詞彙精選：complain的用法和辨析
一、詳細釋義：
v.
抱怨，訴苦，發牢騷 [I,T]
例句：
For my own part, I have nothing to complain of.
我這方面沒有什麼好抱怨的。
例句：
He complained that the exam was too hard.
他抱怨考試太難了。
例句：
You've got nothing to [complain] about.
你沒什麼可抱怨的。
申訴，投訴，控訴，抗議 [I,T]
例句：
He complained to the police of the boys stealing his apples.
他向警方控告那些男孩偷他的蘋果。
例句：
I wasn't satisfied with our treatment at that hotel, so I shall complain to the proprietor.
我不滿意我們在那家旅館受到的待遇，因此我要向旅館老闆投訴。
二、詞義辨析：
complain,grumble,murmur
這些動詞均含“抱怨、埋忽”之意。complain側重因對處境不滿、待遇不公或自己有痛苦等而向別人訴說、埋怨。grumble指因對處境、待遇不滿或其他個人因素而憤憤不平地向他人訴苦或自言自語。murmur多指因不滿某人或某事而揹着人自言自語地發怨言。
三、參考例句：
He complain of police harassment.
他抱怨警察對他的不斷侵擾。
He did nothing but complain.
他除了抱怨以外，什麼也沒做。
You complain about unexpected assignments.
你抱怨額外的工作量。
Complain about the copy machine.
抱怨複印機。
You've got nothing to complain about.
你沒什麼可抱怨的。
I shall complain to the management.
我要找管理人員去提意見。
I have nothing to complain of
我沒什麼可抱怨的。
Don't complain or carp persistently.
不要時不時抱怨或找茬。
I won't complain of your pitch.
我不抱怨你裝腔作勢。
Don't complain without good cause.
沒有充分的理由就不要抱怨。
