-
![catti日语二级口译难度]()
catti日语考试是日语等级考试中含金量非常高的一门考试，很多网友好奇catti日语二级口译难度究竟如何？关心自己是否能够通过，今天我们就来聊聊这个问题。 根据考试报告和学生反馈，CATTI日语二级口译的难度较大，需要考生有......
-
![日语口译词汇：单元—47]()
供給量【名词】释义：供应量米ドル決済【名词】释义：美元结算 両替【名・他动词・サ变/三类】释义：兑换>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，......
-
![日语口译实战练习5：アポイントメントを変更する]()
アポイントメントを変更する意为变更预约时间。变更已经约定好的时间可能会给对方带来麻烦和不便，所以在口译时需要注意的是：口吻一定要谦逊，委婉，尊重对方意见，把歉意充分表达出来。同时还要注意敬语的灵活翻译，要更加符合......
-
![口译笔译直译的几大常见误区]()
“直译”与“意译”这两种翻译方法在实际翻译过程中应用最普遍,是最常见的两种翻译方法。直译是我们比较常用的一种方法。但是，过分的直译可能会使原句的意思出现错误，甚至和原句背道而驰。今天，就说一下直译的误区。一......
-
![日语口译练习方法介绍：视译]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：サイト・トランスレーション（sighttranslation），也就是视译练习。这种练习方法有助于集中注意力，提高词汇及语法能力，对口译练习非常有帮助。看到原文之后立刻分析并翻译出来，尽量做到译文通......
-
![日语口译每日练讲解]()
日语作为世界上重要的语言之一，其口语在很多场合都显得尤为重要。下面跟大家一起了解日语口译每日练讲解分享，希望对大家的学习有所帮助。一、日语口译每日练讲解昔々、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。......
-
![catti口译与笔译哪个难]()
口译与笔译都是翻译的两种形式，一个是口头翻译出来，一个是用笔头记录下来。很多小伙伴都在问口译与笔译哪个难?下面小编整理了相关内容，一起来来看看它的区别与联系吧。一、口译与笔译哪个难1、二、三级笔译考试均设有《......
-
![口译考试前的应试准备]()
小编就口译考试前的应试准备给大家总结一下：1、注意根据打印的领取准考证通知在通知上说的时间地点去考试地点领取准考证啊（各地可能领取时间不一样）2、.领准考证最好自己去领，熟悉一下学校的环境和交通，如果是别人代领准......
-
![商务英语口译有什么特点]()
适当的训练可以提高大脑的能力，但是为了保证交替传译任务的顺利完成，笔记是必不可少的。下面是商务英语口译特点，大家可以作为了解。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。首......
-
![日语口译实战练习27：営業戦略を話し合う]()
営業戦略を話し合う意为商谈经营战略，这是商务日语中经常出现的场景之一。经营战略影响着整个公司的发展情况，对公司来说是至关重要的，因此，在做口译时，也要对其有充分的认识和了解。今天给大家列举了一些常用表达供大家做......
-
![日语口译词汇：单元—65]()
院生【名词】释义：研究生 学級委員【名词】释义：班级委员 クラス担任【名词】释义：班主任>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能力双丰......
-
![口译中如何准确无误的记录数字]()
不知道大家还不记得有一年双十一，某宝的销售额创新高，然而，在翻译成英语的时候，居然出错了，出错了。这个例子再一次证明了学号数字的翻译，是多么重要的。当我们考试的时候，看到数字，别人都在奋笔疾书，而你却是用零来数。这时候......
-
![2017下半年口译三级试题详解（汉译英）]()
PartIIEnglishtoChinesePara1Dearfriends,on9October2012,theTalibanshotmeontheleftsideofmyforehead.Theythoughtthatthebulletswouldsilenceus,buttheyfailed.Outofthesilencecamethousandsofvoices.Theterrorists......
-
![日语口译实战练习28：問題点と解決策を話し合う]()
問題点と解決策を話し合う意为商量问题点和解决方法。在商务场合中，商量是发现问题和解决问题的常用方法，为了让双方的沟通更加流畅，译员的作用是不能小看的。译前要做好准备工作，译中要准确传达信息，保证双方沟通顺畅。今......
-
![日语口译词汇：单元—69]()
内定【名・自动词・サ变/三类】释义：内定 浪人【名词】释义：落榜生 カリキュラム【名词】释义：课程>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证......
-
![上海中级口译临场注意事项]()
上海中级口译临场注意事项1、听力的时间是固定的。试卷上写的是阅读和翻译各50分钟，但我还是建议大家做完听力后就做翻译，40分钟搞定，然后做阅读。万一到最后时间不够了选择题可以蒙，翻译是一定要写字的。2、复合式听写做......
-
![如何在一个月内备考高级口译]()
距离2017年下半年的高级口译只有一个月，今天和大家分享一下如何在短时间内高效复习顺利通过考试。大家知道笔试只有三种题型：听力，阅读，翻译。在正式复习之前建议大家先百度一下考试有关的信息以及相关的书籍，有时间的话也......
-
![日语口译实战练习8：アポイントメントをキャンセルする]()
アポイントメントをキャンセルする意为取消预约。取消之前的约定很有可能会给对方带来麻烦，所以万不得已才会取消预约，在这种情况下要充分表达说话人的歉意，今天给大家列举了一些常用表达供大家做口译练习。アポイントメ......
-
![日语口译词汇：单元—33]()
善処【自他・サ变/三类】释义：妥善处理ホスト国【名词】释义：东道主 軍備管理【名词】释义：军控>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......
-
![英语翻译考试口译精选句子分享]()
如果你选择报考英语口译考试，那么就要有针对性的学习复习，比如多做一些句子的练习。下面这些英语口译考试的精选练习句子，希望大家能够记住，或者拿个本子记下来。平时多去翻看，多去思考，多去练习，才有可能在考试的时候取得成......
-
![日语口译词汇：单元—29]()
擁護 ようご【名词】释义：拥护 無投票 むとうひょう【名词】释义：不经投票 水掛け論 みずかけろん【名词】释义：双方各持已见的争论>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+V......
-
![【口译实践】徐灿•《满江红•有感》英译]()
乱后家山，意中愁绪真难说。春将去、冰台初长，绮钱重叠。炉尽水沉犹倦起，小窗依约云和月。叹人生、争似水中莲，心同结。离别泪，盈盈血。流不尽，波添咽。见鸿归阵阵，几增凄切。翠黛每从青镜减，黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡......
-
![上海中级口译考试报考条件及时间]()
上海中级口译考试1、报考对象：任何人都可以报考。2、考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当与托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水......
-
![口译备考练习材料]()
人事部设立三级口译考试的目的是取代现有的翻译职称考试，取得三级口译证书相当于获得助理口译的职称（相当于学理工科的人获得助理工程师的职称）。对于学英语的学生来说，三级口译证书比起其他证书来具有更高的实用性。接下......
-
![英语口译备考：中国古代谚语、成语、典故]()
中国古代的谚语、成语或者典故都是中华文化的精粹，是千百年流传下来的文化，有其特定的意义与标志。而在英语翻译中，如果面对这些传统文化知识，我们又该怎么办呢?有其在英语口译中，又该怎么表达呢?下面就一起来看看吧。天生......
