中白聯合建築設計學院將於2018年亮相

Совместный строительно-проектный институт Беларуси и Китая будет презентован потенциальным заказчикам в январе 2018 года. Такая договоренность была достигнута на встрече заместителя премьер-министра Беларуси Анатолия Калинина с генпредставителем представительства "Чайна Мерчантс Груп" в Центральной Азии и странах Балтийского региона, членом совета директоров "Чайна Мерчантс Груп", главным исполнительным директором СЗАО "Компания по развитию индустриального парка" Ху Чжэном, сообщили в пресс-службе правительства.

中白聯合建築設計學院將於2018年1月向潛在客戶亮相。就此，白俄羅斯副總理阿納託利·卡利寧在與中國招商局集團董事會成員、中白工業園開發股份有限公司首席執行官胡政會晤時達成協議。

"В ходе встречи были выработаны конкретные решения по завершению создания совместного строительно-проектного института, который должен стать наиболее инновационной проектной организацией в стране. Стороны договорились провести презентацию института потенциальным заказчикам в январе 2018 года", - рассказали в пресс-службе.

據瞭解，雙方在會晤期間達成成立聯合建築設計學院的具體決議，該學院將成爲白俄羅斯最具創新的設計機構之一。雙方共同商定在2018年1月向潛在客戶展開該學院。

Анатолий Калинин и Ху Чжэн обсудили также актуальные вопросы развития Китайско-белорусского индустриального парка "Великий камень". Было отмечено, что в 2017 году сделан большой шаг в практической реализации этого стратегического проекта.

阿納託利·卡利寧和胡政就中白工業園“巨石”項目展開討論。他們指出，在2017年，該戰略計劃的實施向前邁進一大步。