-
![普京冰球場秀球技 打進6球助球隊大勝大綱]()
PresidentVladimirPutinscoredadoublehattrickinahockeygamefeaturingagingRussianhockeylegendsonSaturday.本週六，俄羅斯總統普京在俄羅斯業餘冰球聯盟決賽中打進6球，多位上了年紀的俄羅斯冰球傳奇人物參加了這場比賽......
-
![普京冰球場秀球技 打進6球助球隊大勝]()
PresidentVladimirPutinscoredadoublehattrickinahockeygamefeaturingagingRussianhockeylegendsonSaturday.本週六，俄羅斯總統普京在俄羅斯業餘冰球聯盟決賽中打進6球，多位上了年紀的俄羅斯冰球傳奇人物參加了這場比賽......
-
![貝克漢姆重返賽場 傳授寶貝兒子球技]()
Backonthepitch:DavidBeckhamenjoysakickaroundinaLosAngelesparkwithhissonRomeo(centre)andtwoyoungfriends迴歸賽場：貝克漢姆與兒子羅密歐以及羅密碼的2個小朋友在洛杉磯公園享受踢球的樂趣。Talkingtactics:Becksc......
-
![大數據: 預知未來的高科技"水晶球"]()
Earlylastyear,youmightrecall,Targetfounditselfatthecenterofastormofoutrage.Theretailer'snumbercrunchershadcomeupwithastatisticalmethodforpredictingwhichofitscustomersweremostlikelytobecomepregnantint......
-
![科技資訊:iPhone 5全球發售首日場面火爆]()
CustomersinAustralia,JapanandHongKongbegansnappingupAppleInc.'s(AAPL)iPhone5amidsignsofstrongdemandforthehigh-profilehandset,despiteawideningcontroversyoveritsmappingfeatures.澳大利亞、日本和香港......
-
![能源技術革新 挽救地球的最後機會]()
Theworldfacesanunprecedentedchallenge:tochangethehigh-carbonenergyDNAoftheglobaleconomyinthenextthreedecadestolowcarbon.Thisrequiresdirectedtechnologicalchangeonahistoricscale.世界面臨史無前例的挑戰：在......
-
![中國正在塑造全球科技的未來]()
AttheConsumerElectronicsShowinLasVegaslastweekthereweresomanyexhibitorsfromChina—athirdofthe4,500total—somedelegatesjokedthatCESnowstandsfor“ChinaElectronicsShow”.上週在拉斯維加斯舉辦的“消費電子......
-
![科技資訊:地球爲什麼是圓的?]()
地球是太陽系從內到外的第三顆行星，也是太陽系中直徑、質量和密度最大的類地行星。它也經常被稱作世界。英語的地球Earth一詞來自於古英語及日耳曼語。地球已有44～46億歲，有一顆天然衛星月球圍繞着地球以27.32天的週期旋......
-
![科技資訊:寄生蟲學 全球防蟲的危險]()
FORdecades,theoveruseofantibioticshasencouragedtheevolutionofdrug-resistantbacteriawhich,thoughtheyhaveneverbrokenoutandcausedanepidemicinthewaythatwasoncefeared,haveneverthelessbeenresponsibleformany......
-
![中國成爲全球金融科技創新領導者]()
TheUKisatriskoflosingitsstatusastheworld’sleadingfintechcentreasthenumberofinnovativecompaniesinChinaisrapidlyrising,accordingtoanewreport.最新報告顯示，隨着中國創新公司數量迅速上升，英國可能失去全球領先......
-
![以技術革命拯救地球 A moonshot to save a warming planet]()
Everysilverlininghasacloud.Thetechnologiesthatofferhumanbeingscomfortsandopportunitiesthatwouldhavebeenunimaginabletwocenturiesagoultimatelydependonanabundanceofenergy.Fireisthesourceofthatenergy.Butt......
-
![奧巴馬 全球化和技術變革引燃民粹主義]()
BarackObamahasblamedtheriseofDonaldTrumpandBrexitonglobalisation,technologicalchangeandsuspicionofelitesamongmillionsofpeoplestillsufferingthefalloutofthe2008financialcrisis.巴拉克.奧巴馬(BarackObama)......
-
![全球科技土豪排行榜出爐 有錢更有腦(4)]()
閱讀提示：對照英文在下。5.谷歌母公司Alphabet聯合創始人兼總裁謝爾蓋·布林(SergeyBrin)谷歌創始人謝爾蓋·布林(SergeyBrin)出任谷歌母公司Alphabet總裁一職，身價380億美元。BrinwasthepresidentofAlphabet,aGooglesu......
-
![外媒看中國：華爲科技引爆全球熱賣]()
ChinesetechgiantHuaweionWednesdaysaiditsglobalsmartphonesalesjumpedby39%inthefirsthalfoftheyear.中國科技巨頭華爲週三稱，其全球智能手機銷售量今年上半年激增，增幅達39%。Itcomesaftertheworld'sfourth-biggest......
-
![科技資訊:泰坦尼克沉沒與月球有關]()
ScientistshavefoundanunexpectedculpritfortheTitanic'ssinking:themoon,Reutersreported.據路透社報道，科學家發現了泰坦尼克號沉沒的意外之因：月球。GreenlandicebergsofthetypethattheTitanicstruckgenerallybe......
-
![信息技術與新型全球化]()
Everynewspaperpictureeditorknowsthescore.Ifit’sastoryabouttrade,itgetsillustratedwithaphotoofagargantuancargoshippiledhighwithcontainers.Andeveryamateurapostleofthefreemarket,alongwithafewgovernmentm......
-
![高科技電子網球拍原理運作揭祕]()
In1990,whenEricBabolatwasacollegestudentinFrance,herememberswatchingSharonStoneplaytenniswithaholograminstructorinthemovieTotalRecallandthinking,"That'sthefutureoftennis."Thiswasnotidlereflection.......
-
![外媒看中國 華爲科技引爆全球熱賣]()
ChinesetechgiantHuaweionWednesdaysaiditsglobalsmartphonesalesjumpedby39%inthefirsthalfoftheyear.中國科技巨頭華爲週三稱，其全球智能手機銷售量今年上半年激增，增幅達39%。Itcomesaftertheworld'sfourth-bigg......
-
![全球化與技術進步摧毀老工人階級]()
Globalisationisfailinginadvancedwesterncountries,whereaprocessoncehailedfordeliveringuniversalbenefitnowfacesapoliticalbacklash.Why?Theestablishmentview,inEuropeatleast,isthatstateshaveneglectedtoforg......
-
![全球科技土豪排行榜出爐 有錢更有腦(2)]()
閱讀提示：對照英文在下。創始人兼CEO特拉維斯·卡蘭尼克(TravisKalanick)全球即時用車軟件Uber由TravisKalanick創立，目前市值突破500億美元，TravisKalanick也是個不折不扣的億萬富翁，個人資產超過32億美元。Worthawhoppi......
-
![全球科技土豪排行榜出爐 有錢更有腦(1)]()
閱讀提示：對照英文在下。BusinessInsider網站日前盤點了全球科技行業最有影響力的20位大佬，馬雲、馬化騰和李彥宏等中國企業家榜上有名。BusinessInsiderrecentlyreleaseditslistofthemostpowerfulpeopleinthetechworld......
-
![大數據: 預知未來的高科技"水晶球"]()
Earlylastyear,youmightrecall,Targetfounditselfatthecenterofastormofoutrage.Theretailer'snumbercrunchershadcomeupwithastatisticalmethodforpredictingwhichofitscustomersweremostlikelytobecomepregnant......
-
![“球門線技術”英語怎麼說]()
摘要：正如預期的那樣，英超最終通過了球門線技術的使用。歐洲其他大型聯賽仍舊在試驗這種技術，還未確定是否採用這種技術。你知道怎麼用英語表達嗎?Asexpected,thePremierLeaguegavefinalapprovalfortheuseofgoal-linetec......
-
![技術與全球化衝擊好工作]()
“HigheststockmarketEVER!Jobsareroaringback!”boastedDonaldTrumpinatweetinDecember.TheUSpresidentisthemostprominentadvocateoftheideathatquantityisalmostallthatcountswhenitcomestojobs.“史上最高位的股......
-
![世界盃球場風雲萬變，這些西語足球詞彙你get了嗎？【技術篇】]()
世界盃8強已經出爐，分別是烏拉圭、法國、巴西、比利時、俄羅斯、克羅地亞、瑞典和英格蘭。西語國家還剩下烏拉圭這支獨苗，你對今後的賽事怎麼看呢？這次我們來了解一些足球裏技術動作的表達，只知道gol（進球）怎麼能拿得出手呢......
