詞彙精選：command的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
指揮的，根據命令（或要求）而作的
例句：
The size and the command timbre of Gus's voice startled castor.
格斯說話的嗓門和命令口吻使卡斯托吃了一驚。
n.
命令
例句：
He teaches me to obey all command and not to mention any problem.
他教我聽從一切命令而不提任何問題。
例句：
Her commands were quickly obeyed.
她的命令已迅速執行。
指揮（權）
例句：
After the general fell, command devolved upon the colonel.
將軍陣亡後，指揮的責任落在那位上校身上。
例句：
Turkey agreed in principle to take over the command of the peacekeeping troops in Afghanistan from England
土耳其已原則上同意從英國人那裏接管阿富汗維和部隊的指揮權。
控制，掌握，精通
例句：
At such times his command of invective was said to be classic and lethal.
在那種時候，據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出和無法招架的。
例句：
She has a large English vocabulary at command.
她能靈活運用掌握的大量英語詞彙。
部隊，兵團，軍區；司令部，指揮部
例句：
If the command post is weak, the operations cannot be effective.
指揮部不強，作戰就沒有力量。
例句：
There would continue to be a joint command of US and Saudi forces operating within Saudi borders.
美國軍隊和沙特軍隊共同組成的聯合部隊將繼續在沙特阿拉伯境內實施軍事行動。
（計算機的）指令
例句：
Some command vectors offer more support to new users.
有一些指令途徑爲新手用戶提供更多的支持和幫助。
例句：
In the user’s mind it is a simple command.
在用戶心中這是一個簡單的命令。
v.
控制，掌管 [I,T]
例句：
He was told to command his temper.
有人叫他控制脾氣。
例句：
He wanted to command nature for the service and welfare of man.
他想以掌握自然來服務並造福於人類。
命令，下令，指示 [T]
例句：
I command you to start at once.
我命令你立即動身。
例句：
He commanded that the men should shut the gates.
他命令手下的人把大門關上。
統率，指揮 [T]
例句：
His talent entitles him to command.
他的才能使他有資格指揮。
例句：
He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.
他不僅僅發號施令，還身先士卒參加了幾次激戰。
博得，贏得，擁有 [T]
例句：
I doubted very much if he would ever command great respect from the intellectual elite of China.
我非常懷疑，他是否能夠博得中國上層知識分子的敬仰。
例句：
The troops' bravery commanded respect.
部隊的勇敢值得尊敬。
居高臨下，俯瞰，遠望；清楚地看到 [T]
例句：
The house commanded some splendid views of Delaware Bay.
從這座房子可以俯瞰到特拉華灣壯麗的景緻。
例句：
The house stood on a hill commanding the whole town.
這所房子建在山頂上可以俯瞰全鎮。
二、詞義辨析：
command,order,direction,instruction
這些名詞均含“命令”之意。command較正式用詞，強調權威性、全局性和強制性。order普通用詞，側重指具體的命令。direction正式用詞，指口頭或書面的指示或命令。內容不一定詳盡，語氣較緩和，不太強調強制性。也可指指導性的說明。instruction書面用詞，指不容違反、不容推翻的命令。也多指包含具體說明的指示。
三、相關短語：
command key
n.[計]命令鍵
command prompt
n.[計]命令提示符
command guidance
命令制導，指令導引，指令制導
command language
命令語言
command line
命令行，命令總線，指揮線，指令傳送線
command module
n.(登月太空船的)指揮艙,駕駛艙
system command
系統指令
command post
n. <美>[軍]戰地指揮所
high command
n. 統帥部, 最高指揮部
command line interface
【計】 命令行界面
四、參考例句：
Probity will command respect everywhere.
爲人正直無論在哪裏都會受人尊敬。
Run this command only on one node.
只在一個節點上運行這個命令。
I command that he go at once.
我命令他立即就去。
He was told to command his temper.
有人叫他控制脾氣。
His command of English was excellent.
他精通英語。
I command you to start at once.
我命令你立即動身。
He has 30 men under his command .
他指揮30個人。
He took command of the battalion.
他指揮那個大隊。
His command of English was lamentable.
他的英語水平糟得很。
She does not command our respect.
她不值得我們尊敬。
