-
![人工港池是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
人工港池詞語：人工港池解釋：artificialbasin詞典：航海專業漢英詞典人工港池相關解釋artificialbasin〔名詞〕人工港池......
-
![主港池是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
主港池詞語：主港池解釋：mainbasin詞典：水利專業漢英詞典......
-
![香港銀行家 政制已成香港發展絆腳石]()
HongKongbankershaveareputationforbeingpoliticallyapathetic.But46-year-oldfundmanagerEdwardChin--alongwithanumberofhispeers--wanttobuckthatmold.AgenceFrance-Presse/GettyImages衆所周知，香港銀行家對政治不......
-
![香港:歌中國的避風港?]()
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo......
-
![這真的很香港! 一車位賣出480萬港元!]()
Howmuchareyoupreparedtopayforaparkingspace?你準備花多少錢買一個停車位？SomeoneinHongKongrecentlypaidoutHK$4.8m($0.62m)fortheprivilegeofparkingtheircar.近日，香港有人以480萬港幣（約合62萬美元）的價格購得了一停......
-
![傳說中的碧池？奧運泳池變綠了]()
TherewerefarcicalscenesattheOlympicsynchronizeddivingfinaltonightafterthepoolturnedamurkyshadeofgreen.在水池變成墨綠色之後，奧運雙人跳水決賽上出現了滑稽的畫面。Thefive-metredeepdivingpool-whichwasanorma......
-
![港交所放寬規則,小米申請在港上市]()
HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中國電子設備......
-
![池塘的英文]()
池塘是我們經常可以看見的，但是爲了我們的安全，我們不要隨便去池塘邊上玩。那麼你知道池塘的英文是什麼嗎?下面是本站小編爲你整理的池塘的英文，希望大家喜歡!池塘的英文pool;pond;etange;abigpoolinabathhousemerepool......
-
![日本諺語：酒池肉林]()
酒池肉林【読み】しゅちにくりん【意味】酒池肉林とは、非常に贅沢な酒宴のこと。意義：酒池肉林比喻，非常奢侈的宴會。【注釈】酒や肉をふんだんにそろえた、豪華な宴をいう。註釋：有非常多酒肉的豪華宴會。『史記』に「......
-
![關注社會:香港或禁止赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衛生局長週二表示，......
-
![樑振英 啓動滬港通需港人配合]()
HongKongchiefexecutiveCYLeunghasdrawnadirectlinkbetweenpro-democracyprotestsandthedelaytoahigh-profileequitiestradingplatformthathadbeenbilledaskeytotheterritory’sfinancialfuture.香港行政長官樑振英(C......
-
![香港各銀行競相加息備戰"滬港通"]()
OffshorerenminbiinterestratesinHongKonghaveclimbedtonearrecordhighsthisweekasbankscompeteforfundsinpreparationforthelaunchofahighlyanticipatedtradinglinkthatwillgrantinvestorsthereunprecedentedaccesst......
-
![香港高等法院取消港獨議員議員資格]()
HongKong’shighcourtdisqualifiedtwopro-independencelawmakersonTuesdayasauthoritiesintensifiedtheircrackdownontheburgeoningseparatistmovementinthesemi-autonomousChineseterritory.週二，香港高等法院取消了......
-
![沖水池（蓄水池）是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
沖水池（蓄水池）詞語：沖水池（蓄水池）解釋：flushingcistern(cistern)詞典：專利專業漢英詞典沖水池（蓄水池）相關解釋flushingcistern(cistern)沖水池（蓄水池）......
-
![香港迴歸20週年 經典港片回顧]()
“Eatingtoomuchwillcausehemorrhoids,don’tyouknow?Nameonepersonwithhemorrhoidswhodoesn’teat.”“飯吃多了會生痔瘡的，你不知道嗎？哪一個生痔瘡的人不吃飯啊。”Astheirpopularitysnowballedfromtheearlydaysofte......
-
![香港或禁止大陸孕婦赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衛生局長週二表示，該市......
-
![中港基金互認 推動港深兩市大漲]()
HongKongstocksarerallyingafterpolicymakerssaidtheywillallowfundmanagerstosellHongKong-registeredfundsdirectlytoChineseinvestors.在香港允許基金管理公司把註冊於香港的基金直接出售給內地投資者後，香港股市周......
-
![港股狂跌令人質疑滬港通]()
SinceWednesday,sharesinthreehugeHongKong-listedcompanieshavelosthalftheirvalue.InvestorsinHanergyThinFilm,GoldinFinancialandGoldinPropertiesarenursingacombined$36bninpaperlosses,withoutasinglefundamen......
-
![池塘用英語怎麼說]()
池塘是指比湖泊小的一種水體，通常養有小魚和蓮花等具有觀賞性景物，是人們休閒放鬆的好地方。那麼你知道池塘用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家帶來池塘的英語說法，歡迎大家學習。池塘的英語說法1：pond英[pɔnd]美[p......
-
![港府警告將對港獨採取法律行動]()
TheHongKonggovernmenthasthreatenedtotakelegalactionagainstthoseadvocatingfullseparationfromChina,asittriestodetergrowingsupportamongyoungpeopleforindependence.香港政府警告稱，將對主張香港從中國徹底獨立......
-
![中式英語之鑑:舞池]()
117.哈羅德邀請一位女士到舞池裏跳舞。[誤]Haroldinvitesaladytodanceinthedancepool.[正]Haroldinvitesaladytodanceinthedancefloor.注：pool在英語裏是指“水塘”或“水池”，如swimmingpool（游泳池）等。而中文的“池”......
-
![入港費,入港手續費,入港稅是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
入港費,入港手續費,入港稅詞語：入港費,入港手續費,入港稅解釋：inwardportcharges;portdues;keelage;harbordues;portduties;inwardcharges;portcharges詞典：商務專業漢英詞典......
-
![電池用英語怎麼說]()
電池指盛有電解質溶液和金屬電極以產生電流的杯、槽或其他容器或複合容器的部分空間，能將化學能轉化成電能的裝置。具有正極、負極之分。隨着科技的進步，電池泛指能產生電能的小型裝置。那麼你知道電池用英語怎麼說嗎?......
-
![香港難民問題日趨嚴重 拒絕成爲難民港]()
WhileEuropegrappleswithaninfluxofpeopledesperatetoescapefightinginSyria,asylumseekersfromAsiannationssuchasBangladesh,India,PakistanandVietnamareflockingtoHongKong,alongwithasprinklingfromAfrica.歐洲......
-
![港中旅領銜收購渣打香港信貸業務]()
StandardCharteredhasagreedtosellitsHongKongconsumerfinanceunitaspartofeffortstoboostitssharepriceandappeaseinvestorsworriedthattheformerdarlingofemergingmarketshaslostitsway.渣打銀行(StandardChartered......
