有关口译的英语文章

Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高兴出席第蒙特利尔灯光节开幕式。光代表正义、希望、和未来。人类普遍热爱光，所有美好的事物都和光有关。在基督教中，光代表温暖。在中国，我们每年庆祝元宵节，即中国的灯节......

本文作者Amiso，转载自“法语人”微信公众号（ID:fayuren123），本文已获授权，如需转载请自行联系授权。了解更多信息，请扫描文末二维码。立志报考北语法语MTI的同学，应该都是冲着刘和平老师的名声去的吧。刘和平老师是国内著名......

商品を紹介する意为介绍商品。在给顾客介绍商品时，要突出商品的特色来吸引顾客，让顾客觉得这个商品值得买，所以在做口译时，译员要提前了解商品性能、价格等相关信息，同时还要掌握与介绍商品有关的口语表达。今天给大家列举......

第二篇：有关机器人和气候变化对人类社会挑战的讲话。内容比较规范，但信息比较密集，零碎，而且重复较多，翻译时注意调整好内心节奏，不要因为丢失一些小细节失去信心。Para1Lookingtothefuture,Iseemajorchangesthatcouldtrans......

商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。因此，建议在开设商务英语口译课程中，以培养学生的商务口译能力，拓展学生的语言应用能力和知识为目......

在中英翻译中，谚语的翻译是不可忽视的。谚语我们都知道作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚......

親がもっと金持ちならばよかったのに。/おやがもっとかねもちならばよかったのに。【中文解释】父母要是更有钱就好了。【单词及语法解说】表示对现在的处境埋怨。1、もっと：（1）更，更加。例：もっと右へ寄ってください。/请......

如果你选择报考英语口译考试，那么就要有针对性的学习复习，比如多做一些句子的练习。下面这些英语口译考试的精选练习句子，希望大家能够记住，或者拿个本子记下来。平时多去翻看，多去思考，多去练习，才有可能在考试的时候取得成......

学习英语的人在毕业之后，很多人都选择了翻译这个行业，其中笔译和口译是选择最多的，而想要从事口译和笔译，必须要对两者有一个全面的认识。今天我们为大家整理了口译和笔译的联系与区别，欢迎大家阅读。笔译和口译的联系口译......

食糧 しょくりょう【名词】释义：粮食，食粮 後退 こうたい【名・自动词・サ变/三类】释义：倒退 たらいまわし【名词】释义：相互推卸，相互踢皮球>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名......

非常勤講師【名词】释义：外聘教师ゆとり教育【名词】释义：轻松教育，宽松教育 インテリ【名词】释义：知识分子>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面......

上海中级口译考试1、报考对象：任何人都可以报考。2、考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当与托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水......

法语口译三级证书的个人经验分享，希望对大家有所帮助。 我是从法国留学回国，参加工作后考的口译证。我觉得，只要有较扎实的法语基础，加上认真备考，成功几率应该是挺高的。以下是我的一点点经验之谈，希望对各位童鞋有帮助：1......

善処【自他・サ变/三类】释义：妥善处理ホスト国【名词】释义：东道主 軍備管理【名词】释义：军控>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......

作業グループ【名词】释义：工作组 オブザーバー【名词】释义：观察员 換算【名・他动词・サ变/三类】释义：换算、折合>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻......

ホテルの予約変更／予約のキャンセル意为更改酒店的预约时间/取消预约。之前也介绍过有关如何预约、取消预约的口语表达，那么在酒店这种场景下，相对来说会更简单些，主要涉及时间、价格、人数等信息。今天给大家列举了一些......

学习德语专业的很多学生，在毕业之后都选择了口译这个行业，而想要在这个行业发展，一些证书都是必须要考的。今天我们为大家整理了德语口译三级考试大纲，一起来了解一下吧。德语口译三级考试大纲一、总论(一)考试目的检验检......

民主的な選挙【名词】释义：民主选举領土保全【名词】释义：领土完整 相違 そうい【名・自动词・サ变/三类】释义：悬殊，差异>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演......

大连外国语大学坐落于辽宁省大连市，前身是日语专科学校，成立于1964年。后更名为大连外国语大学。大连拥有非常浓厚的日语氛围，有很多的日企，比如大连的高新园区就有很多的日本企业。而大连外国语大学的日语学习氛围也很浓......

很多英语专业的学员会参加英语口译考试，从事英语口译工作，英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度，考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅，那么......

今天给大家介绍的口译练习方法是：リプロダクション（reproduction），也就是复述练习，复述练习集中培养的是听力、短时间的记忆能力、概括内容之后再复述的能力。平时，我们觉得自己听得懂日语，但是实际翻译的时候却不能翻译出来......

商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。因此，建议在开设商务英语口译课程中，以培养学生的商务口译能力，拓展学生的语言应用能力和知识为目......

当我们学习英语单词的时候，老师总是会说几个词组让我们记，大家有没有想过这是为什么？其实，学英语单词的时候，掌握一些固定词组搭配对我们以后学习英语有很大的帮助。尤其在写作方面或者是在翻译方面，词组会在意义表达上比词......

我们在电视上看到那些翻译能够边听边记边翻译，是不是觉得特别厉害。这是翻译在现实口译的时候都应该具备的过硬能力，那么在实际英语口译当中，有没有一些速记的技巧?下面就是常用速记符号和方法，想了解的一起看看吧。A.保......

揉み合う【他动词・五段/一类】释义：频繁地小幅度波动 投資家【名词】释义：投资者金融サービス【名词】释义：金融服务>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻......