有關人物性格的英語文章

Unlikehisdad,Bushdoesn'thaveamuchneededfamiliarityandgoodwillwithBeijingtobrokerthispoliticaldeal.小布什不像他老爸，根本沒有同北京打交道的私下人脈關係，所以做成這筆政治交易不容易。字裏行間familiarity相互......

I'veneverbeenanumbercruncher,andI’mjustbrain-dead.Anyone'swillingtogeekoutanddoabraindump?我從不喜歡同數字打交道，腦子動不了啦。有沒有奇才開開金口來道啓蒙一下？字裏行間numbercruncher精於擺弄數字善於計......

They'returfbuilders.Wecallthemthatbecausetheyareonlyinterestedinprotectingtheirownturf!他們這些人都是喜歡拉山頭的人，因爲他們唯一關心的就是如何保全自己的地盤。字裏行間turf是一片草地。爲自己營造一塊草地......

IwantedtoletyouknowthatI'malittlebehindonthereport.It'sjustovertakenbyevents.告訴你一下，我還沒來得及趕完那篇報告，被其他事情耽誤了一下。字裏行間alittlebehind晚了一點，是指還沒有按時完成任務。後面可以用介......

Thisisjustanotherspeedbump.Idon'tthinkweshouldalterourplansatthismoment.這只是我們前進道路上的一個小障礙，我認爲不應該爲此而改變我們的工作計劃。字裏行間speedbump減速路障，美國居民小區的馬路上，常見的一種人......

HewasnotcontenttoplaysecondfiddletoNaomi.在納奧米小姐手下做第二把手，他是不會甘心的。字裏行間content是形容詞，後面可以用with以及一個名詞，表示對某事滿意或不滿意。當然，也可以像本句中一樣，接to，後面跟一個不定式動......

TheExecutiveCommitteeoftheWorldExpostillhassomeopenissuesonthetable,particularlyregardingtheregionaldiversityofhostingcountries.世博執委會還有些問題尚待解決，特別是主辦國的區域多樣化問題。字裏行間open作......

We’vebeenworkingupagainstthewallsincelastweek.Wedon’thaveanygasleftinthetankforanotherlatenight.自上星期開始至今，我們在辦公室忙得天昏地暗。我們實在沒有力氣再加一次夜班了。字裏行間gas汽油；gasinthetank......

Alexdressessharp,walksthetalk.Hehasuppermanagementwrittenalloverhim.阿里衣着神氣，言行一致，全身一副當官的模樣。字裏行間sharp鋒利的，在這兒用來描述衣着，意思是“神氣，帥，酷”的意思。walkthetalk怎麼說，就怎麼做。也......

Nobodywaswillingtostickout.Iwasplayinginthefieldwithnogloveson.沒有一個人願意挺身而出。我當時孤軍奮戰，沒有外援。字裏行間stickout是stickyourneckout的意思，“把脖子伸出來”指的是“冒險，勇於接受挑戰”。inthe......

Formytwocentsworth,IreallythinkweshouldwithdrawfromthisMarathonnegotiation.要叫我說的話，我覺得我們應該撤出這場沒完沒了的談判。字裏行間twocents就是兩分錢。formytwocentsworth就是“我的話不一定對，僅供大家......

IBMhadapproachedhimfirst,sohewouldjustplayalongfornow.是IBM先找上門來的，所以他也就順水推舟，先跟他們敷衍一下啦。字裏行間playalong原意是"伴奏，隨唱"。這兒引申爲順着對方的意圖，或當時的氣氛，並不十分認真地應付......

學習任何一門語言都需要有計劃和策略，日語亦同。爲了幫助大家更好的學習，今天來給大家介紹一些和人物性格有關的日語詞彙，希望對大家的學習會有所幫助。1、小氣：ケチ例句：あれだけの財産家がそれだけしか出さないとはけち......

Thereisn’tasingleissuethathedidnottakeastandonandspellitout.每個問題上，他都主動表態，並申明立場。字裏行間takeastand表明立場，後面用介詞on來引出某個事項。句中的on，其實是ontheissue的意思。spellout“拼寫出來......

Hehasadrysenseofhumorandoftencutsajokeinthemiddleoftheconversation.這人有點冷幽默，常常在談話中冷不防地插上一個笑話。字裏行間dry乾燥的。但是，drysenseofhumor就不是“乾燥的幽默感”了。這個短語，指的是那種“......

Theyhadabigfightintheoffice.Buthemadelightofitoverlunch.他們在辦公室裏着實大吵了一番，可是午飯時，他卻輕描淡寫地一笑了之。字裏行間light這裏是形容詞，做make的補足語，意爲“輕鬆，簡單，隨便地”。makelightof，低調地處......

Thesepeoplearepenniless,haplessandhopeless.They’rethepartofoursociety,wheretherainneverfallsandwherethesunnevershines.這些人身無分文，不幸而又無助。他們在這個社會中處於一個永不見陽光和雨露的角落。字裏......

I’dIiketodosomemoredigging,sothatwecouldputourarmsaroundtheissues.我還是想再多做一些調查，以便我們更好地瞭解這些問題。字裏行間digging是動詞dig（挖掘）的動名詞形式。dosomedigging在這裏就是“東敲敲，西挖挖”，含......

ItcameasasurprisetoallthegirlsintheShanghaiofficethatMark,thenewITguyfromNewYork,hadacrushonhisChineseteacher.上海分公司的白領小姐們都非常吃驚，從紐約來的新網絡技術員竟然會暗戀他的中文老師。字裏行間crus......

Georgia,don'tjumpoutofyourskinforthefullscholarshipfromUVA.Youain’tseennothingyet.Look,here’saHarvardadmissionletter.喬治婭，用不着爲了維州大學的全額獎學金那麼高興。好消息還在後頭呢。看！這有一封哈佛大......

Iwasverycarefulnottotakesidesinthediscussionregardingtheneworganizationalchanges.這次人事變動，我非常注意。對兩邊的意見都沒表態。字裏行間takesides選擇立場，也即公開地表示對哪一方的支持，或反對。究竟是支持，還......

Thatguyavoidsmelikeheowesmechildsupport.Ijustdon’tunderstandwhatthehellisgoingonwithhim.我完全搞糊塗了。這傢伙怎麼就像躲債主一樣地迴避我？字裏行間childsupport孩子撫養費，指夫妻離異後一方按法律規定提供給......

Thereisdefinitelyastoryinit.Italldependsonhowyouspinit.這裏邊，故事肯定是有的。就看你如何去說了。字裏行間spin原意是“編織，編講”的意思，用在“解釋，說明”情況的時候，就是如何詮釋（interpret）。story故事，也就是任何......

Youtwomayhavelockedeyesinstantly.Butontheroadtothealtar,somecouplesfly,somedothespeedlimit,andplentytakedetourafterdetour.你倆可能一見鍾情。但要真正成婚，那可是另一回事：有人可立即結婚；有人需按部就班；還有不......

TheDean'sofficeshouldbecomethego-toplaceforgettingthingsdone.院長辦公室應成爲能替大家有效率地辦實事的地方。字裏行間go-to兩詞連用作形容詞，常常被用來修飾特指的人或地方。如go-toguy，原意指籃球場上的得分手，......