第917期:你不快樂的真正原因 Happiness is a perfume
前幾天讀到一本很有意思的繪本《我的情緒小怪獸》。
講的是有個小怪獸早上起來覺得心裏亂糟糟的，一個小女孩幫它整理心情的故事。
小怪獸的心情有快樂，悲傷，憤怒，害怕，平靜。繪本中，快樂的顏色是黃色。
書中說：
快樂，像太陽一樣明亮，和星星一樣閃耀，很容易感染身邊的人。
當你快樂的時候，你會哈哈大笑，想跳來跳去，想出去玩，想 和朋友們分享你的快樂。
雖然用童稚的語言，但卻那麼深刻地說明了快樂的真諦。
拉爾夫·沃爾多·愛默生（Ralph Waldo Emerson），是美國思想家、文學家，詩人。愛默生是確立美國文化精神的代表人物。美國前總統林肯稱他爲“美國的孔子”、“美國文明之父”。他曾經把快樂巧妙地比作香水。讀完他的這句話，不僅讓人對於快樂有了更深刻的理解，似乎這個句子也如果一個擁有香氣的精靈般，在腦海中久久保存着一份美好，溫馨和快樂。
Quote from George Bernard Shaw
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
翻譯
幸福是一種香水，你若不在自己身上滴幾滴，你便無法灑向別人。
想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂
