詞彙精選：false的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 75%;">

adj.

錯誤的；不正確的；不真實的

例句：

Please don't argue from false premises

請不要從錯誤的前提出發進行爭論。

例句：

They put a false interpretation on events.

他們對事件進行了錯誤的解釋。

假的；僞造的；人造的

例句：

Those stories are false, just so much blab.

那些故事是假的，全是胡扯。

例句：

She wore false hair to the dance.

她戴着假髮去參加舞會。

不誠實的；虛妄的

例句：

To stand in true relations with me in a false age is worth a fit of insanity, is it not?

在虛僞的年代維持人之間的真誠關係簡直不正常，難道不是嗎？

例句：

He was accused of giving false witness.

他被指控作僞證。

不忠實的；不忠誠的

例句：

Putting one's faith in a false man in time of trouble is like a broken tooth and a shaking foot.

患難時倚靠不忠誠的人，就好像倚靠壞牙和跛腳。

例句：

Better an open enemy than a false friend.

明槍易躲，暗箭難防。

二、詞義辨析：

artificial,false,synthetic,man-made

這些形容詞均有“人造的，非自然的”之意。artificial指模仿天然材料由人工製造的東西，側重真僞對比。false指因缺失而補上的替代物，有時也指僞裝的。synthetic與artificial近義，但前者強調通過化學作用或化學處理把幾種物質複製成與原材料截然不同的新產品。man-made指完全用人工製造，不含仿造和真僞對比的意味。

三、相關短語：

false alarm

n. 假警報,曇花一現的人物

false face

n. 假面具

false imprisonment

n. 非法監禁

false pregnancy

假妊娠，假孕

false smut

假黑粉病，稻曲病

false topaz

假黃玉，黃晶，仿造黃晶

false vocal cord

假聲帶

false wintergreen

鹿含草

false fruit

附果, 假果

false miterwort

心葉黃水枝

false teeth

n. (整副的)假牙

false truffle

腹菌

四、參考例句：

False sleep.

鬧鐘響錯了，你回去睡吧。

That argument rests upon a false assumption.

那論點是基於錯誤和前提。

They put a false interpretation on events.

他們對事件進行了錯誤的解釋。

Infrared cameras can also make false positives.

紅外線攝影機也會判斷錯誤。

'He's false, a phoney,' Harry muttered.

“他是冒充的，是個騙子，”哈里咕噥道。

Please don't argue from false premises

請不要從錯誤的前提出發進行爭論。

False advertising is illegal in most countries.

在大多數國家虛假廣告是違法的。

She deluded herself with false hopes.

她以虛幻的希望欺騙自己。

They put a false interpretation on events.

他們對事件進行了錯誤的解釋。

He was punished for giving false evidence.

他因作僞證而受到懲罰。