高級口譯第三版答案(8):人物訪談
2013-05-22高級口譯第三版答案(8):人物訪談高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:國際清算銀行行長presidentoftheBankforinternationalsettlements宏觀經濟macroeconomic浮動匯率floatingforeignexchangerateworldeconomicproj......
年3月高口閲讀下半場第二篇原文及解析(新東方版)
2013-02-22AtarecentInternetcultureconferenceattheMassachusettsInstituteofTechnologyinCambridge,alocalice-creamshopofferedtomakeacustomflavorfortheevent.Aftersomediscussion,theorganizersdecidedthatitshouldbevani......
年秋季高口Section2閲讀理解第1篇原文
2013-07-102007年秋季高口Section2閲讀理解第1篇原文]以下內容來自網友回顧,僅供參考。高口第一篇閲讀理解的原文選自Timesonline,是一篇題為BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章,原文如下:Advancesinsurveil......
秋季高口下半場第二部分句子翻譯解析
2012-12-10下半場第二部分句子翻譯評析Sentence1Intheeducationcircles,homeworkopponentsarguethathomeworkdamagethephysical,emotional,andmentalhealthofchildrenbyreducingtheamountoftimetheyhavetoplayandgetfreshair.譯......
年秋季高級口譯Section5 閲讀理解第3篇(網友回憶版)
2013-07-102007年秋季高級口譯Section5閲讀理解第3篇(網友回憶版)根據網友回憶,現將07年秋季高級口譯考試閲讀理解簡短回答部分的最後一題原文發佈如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers,作者Robert......
高級口譯是一場持久戰
2013-04-24高級口譯結束了,如願拿到了證書,撰文一篇,説説自己在準備過程中的得失,同時也算以一個過來人的身份,寫點小經驗什麼的,嘿嘿,再悶騷一次吧。高級口譯是什麼?有人説如果不準備從事口譯這一行,考這個證和考託福、GRE沒有區別——......
年春季上海英語中高級口譯口試今日可查分
2013-01-18一、關於口試結果查詢2011年5月份參加英語高級口譯、日語中級口譯口試的考生,於6月13日12:00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。參加英語中級口譯口試的考生於6月19日12:00起可以在上海外語口譯證書考試網查......
年中高級口譯備考聖經(5):口譯筆試中數字的處理和訓練(五)
2013-05-232007年中高級口譯備考聖經(5):口譯筆試中數字的處理和訓練(五)15.本篇可用於練跟讀和短時記憶:COUNTRYAREAPOPULATIONALBANIA28,7503,200,000AUSTRIA83,8557,600,000BELARUS208,00010,200,000BELGIUM30,2509,913,000BO......
年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 3 含解析
2012-06-30Listeningcomprehension3Questions11to15arebasedonthefollowinginterview.W:Governor,Iappreciateyourtakingthetimetomeetwithme.M:Mypleasure.W:TheEmployeeMonitoringLawhasreceivedagreatdealofmediaattentionre......
年9月高級口譯聽力音頻完整版
2013-04-23高口閲讀長難句分析之分割結構
2013-02-23分割結構是一種修辭手段,在英語句子中,特別是書面語中比較常見。分割結構就是指把英語句子中原來屬於一個整體的句子成分分割開來,一部分留在句子的原來位置,另一部分遠離原來的位置。Thebestbooksaretreasuriesofgoodnew......
年3月高級口譯聽力完整音頻
2013-02-22年3月高級口譯上半場閲讀理解第三篇原文
2012-10-21TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......
年秋季中高級口譯口試報名通知
2012-12-092011年秋季英語高級口譯、英語中級口譯口試報名通知一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試報名事項:(一)報名範圍:准考證前四位號碼為1109、1103、1009、1003的“英語高級口譯”、“英語中級口譯”筆試合格者。(二)報名日......
年秋季上海外語口譯證書考試筆試報名通知大綱
2012-06-282013年秋季上海外語口譯證書考試筆試報名的通知2013年秋季上海外語口譯筆試網上報名時間為6月19日至6月30日(每天的12:00-24:00)報名網址:上海外語口譯證書考試網詳細報名信息隨後將公佈。在上海外語口譯證書考試網網上......
年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)
2013-05-232007年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)温馨提示:全文即點即譯數字的翻譯是所有口譯考生在訓練過程必須下功夫的一個環節,對於參加中高級口譯的廣大同學來講,數字傳譯包括兩個層次的訓練,第一,對數字......
年3月高級口譯聽力真題答案Passage Translation
2012-06-30PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
高級口譯第三版答案(9):文化交流
2013-05-22高級口譯第三版答案(9):文化交流高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:民為貴peoplebeingthemostimportant巨大活力theimmensevitality生動寫照vividreflection生存權subsistenceright立國之本thefoundationtobuildth......
年9月高級口譯上半場總評
2013-01-17201109秋季高口上半場總評SD本篇SD主題為英文名和居住地的關係。文章列舉了英國最常見的一些名字,如Smith和John等,與地域的關係。本主題在歷次高口聽力考試中從未出現,對考生來説十分陌生。但是由於話題本身與日常生活......
年9月高級口譯高口上半場英譯漢
2012-12-101.Inthecomingdecades,Europe’sinfluenceonaffairsbeyonditsborderswillbesharplylimited,anditisinotherregions,notEurope,thatthe21stcenturywillbemostclearlyforgedanddefined.Certainly,onereasonforNATO’sin......
年9月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 含解析
2012-02-06Listeningcomprehension1W:So,oneofthethingsthatIreallyhavetroubleunderstandingishowjazzmusicdevelopedtobesodifferentfrommanyotherkindsofmusic?Myclassnotesareterrible.M:Well,whatcan'tyouunderstandfromy......
高級口譯閲讀長難句分析之的it用法
2013-02-23It用於強調結構,其強調的部分可以是主語、賓語或副詞短語,但不能用這種結構強調動詞,例如下面這句:ItwastheMinsterofEducationthatmymotherthrewaneggatyesterday.我母親昨天是向教育部長扔了一個臭雞蛋。我們再來看一個......
年3月高口句子聽譯原文和答案
2013-02-22SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5Englishsentences.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorresponding......
年中高級口譯備考聖經(10):中高級口譯筆試十大PK句型(下)
2013-06-192007年中高級口譯備考聖經(10):中高級口譯筆試十大PK句型(下)1.amatterofsth/doingsth與……有關的情況或問題★(描述類經典句)Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyearsapart."Eventually,being......
年9月高級口譯聽力答案Sentence Translation
2012-02-06SentenceTranslation1.Whenyougotoseeateacheraboutsomethingyoudon’tunderstand,mostteachersaregladlytoexplainthethings.Ofcourse,theywerenotbepleasedtorepeatwhattheysaidinclasstosomeonewhoskippedcla......