓國興起模擬入獄!]()
Formostpeople,prisonisaplacetoescapefrom.ForSouthKoreansinneedofabreakfromthedemandsofeverydaylife,adayinafauxjailistheescape.對大多數人來說，監獄是個避之不及的地方。但對渴望從日常生活的煎熬中獲得片刻休......
-
![一時興起：fancy的用法和辨析範例]()
It'snowyourdutytositdownandtryandseparatethefactsfromthefancy.——12AngryMan現在你們的責任是坐下來，從謎團中找出此案的真相。——《十二怒漢》一、你知道fancy有幾種含義嗎？adj.1.別緻的；裝飾用的；花哨的Bothofth......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第455期:在線家教網站在美興起]()
【背景】許多家庭每天晚上都會遭遇這樣的困境：孩子做作業時有道題不會，這時家長要麼太累，要麼太忙，要麼也不會-總之幫不上忙。【新聞】我們來看一段相關的英文報道Orderingupatutorisbecomingaseasyforkidsasgrabbingalat......
-
![就業相親增強自信 中國興起男性整容熱]()
愛美是人的天性，做整形手術也不再是女性的專利。如今，中國有越來越多的男性選擇做整形手術或非手術治療，讓自己更英俊帥氣，在職場和婚戀市場獲得更大優勢。植髮、去除眼袋、治療粉刺和牙齒矯正是最常見的男性整容手術。Si......
-
![一時興起：fancy的用法和辨析]()
It'snowyourdutytositdownandtryandseparatethefactsfromthefancy.——12AngryMan現在你們的責任是坐下來，從謎團中找出此案的真相。——《十二怒漢》一、你知道fancy有幾種含義嗎？adj.1.別緻的；裝飾用的；花哨的Bothofth......
-
![看太陽就能減肥?香港興起怪異減肥法!]()
Anew'health'trendinHongKongseeswomenstaringstraightatthesuninthebeliefthatitwillreplacetheirneedforfoodandevenimprovetheirvisionandsleepquality,reportsOrientalDaily.據《東方日報》報道，香港女性......
-
![在線網絡家教網站在美興起]()
It'sanightlydilemmainmanyhouseholds:Astudenthitsawalldoinghomework,andparentsaretootired,toobusy--ortoomystified--tohelp.許多家庭每天晚上都會遭遇這樣的困境：孩子做作業時有道題不會，這時家長要麼太累，要......
-
![發展中國家興起水電站熱潮 環境社會風險堪憂]()
WhilesomedamsintheUnitedStatesandEuropearebeingdecommissioned,adam-buildingboomisunderwayindevelopingcountries.Itisashiftfromthe1990s,whenamidconcernsaboutenvironmentalimpactsanddisplacedpeople,multil......
-
![雙語:離婚保險在美國興起 婚姻有變財產不變]()
AccordingtotheTimeofSeptember19,WedLock,asit'scoylynamed,isanewtypeofcasualtyinsurancethatgivestheunhappilymarriedpolicyholderapayoutafterheorsheisunhitched.據《時代雜誌》9月19日報道，婚姻離婚保險“婚......
-
![一時興起：fancy的用法和辨析大綱]()
It'snowyourdutytositdownandtryandseparatethefactsfromthefancy.——12AngryMan現在你們的責任是坐下來，從謎團中找出此案的真相。——《十二怒漢》一、你知道fancy有幾種含義嗎？adj.1.別緻的；裝飾用的；花哨的Bothofth......
-
![疫苗分配不均 美國興起“疫苗旅遊”]()
因爲各州疫苗分配不均且接種疫苗規定都各不相同，成千上萬美國人跨州打疫苗，扎堆去佛羅里達州等地。不少加拿大人也跑去美國佛羅里達州打疫苗。一些印度旅行社開始打廣告，宣傳疫苗旅遊。It'sthenewestformoftravelingdur......
-
![我國國民興起喝進口精釀啤酒潮流]()
Astastesrapidlychange,Chineseconsumersareswappingmass-producedlocalbeersforimportsandlocalcraftbeers.中國消費者的口味迅速變化，他們正在從大規模生產的本地啤酒轉向國內外的精釀啤酒。Itisthetypeofopportunit......
-
![非洲興起皮膚美白風潮 青少年正使用注射劑]()
Skinlighteningispopularinmanypartsoftheworld,includingSouthAsiaandtheMiddleEast.皮膚美白在包括南亞和中東在內的世界許多地區都很受歡迎。ButmedicalexpertssaythatinAfrica--acontinentwhereregulationsarelax......
