有關外交的英語文章
> 列表王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信
2013-09-13王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信CongratulatoryMessagefromForeignMinisterWangYitotheThirdChina-ROKPublicDiplomacyForum尊敬的金光根理事長,尊敬的呂鳳鼎副會長,尊敬的崔盛周大使,尊敬的各位來賓:HonorableEx......
-
ThisweektheUSandCubahaveagreedtoreopenembassiesineachother'scapitals,amajorstepinreestablishingdiplomatictiesbetweenthetwocountries.本週美國和古巴一致決定重新開放兩國首都的大使館,這是兩國恢復外交邁出......
美中外交與安全對話將於週五舉行
2012-10-06TheUnitedStatesandChinawillholdthetop-leveldiplomaticandsecuritydialoguethatwassupposedtobeheldinBeijinginOctoberinWashingtononFriday,theU.S.StateDepartmentsaid.SecretaryofStateMikePompeo,DefenseSecre......
澳大利亞發佈外交白皮書 警告中國威脅
2013-08-17AustraliashouldstrengthenitsalliancewiththeUStocountergrowingChinesepowerintheIndo-Pacificregionamidtensionsovermaritimedisputes,accordingtoanewgovernmentreport.根據澳大利亞發佈的一份新的政府報告,面對......
外交的英語單詞
2021-05-22外交,一個國家在國際關係方面的活動,如參加國際組織和會議,跟別的國家互派使節、進行談判、簽訂條約和協定等。國家以和平手段對外行使主權的活動。通常指由國家元首、政府首腦、外交部長和外交機關代表國家進行的對外交......
土耳其與荷蘭外交風波升級
2013-09-05Turkey’spresidentratcheteduphisdiplomaticrowwiththeNetherlandsonTuesday,claimingthecountryhada“rottencharacter”andblamingDutchtroopsfortheworstmassacreinEuropesincethesecondworldwar.週二,土耳其總統......
中國鐵路外交在拉丁美洲頻繁受挫
2014-09-20LUCASDORIOVERDE,Brazil—Theambitionsaredizzying,someofthegrandestinLatinAmericasincethousandsoflaborersperishedbuildingrailwaysthroughtheforbiddingjunglesofBrazilmorethanacenturyago.巴西貝爾德河畔盧卡......
芬蘭外交部“桑拿外交”獲肯定
2017-01-17本週一,芬蘭桑拿協會向芬蘭外交部頒發“蒸汽精神獎”,肯定了芬蘭外交官向全世界推廣桑拿文化並利用“桑拿外交”協調國際關係的成就。桑拿協會主席表示,駐世界各地的芬蘭外交官都在利用使館內的桑拿房開展外交活動,讓更多......
留美老師帶你每日說英文 第1122期:金正恩在外交方面的舉動
2019-03-17臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Kimtakeshishistoricstrollandcallsforanageofpeace.Itmaymarkthebeginningofahistoricthaw.金正恩進行了具有歷史意義的散步,並呼籲一個和平時代。此舉可能標誌着歷史性關係破冰的......
中英雙語話史記 第106期:遼國外交
2016-03-10LiaoDynasty遼朝ForeignContact對外聯繫Fromthetimeoftheempire'screationallthewaytoitsdecline,theLiaoDynastywasrecognizedbyKorea.從帝國建立起到其滅亡時,遼朝都得到了韓國的認可。TheKhitanwerealsoinconta......
尿布外交 喬治小王子已被求婚兩次
2016-02-29HEmayonlybeeightmonthsoldbutPrinceGeorgeisturningintotheworld'smosteligiblebachelorwithnotonebutTWOmarriageproposals.喬治王子僅八個月大,但變成了世界上最搶手的單身漢,不僅一次都有兩次被求婚了。Thethirdin......
唐納德特朗普的危險外交理念大綱
2015-02-26DonaldTrumplovestosaythathewill“makeAmericagreatagain”.ButMrTrump’sforeignpolicyideasactuallyamounttoaheadlongAmericanretreatfrom“greatness”ontheworldstage.唐納德•特朗普(DonaldTrump)總愛說,......
這句話怎麼說(時事篇) 第556期:中美“第一夫人外交”
2019-10-21【背景】應中國國家主席習近平夫人彭麗媛邀請,美國總統奧巴馬伕人米歇爾•奧巴馬北京時間3月20日下午抵達北京,開始對中國進行爲期7天的訪問。除北京外,米歇爾一行還將訪問西安和成都。【新聞】請看相關報道:USfirst......
奧巴馬在聯大強調外交解決國際紛爭
2013-12-02PresidentBarackObamawillmakethecasefordiplomacyandcollectiveactionhighlightingU.S.-ledeffortsintheMiddleEastwhenheaddressestheUnitedNationsGeneralAssemblyonMonday.美國總統奧巴馬週一將在聯合國大會上發......
日本外交藍書宣佈”Dokdo是日本的土地“
2022-04-28如果你想提高自己的聽力水平,如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍,那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注:每個標點符號後面空一格!數字請用阿拉伯數字!關鍵詞:일본정부가독도는일본땅일본정부가'독도는일......
G20峯會上演“考拉外交” 萌翻各國領導人
2016-02-17WorldleadersarrivedattheG20summitinAustraliathisweekendtohelpresolveseriousglobalcrises-buttheystayedforthekoalas.Beforegettingdowntothehardbusinessoffixingtheeconomy,endingtheEbolaepidemicandgettingt......
中央外交機關是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中央外交機關詞語:中央外交機關解釋:centraldiplomaticestablishments詞典:法學專業漢英詞典中央外交機關相關解釋centraldiplomaticestablishments中央外交機關......
-
......
中國“高鐵外交”受阻
2013-08-24China’splantousehigh-speedrailtechnologyasa“goldenbusinesscard”tospearheadaglobaltideofinfrastructureexportshasrunintotrouble,withthevalueofprojectscalledofffarexceedingthoseunderway,aFinancialTime......
【乾貨】這些俄語外交外事用語你都get了嗎
2020-06-12各位小夥伴們大家好,相信大家都清楚,外語學習跟國家外交外事息息相關,我們練習聽力和翻譯最初也大多是從外交外事領域開始的,本期乾貨我們就給大家整理了一些外交外事用語,小夥伴們快記起來吧。建立外交關係 устано......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼說。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
美國援助菲律賓暗含的外交目的
2014-01-31AreliefmissiontobringaidtomillionsofpeopleaffectedbyTyphoonHaiyanistakingonpoliticalovertonesastheU.S.mountsalargemilitary-backedoperationnearwatersChinaclaimsaspartofitssphereofinfluence.向遭受颱風“......
加拿大總理的襪子外交
2013-08-25Thefirsttimecouldhavebeenchalkeduptocharmingidiosyncrasy.Thesecondseemedlikeanefforttobringsomelevitytoacomplicatedsituation.Butthethirdandfourth(andfifthandsoon)timesthatPrimeMinisterJustinTrudeauofC......
伊萬卡在印度的時尚外交成功了嗎
2013-08-16Whereisthelinebetweenculturallyappropriatedressandculturalappropriation?符合文化的着裝與文化挪用之間的界線是什麼?ItwashardtolookatIvankaTrump’swardrobeduringherIndiatripthisweekandnotaskthequestion.Af......
金正男被暗殺引發馬朝外交爭執
2013-09-09MalaysiahasrecalleditsambassadortoPyongyangasadiplomaticrowovertheapparentassassinationoftheNorthKoreanleader’sbrotherescalatedonMonday.馬來西亞已召回該國駐朝鮮大使。圍繞朝鮮領導人的同父異母長兄顯然......