有關官員的英語文章
> 列表美聯儲官員擔憂通脹預期下降
2015-03-15Tumblinginflationexpectationsinfinancialmarketsarebecoming“worrisome”,aFederalReserveinterest-ratesetterhaswarned,highlightingtheriskstotheinflationoutlookposedbyslidingenergyprices.美聯儲(FederalRe......
美聯儲官員表示暫時不宜加息
2015-03-04SoggyUSgrowthintheearlymonthsoftheyearhasraisednewquestionsoverthenextFederalReserveinterestrateriseaspolicymakersbalanceevidenceofstrongcorporatehiringagainstsofteractivityandinflationnumbers.今年頭......
埃及安全官員遭暗殺
2014-11-02GunmenhavekilledanEgyptiannationalsecurityofficialwhowasinchargeofmonitoringtheIslamistMuslimBrotherhood.OfficialssaythegunmenshotMohamedMabrukseventimeslateSundayoutsidehishomeineasternCairo.Therewas......
美聯儲官員不排除6月加息
2015-02-28FederalReservepolicymakersopeneduptheoptionofliftingshort-terminterestratesattheirnextmeetinginJune,evenasmanycautionedthatanumberofeconomichurdleslieinthewayofanotherrise.astheygaugewhentheyareconfid......
白宮國家安全顧問涉與俄官員進行違法談話
2013-09-10MichaelFlynn,DonaldTrump’snationalsecurityadviser,isfacingmountingpressureoverclaimshemayhavebrokenthelawbydiscussingUSsanctionsagainstRussiawithaMoscowofficialbeforetheUSpresident’sinauguration.唐......
國際特赦組織指緬甸13名官員有反人類罪行爲
2013-05-17AmnestyInternationalsaysithascredibleevidenceimplicating13Myanmarofficials,includingatopmilitarycommander,withcrimesagainsthumanityfortheirrolesinthecampaignagainstRohingyaMuslimsthatbeganinAugust.Com......
雙方語言"雷區"阻礙中國臺海兩岸官員會晤
2014-01-21Along-anticipatedJunemeetingbetweenTaiwan'sandChina'sculturalministershasbeenscrappedforaprettybureaucratic-soundingreason.要是兩岸關係都能像熊貓外交那樣簡單就好了。圖爲第一隻在臺灣出生的大熊......
雅芳海外高管涉嫌行賄中國官員
2014-02-28FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根據《華......
加里•科恩:給高盛幫倒忙的“高盛系”官員
2013-09-10WhenRobertRubinresignedasco-headofGoldmanSachstojoinBillClinton’sWhiteHousein1993,hefound“asortofrugbyscrumtogetupclosetothepresident”intheOvalOffice.MrRubinsatatadiscreetdistance:“Ialwayslikedtob......
荒誕寓言故事:有良心的官員
2017-02-11WhileaDivisionSuperintendentofarailwaywasattendingcloselytohisbusinessofplacingobstructionsonthetrackandtamperingwiththeswitcheshereceivedwordthatthePresidentoftheroadwasabouttodischargehimforincompet......
俄官員警告麥當娜:不要脫褲子大綱
2016-10-04AlawmakerinSt.PetersburghasamessageforMadonna:keepyourpantson.Literally.CitycouncilmanVitalyMiranovwarnedthepopstarnottostepoutoflineduringherupcomingconcertthereonAug.9.Wearewarningtheorganizersofher......
冒充官員是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29冒充官員詞語:冒充官員解釋:passoffasofficials;poseasofficials詞典:法學專業漢英詞典......
阿富汗官員:巴基斯坦肯定知道拉登住在巴基斯坦
2015-02-20AnAfghanofficialsaysPakistan'sintelligenceagencymusthaveknownthatal-QaidaleaderOsamabinLadenwashidinginahouseclosetoaPakistanimilitaryacademybeforeU.S.specialforceskilledhiminaraidonMonday.Speakingat......
聯合國官員在伊朗會談,爭取解決核問題
2014-08-14TheheadoftheU.N.'snuclearwatchdogmetwithIranianofficialsThursdayinTehraninthelatestefforttoresolvelong-standingquestionsaboutthecountry'snuclearprogram.InternationalAtomicEnergyAgency(IAEA)chiefYuki......
增長趨勢漸緩兩天後的小反彈?看看意大利官員們怎麼說
2021-11-25意大利政府今日加大了對於隨意出門者的懲罰力度,同時也有不少政府官員表示,對於意大利民衆的表現很滿意,確診人數增長趨勢的確有放緩。截止至3月24日晚上18點,意大利確診人數累計69176名,比昨日增長了5249例,與前兩日比起來......
報道:奧巴馬政府官員保護有關俄羅斯影響美國大選的情報
2014-04-14TheNewYorkTimesisreportingthatsomeofficialsfromPresidentBarackObama'sadministrationmadeeffortstomakeinformationaboutpossiblelinksbetweenDonaldTrump'scampaignandRussianofficialseasierforfutureinvesti......
值班官員是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28值班官員詞語:值班官員解釋:officeronwatch詞典:船舶專業漢英詞典值班官員相關解釋officeronwatch〔名詞〕值班官員值班官員officeronwatch......
CIA情報官員如何物色特工人選大綱
2017-04-12Duringmythirty-plusyearsworkingabroadfortheCIA,theunspokentruthamongcaseofficerslikemewasthatyou'dhavetobenuts,asthecitizenofanothercountry,tobeaspyforaforeignintelligenceservice.Inrecruitinganage......
美國官員決心制止阿富汗內部攻擊
2014-11-22U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasayseffectiveactionisbeingtakentostop"insider"attacksonNATOsoldiersthathaveunderminedtrustbetweencoalitionandAfghanforces.美國國防部長帕內塔說,有關方面正在採取有效措施制......
墨西哥領導人對美官員表示“擔憂和不滿”
2014-04-14Amidworriesaboutawallanddeportations,MexicanofficialsexpressedtheirconcernstotwovisitingU.S.CabinetsecretariesonThursday."WedonotagreeonthedifferentmeasuresthatrecentlywerestatedbythegovernmentoftheUn......
英國官員獲准旁聽谷開來案庭審
2014-02-19ChineseauthoritieshaveagreedtoallowtwoBritishofficialsintothecourtroomtoobservethemurdertrialofGuKailai,wifeofthedisgracedpoliticianBoXilai.中國當局已經同意讓兩位英國官員旁聽谷開來的庭審過程,谷是已落馬......
聯合國官員稱擊落馬航班機可能是戰爭罪
2017-04-28TheU.N.highcommissionerforhumanrightssaysthedowningofMalaysiaAirlinesFlight17inrebel-heldeasternUkraine"mayamounttoawarcrime."Pillaysaideveryeffortwillbemadetoensurethatanyonecommittingseriousviolatio......
這句話怎麼說(時事篇) 第377期:北京官員稱烹飪影響PM2.5
2019-11-04【背景】昨天,一段“烹飪影響PM2.5”的視頻在網上引發熱議。北京市政府外事辦主任趙會民接受媒體採訪時稱,烹飪對PM2.5的貢獻不小,這希望市民能夠更好配合。至昨天下午2點多,“烹飪影響PM2.5”的話題已登上新浪微博熱門話......
官員:基地組織領導人的通信使美國發出防恐警告
2014-11-14U.S.mediareportssayinterceptedcommunicationsbetweenal-QaidaleaderAymanal-Zawahriandtheheadoftheterroristgroup'soffshootinYemenpromptedtheObamaadministrationtoclosedozensofU.S.diplomaticpostsandissuea......
公衆信息官員是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03