-
![暖暖的！狗狗亮相高中畢業紀念冊]()
終於要畢業啦，你的班級也製作了畢業紀念冊嗎？來自美國一所高中的畢業生注意到，除了同學，紀念冊中還有另外一名畢業生：一隻叫阿爾法的狗！Lastweek,alongwiththerestoftheseniorsatStaffordHighSchoolinFalmouth,Virginia,18-......
-
![有聲聽讀新聞：koki亮相《創造營4》做嘉賓評委]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。モデルのKoki,さんが中國（ちゅうごく）の動畫（どうが）配信（はいしん）サービス「WeTV」の芸能（げいのう）オーディション番組（ばんぐみ）に出演（しゅつえん）。會場（かいじょう）から熱烈（ねつれつ）なスタン......
-
![世界首輛狗狗觀光大巴亮相倫敦大綱]()
Anyonewhohaseverwantedtoinjecttheirdog'slifewithsomecultureneedlooknofurther.想給自家狗狗的生活注入點兒文化氣息的狗主人可以得償所願了。AfreebustourdesignedspecificallyforcanineshitthestreetsofLond......
-
![英女王穿今年最流行的綠再亮相 精氣神倍兒好]()
TheQueenhasmadethejourneybacktoLondonafterhertraditionalwinterbreakcametoanend.冬季假期已然結束，英國女王日前也已啓程返回倫敦。The90-year-oldmonarchappearedinhighspiritsassheboardedatrainatKing'sLyn......
-
![有聲聽讀新聞：小松菜奈結婚後首次公開亮相]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。女優（じょゆう）の小松菜奈（こまつなな）（25（にじゅうご））が24日（にじゅうよんにち）、都內（とない）で主演（しゅえん）映畫（えいが）「餘命（よめい）10年（じゅうねん）」（監督（かんとく）藤井道人（ふじいみちひと）、3月（......
-
![我國自主研發FC 31戰機模型亮相巴黎航展]()
ChinaisdeterminedtotapthemilitaryaircraftmarketofdevelopednationswiththedomesticallydevelopedFC-31stealthfighterjet,theplane'schiefdesignersaid.我國自主研發的FC-31隱形戰機的總設計師林鵬於日前表示，......
-
![全新保時捷Macan全球首發亮相]()
Porscheunveiledtheentry-levelSUVithopeswillbeatoutrivalslikeMercedes’GLKandBMW’sX3.日前，在洛杉磯一個祕密的地點，保時捷（Porsche）發佈了一款入門級SUV，該公司希望這款車將擊敗梅賽德斯奔馳（Mercedes）的GLK和寶馬（BMW）......
-
![維珍航空老闆願賭服輸,着女裝亮相]()
Hemightbeoneofthemostpowerfulmenintheworld,butSirRichardBransonwasthebruntofathousandjokesonSaturdaynightashedonnedaskirtandafullfaceofmake-uponaflighttoMalaysia.理查德·布蘭森爵士也許是世界上最有權勢......
-
![中白聯合建築設計學院將於2018年亮相]()
Совместныйстроительно-проектныйинститутБеларусииКитаябудетпрезентованпотенциальнымзаказчикамвянваре201......
-
![法國“便攜廁所”亮相日內瓦國際發明展]()
TheFrenchhavebeencreditedwithinventingthebidetandpopularisingpissoirsorpublicurinals,andnowtheycanaddthebiodegradableandportabletoilettotheirname.FrenchmanLaurentHelewadesignedthelightweight,easytocon......
-
![米歇爾和Ladygaga同臺亮相格萊美獎]()
Withshow-stoppingperformances,incrediblemedleys,andevenAliciaKeysplayingtwopianosatthesametime,thisyear'sGrammysisalreadywinningplentyofpraisefromtheaudience.憑藉驚豔的表演和歌曲串燒，艾麗西亞·凱斯......
-
![罕見獅虎獸寶寶 寧波亮相]()
Five-month-oldbabyligerXinle(happyheart)playsatNingboYoungorZooinEastChina'sZhejiangprovince,Jan17,2012.Asararehybridoffspringofamalelionandafemaletiger,Xinlehastheheadandtailofatigerandthebodyofalio......
-
![哈里王子甜美可人新女友亮相]()
PrinceHarry'srelationshipwithFlorenceBrudenell-Bruceisgettingserious,withthelingeriemodelkeenforhimtojoinheronholidayinIbiza.StunningFlorence,knownasFlee,hashiredavillawithfriendsontheSpanishpartyisl......
-
![奧利維亞·巴勒莫稚嫩小粉裙亮相]()
紐約社交圈新美人奧利維亞·巴勒莫(OliviaPalermo)是時裝週的常客，Valentino高定秀場外的她身着一斤粉色小紗裙搭配BlingBling高跟鞋，高貴的名媛範兒中透露出幾分小女人的可愛與柔美。弗洛倫斯·韋爾奇(FlorenceWelch)......
-
![成都熊貓寶寶集體亮相 "奧莉奧" 萌翻全場]()
ApandaraisershowsOreo,agiantpandacubthatwasrecentlybornattheChengduResearchBaseforGiantPandaBreeding,inChengdu,capitalofsouthwestChina'sSichuanProvince,onNov.1,2012.Theresearchbaseshowedthepublico......
-
![G20杭州峯會旅遊官方宣傳片亮相BBC]()
AnadvertisingvideoaboutHangzhou,thehostcityoftheupcomingG20summit,wasreleasedlastMondayandwillbeseeninEuropeinthecomingmonths.二十國集團(G20)峯會即將召開，一則關於主辦城市杭州的宣傳視頻於上週一發布，未來......
-
![珠海航空展 殲20隱形機首次亮相展示實力]()
ChinadebutsJ-20stealthjetinshowofstrengthatcountry’sbiggestairexpo在中國最大的航空展上，殲20隱形機首次亮相展示實力ZHUHAI:ChinashoweditsChengduJ-20stealthfighterinpublicforthefirsttimeonTuesday,openingt......
-
![羣星亮相美國"青少年選擇獎"]()
TaylorSwift,JustinBieberand"TheTwilightSaga"continuedtheirrunsasteenagefanfavorites,winningthetophonorsatSunday'sTeenChoiceAwards.週日（7月22日），泰勒斯威夫特、賈斯汀比伯和“暮光之城”摘得“青少年最佳......
-
![阿布扎比340萬美元的超級警車曾亮相速7]()
Itisnotyouraveragepolicecar.這可不是一輛普通的警車。AbuDhabi'sPoliceDepartmenthasrevealeditslatestvehicle-a$3.4mhypercarwithasurveillancesystemrobocopwouldbeproudof.阿布扎比的警察部門曝光了他們最新引......
-
![年裏約奧運會吉祥物亮相 本週將公選名字]()
里約奧組委昨日公佈了2016年裏約奧運會吉祥物（左）和殘奧會吉祥物（右），兩個吉祥物分別代表了巴西的動物和植物，體現出桑巴國度的熱情與奔放。目前，這兩個吉祥物的名字還沒有最終確定。Olympicmascotstendtobegoofy,garishandq......
-
![阿黛爾產後首亮相 獲金球獎最佳電影原創歌曲]()
She'sridinghighonthewaveofnewmotherhoodandnowAdelehassomethingelsetomakehersmile...aGoldenGlobe.她還沉浸在初爲人母的幸福中，現在又有另一件事情讓她高興了……一個金球獎獎盃。Aftermakingherredcarpetret......
-
![全球最逼真人形機器人“納丁”亮相]()
Theworld'smosthuman-likerobothasbegunworkasauniversityreceptionistasscientistspredictthenewtechnologywilleventuallyprovidechildcareandofferfriendshiptolonelyelderlypeople.世界上最逼真的人形機器人納丁......
-
![劊子手亮相,ISIS進軍全世界]()
InthevideothatshowedthedecapitatedheadofanAmericanhostageandthemurderof18Syriansoldiers,therealmessagewasthefacesofthekillers.在一個美國人質被斬首，18名敘利亞士兵被殺害的視頻中，真正重要的信息就是殺手們的......
-
![亮相差是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
亮相差詞語：亮相差解釋：brightphasecontrast詞典：地質專業漢英詞典......
-
![神奇飛行汽車亮相美國 已獲准上路]()
It'sbeenclearedtotaketotheskiesformorethanayear-butthat'snotmuchusewhenyou'resupposedtobeabletodriveit,too.只要再等上上一年的時間，這款名副其實的飛車就將能夠在天際翱翔，不過如果沒有人能夠真正的駕駛它的......
