【俄譯漢】中國農村地區快遞收投量增長30%
2020-07-04КурьерскийсекторКитаянаселеувеличилпоказателина30%中國農村地區快遞收投量增長30%ПЕКИН,6октября2021—REGNUM.Согласноофициальн......
深圳啓動史上最嚴禁摩限電令 快遞企業受重創
2014-09-08AcrackdownontheuseofunlicensedelectricbikesandfreighttricyclesinShenzhen,Guangdongprovince,hasparalyzedcourierservices,leavingdeliveryworkersstrugglingtocopewithpilesofundeliveredpackages.近日,廣東省深......
美國萌貓愛工作:趴快遞員主人肩頭一起出門送快遞
2016-08-31Amailmanhastakeninspirationfrompopularchildren’scartoonPostmanPat–carryingouthisdeliverieswithacatcompanion.美國一位郵遞員受到兒童動畫《郵遞員特派叔叔》的啓發,帶着他家的貓咪一起出門送快遞。......
英國二貨快遞員 包裹扔到屋頂上
2016-03-13Anonlineshopperhasbeenleftdumbfoundedafteraparcelheorderedwasleftwedgedinhisgutter-20ftabovehisfrontdoor-byabunglingdeliverycompany.一個英國人在網購後被笨手笨腳的快遞公司給驚呆了。他發現自己的包裹竟然......
印度郵局開始全國快遞恆河聖水?
2016-02-25India'snationalpostalserviceistodeliverholywaterfromtheRiverGangesthroughthemail.據悉,印度國家郵政服務於近日開始正式提供恆河的聖水快遞業務。Thewater,knownasGangajal,willbebottledattwospotsalongther......
年全國快遞包裝垃圾數量驚人
2016-11-02By2016,upto30billionpackageswillhavebeendeliveredinChina,andthatnumbercouldriseto50billionby2018,accordingtothereportissuedbytheStatePostBureau(SPB).根據國家郵政局(SPB)發佈的報告顯示,到2016年,中國運送的包......
外賣快遞費上調 韓國個體戶怨聲載道
2020-06-30近來,隨着“單件配送”的服務在韓國外賣業界變得普及,多家外賣快遞代理公司都上調了快遞費,引發個體戶的抱怨。“배달대행사까지배달료를올리는데…음식값올리는것외엔방법이없죠.”“就連外賣代送公司都上調了快遞費…......
年我國快遞業務量突破400億件
2016-02-08China'spostalindustryrecordedabusinessturnoverof976.5billionyuanlastyear,up32%year-on-year.一份報告稱,去年我國郵政業完成業務總量9765億元,同比增長32%。Theindustrygeneratedrevenueof664.5billionyuanlas......
一天一億件! 中國快遞量連續三年世界第一!大綱
2015-05-31China'sexpressdeliveryvolumehastoppedtheworldforthreeconsecutiveyears,contributing40%totheglobalgrowthoftheindustry,MaJunsheng,directorgeneralofthecountry'sStatePostBureau,saidonWorldPostDay.國家郵......
這句話怎麼說(時事篇) 第1967期:中國快遞業務量連續五年世界第一
2019-02-20【背景】10月9日,國家郵政局局長馬軍勝在2019年世界郵政日致辭表示:“我國已經成長爲世界上發展最快、最具活力的新興寄遞市場,包裹快遞量超過美、日、歐等發達經濟體總和,對全球增長貢獻率超過50%,已經成爲全球郵政業的動......
我國出臺快遞專用電動三輪車強制性國標徵求意見
2015-03-04Nationalpostanddeliveryauthorityhasrecentlyreleasedadraftoftechnicalrequirementsforelectrictricyclesusedbydeliverycompaniesforpublicreview.ItisthefirstnationalcompulsorystandardfordeliveryvehiclesinCh......
瞄準吃貨的創業點子 快遞美食
2016-03-06BlametheFoodNetwork.Thetelevisionchannelanditsmanytentacleshastransformedtheideaofbeingfoodie,oncetheprovinceofboringrecipeshows,intofull-onadventureentertainment.Ifnotthat,thenblametheWholeFoods-fuel......
俄羅斯冷知識:喜歡從中國網購,但快遞要十天半個月
2013-02-14# 喜歡從中國網購,但快遞慢得像鬼作爲中國最大的鄰居,俄羅斯顯然不想浪費中國發達的網購業態,俄羅斯人從中國買很多東西,每天有50萬個快遞從中國發到俄羅斯,小米手機、充電寶、塑身褲等等等等。但到貨基本得半個月甚至更......
我國多家快遞公司下月起上調派送費
2014-08-01StartingfromJune1,someChineseexpressdeliverycompanieswillhikeupdeliveryfees.自6月1日起,國內部分快遞公司將上調派送費。Deliveryfeesrefertotheincomeacouriergetsfromcollectingordeliveringmailoraparcel,insi......
外媒看中國 快遞員都忙哭了
2016-02-05Itdoesn'ttakelongtounderstandwhyYangHuaissothin.很快就可以明白楊華爲什麼這麼痩了。MrYangisadeliveryman,workinglongshiftsforoneofChina'sbusiestcouriercompanies.楊華是名快遞員,在中國一家最忙碌的快遞公......
讓鄰居幫忙收快遞?1/4英國人說“不”
2016-02-13OneinfourBritonswouldnottrusttheirneighbourtotakedeliveryofaparceland10percentsuspectthemofhavingstolenpostinthepast,asurveyhasfound.一項調查發現,四分之一的英國人表示不會囑託自己的鄰居代領包裹,甚至有10%......
瞄準吃貨的創業點子 快遞美食大綱
2017-03-24BlametheFoodNetwork.Thetelevisionchannelanditsmanytentacleshastransformedtheideaofbeingfoodie,oncetheprovinceofboringrecipeshows,intofull-onadventureentertainment.Ifnotthat,thenblametheWholeFoods-fuel......
我國快遞行業出新規 將從五月起開始施行大綱
2015-03-31Newruleshavebeenannouncedfortheexpressdeliverysector,demandingcompaniesuseeco-friendly,biodegradableandreusablepackagingmaterials.我國於日前頒佈了快遞業新規,要求企業使用環保、可生物降解、可重複利用的包......
我國快遞集中進行整頓 將實名登記大綱
2015-11-22China'sStatepostbureauannouncedonMondaythatitwillstartanationwidecampaigntocrackdownonillegalactivitiesbyenforcingreal-nameregistrationforsenders.中國國家郵政局在週一宣佈將在全國範圍內啓動快遞寄件人......
一天一億件! 中國快遞量連續三年世界第一!
2014-07-28China'sexpressdeliveryvolumehastoppedtheworldforthreeconsecutiveyears,contributing40%totheglobalgrowthoftheindustry,MaJunsheng,directorgeneralofthecountry'sStatePostBureau,saidonWorldPostDay.......
今年雙11網購節快遞業務量有望超10億件
2015-09-08Thisyear'sNov.11onlineshoppingfestivalisdrawingnear.今年的雙十一網購節就要來了。AccordingtopredictionsmadebytheChinaExpressAssociationandChina'ssmartlogisticsnetworkCAINIAO,over1billionexpressdelive......
我國快遞集中進行整頓 將實名登記
2014-09-19China'sStatepostbureauannouncedonMondaythatitwillstartanationwidecampaigntocrackdownonillegalactivitiesbyenforcingreal-nameregistrationforsenders.中國國家郵政局在週一宣佈將在全國範圍內啓動快遞寄件......
我國快遞行業出新規 將從五月起開始施行
2014-07-25Newruleshavebeenannouncedfortheexpressdeliverysector,demandingcompaniesuseeco-friendly,biodegradableandreusablepackagingmaterials.我國於日前頒佈了快遞業新規,要求企業使用環保、可生物降解、可重複利用的包......
這句話怎麼說(時事篇) 第460期:快遞業將實行“收寄檢視”制度
2019-10-28【背景】國家郵政局昨天發出通知,針對山東發生的快遞化學品泄漏致人員傷亡事件,決定自即日起,在全國範圍內開展一次落實收寄驗視制度專項整治活動。【新聞】請看《中國日報》的報道:Inastatementonitswebsite,thebureaure......
美國萌貓愛工作:趴快遞員主人肩頭一起出門送快遞大綱
2017-08-17Amailmanhastakeninspirationfrompopularchildren’scartoonPostmanPat–carryingouthisdeliverieswithacatcompanion.美國一位郵遞員受到兒童動畫《郵遞員特派叔叔》的啓發,帶着他家的貓咪一起出門送快遞。RudiSaldia......