生活中的商店譯名參考

日常生活中商店名，大家有沒有留意過呢?下面是小編給大家帶來的生活中的商店譯名參考，歡迎大家閱讀參考，我們一起來看看吧!

書店 books store

糧店 grain store

食品點 food store

煤店 coal store

食品雜貨(副食品)店 grocery

醬園 sauce and pickles shop

肉店 meat (butcher's) shop

酒店 wine shop

水產店 aquatic products shop

家禽店 fowl shop

豆腐店 beancurd shop

烤肉店 roast meat shop

滷味店 sauced meat shop

飲食店 food and drink shop

小吃店 eating house (snack bar)

飯店 restaurant

冷飲店 cold drinks shop

蔬菜店水果店 green grocery (green grocer's)

蔬菜店 vegetables shop

鞋帽店 shoes and hats store

百貨公司 department store

百貨商場 general merchandise market

服裝店 clothing store

成衣店 ready-made clothes shop

呢絨綢布店 wool, silk and cotton fabrics store

藥店(美：雜貨店) drug store (pharmacy)

兒童用品商店 children's goods shop

婦女用品商店 women's goods shop

鐘錶店 watch and clock ship

文具店 stationer's (stationery shop)

日用雜貨店 daily-use sundry goods shop

炊事用具商店 cooking utensils shop

家用器具商店 household utensils shop

五金商店 metal products shop

傢俱店 furniture shop

眼鏡店 eyeglasses store

玻璃禮品店 glass gifts store

爆竹鞭炮店 fireworks shop

電器商店 electrical appliance shop

油漆店 paint shop

化工油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop

地產建材商店 native building materials store

照相館(攝影室) photographic studio (photographer's)

舊貨店 second-hand goods store (used goods store)

寄賣商店 commission shop

綜合修理店 general repair shop (service)

工藝美術服務社 arts and crafts shop

花店 flower shop

古玩珠寶店 antiques and jewelry shop

香菸店(攤) cigarette shop (stall)

售報亭 newspaper and magazine stand

茶館 tea house

理髮店 barber's shop (hairdresser's)

洗澡堂 bath house

旅店/旅館 inn/ hotel

郵局 post office

　　擴展：常用針織布英語小結

編碼 中文 英文

01 平紋 Jersey1

31 剪毛毛巾布 Velur

02 拉架平紋 Lycra Jersey

32 自動間剪毛毛巾布 Auto2 Velour

03 提花平紋/單面/人字紋 Single Jacquard

33 自動間拉架平紋布 Auto Lycra Jersey

04 單珠地 Pique3

34 自動間拉架珠地布 Auto Lycra Pique

05 提花珠地布<珠地平紋> Jacouard Pique

35 自動間拉架羅紋布 Auto Lycra 1X1 Rib4

06 拉架珠地布<拉架衛衣> Pique with Lycra

36 自動間拉架燈芯布 Auto Lycra 2X2 Rib

07 雙珠地 Lacoste 37 自動間拉架雙面布 Auto Lycra Interlock

08 雙面布<拉架雙面/珠地雙面> Interlock

38 自動間雙珠地布 Auto Double Pique

09 抽針雙面 Drop Needle Interlock

39 自動間大眼珠地布 Auto Jacquard Pique

10 谷波雙面 Double Jacquard

40 自動間單衛衣布 Auto Single Fleece Inlay

11 抓毛衛衣 Fleece

41 自動間珠地衛衣布 Auto Lacoste Fleece

不抓毛衛衣 French Terry

42 自動間3X1魚鱗雙衛衣布 Auto 3X1 Rib ce

小魚鱗衛衣 Micro Fleece

43 自動間2X1雙衛衣布 Auto 2X1 Double Fleece

12 魚鱗雙位衣 Inlay Terry

44 自動間1X1雙衛衣布 Auto 1X1 Double Fleece

13 珠地位衣 Pique French Terry

45 自動間圓珠地平紋布 Pique With Jersey

14 單位衣 Interloop Inlay

46 自動間燈芯布 Auto Stripe 2X2 Rib

15 毛巾布 Terry Towelling

47 自動間打雞羅紋布 Auto Milano Rib Cardigar

16 由利毛巾布<搖粒> Polar Fleece

48 自動間打雞雙面布 Auto Interlock Basest

17 羅紋布 1X1Rib

49 自動間抽針羅紋布 Auto Dorp Needle Rib

18 拉架羅紋 Lycra 2X2 Rib

50 自動間抽針雙面布 Auto Dorp N. Interlock

19 抽針羅紋<柳條/坑柳羅紋> Drop Needle 1X1 Rib

51 自動間十字羅紋布 Auto Thermal5 Clote

20 燈芯布 2X2 Rib

52 自動間底面布 Auto French Rib Reversble

21 拉架燈芯 Lycra 2X2 Rib

53 自動間變化羅紋布 Auto Structural6 Rib

22 法國羅紋<底面布> French Rib

54 自動間變化雙面布 Auto Interlock Rib

23 提花羅紋<威化/雀眼布> Jacquard Double Rib

55 自動間單面皺布/亂花 Auto Single Creep

24 自動間平紋 Auto Jersey

56 自動間單面人字紋布 Auto Single herringbone

25 自動間珠地 Auto Stripe Pique

57 自動間單面斜紋布 Auto Single Twill

26 自動間羅紋 Auto Stripe 1X1Rib

58 自動間谷波布 Auto Single Honeycom

27 自動間雙面 Auto Stripe Interlock

59 自動間單面綱眼布 Auto Single Mesh7, Eyele

28 自動間計算機提花單面 Auto Single Jacquard

60 自動間雙面谷波布 Auto Stripe Ripple8

29 自動間計算機提花雙面 Computer D.K J/Q

61 自動間雙面夾層布 Auto Stripe Blister

30 自動間計算機毛巾布 Auto Towel

62 十字羅紋 Waffle / Thermal