有關川普的英語文章
> 列表中國對川普商標申請的處理引發倫理擔憂
2014-04-07ChinahasgivenpreliminaryapprovaltoaraftoftrademarkrequestsfromPresidentDonaldTrump'sbusinessempire,renewingconcernsofethicswatchdogsthatthepresident'sprivatedealingsconflictwithhisroleasleaderofawor......
選舉人團裏的反川普力量面臨巨大挑戰
2014-04-30一個多月前,唐納德∙川普擊敗希拉里∙克林頓,結束了一場競爭激烈的總統選戰。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
川普:橄欖球員抗議國歌跟種族無關
2014-01-12U.S.PresidentDonaldTrumpcontendedMondaythatprofessionalfootballplayers'refusaltostandforthecountry'snationalanthemhas"nothingtodowithrace,"eventhoughmanyoftheathletesthemselvessaiditwasmeanttoprotes......
川普在多為白人的集會上籲求黑人的支持大綱
2014-05-25U.S.RepublicanpresidentialcontenderDonaldTrumpismakingrepeatedappealsforsupportfromAfrican-Americanvotersattheunlikeliestofvenues,atrallieswherealmostallthevotersarewhite.Trumpmadehislatestpitchforbla......
川普在共和黨大會上提出“法治”的競選綱領
2014-06-04InhisfirstspeechThursdaynightastheofficialRepublicannomineeforU.S.president,DonaldTrumpstruckatoneofurgencyregardingrecentviolenteventsintheU.S.andbilledhimselfasatruth-tellerinsayingthatunderaTrumppr......
川普抵達巴黎討論反恐參加法國國慶
2014-02-14U.S.PresidentDonaldTrumparrivedThursdayinParisforcounterterrorismtalkswithFrenchPresidentEmmanuelMacronandtomarktheFrenchnationalholiday,BastilleDay,alongwiththe100thanniversaryofU.S.troopsenteringWor......
川普總統將宣佈美國承認耶路撒冷為以色列首都
2013-11-28PresidentDonaldTrumpplanstoannounceWednesdaythattheUnitedStatesisrecognizingJerusalemasthecapitalofIsraelandwillmovetheU.S.embassyfromTelAviv.ThedecisionislikelytocauseanuproarthroughouttheArabworld.B......
川普當選後一個美國人的心聲大綱
2016-10-28TroublingTimes令人不安的時代Attheconclusionofthislastpoliticalelection(endingwithmybelovedcountrybeingmoredividedthanever)afriendwrotemealettersharingherfearsandconcernsforthefuture.Sheendeditwiththis......
川普稱奧巴馬是美國曆史上最差的總統
2014-06-03U.S.RepublicanpresidentialnomineeDonaldTrumptweetedTuesdaythatBarackObama"willgodownasperhapstheworstpresidentinthehistoryoftheUnitedStates"afterObamacalledTrump"unfit"tolead."IthinktheRepublicannomin......
地球一半物種正在滅絕 川普當總統雪上加霜
2014-08-09Nearlyhalfthespeciesontheplanetarefailingtocopewithglobalwarmingtheworldhasalreadyexperienced,accordingtoanalarmingnewstudythatsuggeststhesixthmassextinctionofanimallifeintheEarth'shistorycouldtak......
川普在內華達州共和黨初選中輕鬆獲勝
2013-11-09BillionaireDonaldTrumpwonanotherstateinhisbidtobecometheRepublicannomineeforpresidentwithadecisivevictoryTuesdayinthewesternU.S.stateofNevada.億萬富翁川普星期二在美國西部內華達州獲得決定性勝利,在其參選......
川普宣佈美國退出TPP協議
2014-04-25PresidentDonaldTrumpwithdrewtheUnitedStatesfromthe12-nationPacificRimtradedealonMondayashestartedhisfirstfullweekinoffice.AttheWhiteHouse,Trumpcalledita"greatthingfortheAmericanworker-whatwejustdid.Th......
川普改弦易轍,承認奧巴馬生於美國
2014-05-20U.S.RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrump-or,atleasthiscampaign-admittedThursdayhebelievedPresidentBarackObamawasactuallybornintheUnitedStates,afteryearsofquestioningthepresident'scitizenship.Th......
川普總統慶祝印度排燈節
2014-01-01U.S.PresidentDonaldTrumphascelebratedtheHinduholidayofDiwali,knownasthefestivaloflights,inalamp-lightingceremonyintheOvalOffice.Indian-AmericanmembersoftheTrumpadministration,includingU.S.Ambassadorto......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了
2013-11-27SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......
國會資深議員説:沒有奧巴馬下令竊聽川普的證據
2014-04-06TheWhiteHouseiscontinuingtostandbyPresidentDonaldTrump'sinsistencethatformerPresidentBarackObamawiretappedhisphonesatTrumpTowerinNewYork.SpokesmanSeanSpicerfacedoffThursdayagainstaroomfulofreportersw......
英國人把川普送上天了!這腦洞,我是服氣
2013-11-26AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangry,orangebabywillflynearParliamentduringtheUSpresident'svisittotheUKnextweek.一隻把川普刻畫成一個生氣的橙色寶寶的巨大的氣球,將會在下週川普訪問英國的時候在英國國......
川普在記者會上捍衞政績批評媒體
2014-04-14DonaldTrumpusedhisfirstsolopressconferenceaspresidenttodeliverabroaddefenseofhisturbulentfirstmonthinoffice,denyingreportsofchaoswithintheWhiteHouseandinsistinghisadministrationisrunninglikeafine-tune......
性感萬聖節套裝又添新花樣:川普套裝大綱
2017-02-06FromthepeoplewhobroughtyousexyOlafthesnowmanandsexyMickeyMouse,comesanewadditiontothelistofracyHalloweencostumesthatmakeyoucringealittlebit:sexyDonaldTrump.繼性感版的雪寶奧利弗套裝和米奇套裝之後,這個讓......
川普為什麼愛用這7種表情?
2015-08-23特朗普的面部表情和肢體語言是出了名的做作誇張,演講台上的他堪稱移動的表情包。近日,《衞報》總結了特朗普最具有代表性的7種面部表情,並且從心理學的角度分析了這些表情的背後意義以及它們如何幫助特朗普吸引眼球。一......
白宮:川普有多種辦法讓墨西哥為邊界牆出錢大綱
2014-04-20TheWhiteHousesaysPresidentDonaldTrumphasa"buffetofoptions"onhowtogetMexicotopayforthewallhewantstobuildalongtheU.S.-Mexicanborder.EarlierThursday,WhiteHousePressSecretarySeanSpicertoldreportersTrumpwa......
川普對本土企業把就業轉移海外再發警告
2014-05-05U.S.President-electDonaldTrumpsternlywarnedAmericanbusinessesagainSundaythatiftheymovetheiroperationsoverseastheywouldfacea35percenttaxiftheythentrytoselltheirproductsbackintheUnitedStates.美國候任總......
川普與希拉里在國家安全問題上相互抨擊
2014-05-25RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumpandDemocraticrivalHillaryClintonunleashedsomeoftheirharshestcriticismsabouteachothertodate,adayafteratelevisedforumonnationalsecurityputeachunderastrongspotli......
超級星期二初選前夕希拉里和川普居領先地位
2014-07-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.Tues......
-
......